Jangan sentuh aku, Iljin (sedang hiatus)
Episode 13



이지훈
Langit biru... langit biru...


민여주
Saudari... Maafkan aku, jika aku bisa berbuat lebih baik...


이지훈
Ini bukan salahmu, jadi jangan sampai mimpi buruk dan tidurlah.


민여주
Ss ...


이지훈
Penjara Polisi Sapi Biru... Aku akan menghancurkannya.


민윤기
Hei! Min Yeo-ju..?


민윤기
Apakah dia menangis?


이지훈
Ya...


이지훈
Saya mengalami pelecehan seksual...


민윤기
Di mana itu? Mungkin saja...


윤기,지훈
Penjara Polisi Sapi Biru?


이지훈
Kau juga tahu, hyung... Apa kau juga tahu masa lalu?


민윤기
Aku tidak tahu masa lalu, tapi aku tahu tempat itu.


이지훈
Penjara Polisi Sapi Biru... Kakak perempuanku juga ada di sana. Bukannya Yeo-ju, kakak perempuanku yang dipukul dan sebagainya... Tapi aku tidak membenci Yeo-ju. Aku tidak membencinya, jadi aku tidak bisa marah... Penjara Polisi Sapi Biru. Aku akan pergi ke sana, tapi apa yang akan kau lakukan, hyung?


민윤기
Aku juga harus pergi... Aku akan pergi.


민여주
Jangan pergi...


윤기,지훈
eh??


민여주
Jangan pergi, kumohon jangan pergi!!


이지훈
Wanita...


민여주
Jihoon, meskipun Min Yoongi pergi, aku akan tetap pergi. Jadi tolong jangan pergi.


민윤기
Apakah kamu diam-diam berbicara secara informal?


민여주
Aku menemukan Saudari Surin. Aku melihatnya dalam mimpiku.


민여주
Jadi aku akan pergi mencari Saudari Surin, jadi jangan ke sana. Maksudku, dia juga mengincar laki-laki.


이지훈
Apakah kamu sudah menemukan saudara perempuanmu?


민여주
.......Hah


이수린
Pahlawan wanita... apa kau baik-baik saja?? Aku tidak baik-baik saja. Maafkan aku karena meninggalkanmu... haha. Haruskah aku mati juga??


민여주
Jangan mati... Jangan mati, Lee Soo-rin!


이수린
Yeoju? Yeoju, apakah itu kamu?


민여주
Ya... Saya Min Yeo-ju yang bersama saudara perempuan saya di Penjara Polisi Sapi Biru.


이수린
Silakan pergi dari sini.


이지훈
Saudari...


이수린
Aku benci laki-laki, jadi kukatakan kau pergi.


민여주
Lee Soo-rin, bangunlah. Ini adikmu.


이수린
Benarkah itu Jihoon?? Tidak... Jihoon sudah meninggal, dia sudah meninggal!! Bukankah itu Lee Jihoon?


이지훈
Kakak, apakah kamu tahu kata sandiku?


이수린
Eh?


이지훈
Kata sandi... haha Aku tahu kata sandi yang kubicarakan dengan kakak perempuanku..


이수린
berbohong..


이지훈
Biarkan kejahatan pergi, dan kebaikan tetap ada... Biarkan kebaikan tetap ada, dan kejahatan pergi.


이수린
Kamu... bagaimana kamu...


이지훈
Karena kami bersaudara...


이지훈
Yeojun pergi ke mana??

Kincir angin... bunyi bip


민여주
Apakah kamu di sini? Bagaimana keadaan Penjara Polisi Sapi Biru?


새
Cicit cicit cicit


민여주
Benarkah?? Mengerti lol

Jilatan berputar!


민여주
Penjara Polisi Blue Cow... tidak bagus?

Tokoh protagonis wanita telah memiliki kekuatan super sejak masih muda.


민여주
Haha, itu lucu. Apakah itu kehendak Tuhan bahwa dia tidak menggunakan kemampuannya??


이수린
Pahlawan wanita!!


민여주
Apakah kalian sudah berbaikan?


이수린
Ya


이지훈
Ayo pergi, Yeoju


이수린
Jihoon, ini...


이지훈
Apa ini??


이수린
Jangan ambil nomor saya, berikan saja kepada saya.


이지훈
Ya... Selamat tinggal


이수린
Halo~~~


민여주
Aku harus pergi ke sana besok.


이지훈
Di mana?.


민여주
Wow...


이지훈
Kamu mau pergi ke mana?


민여주
Pergi bekerja


이지훈
Bukankah kamu akan dimasukkan ke penjara polisi?


민여주
Tidak, aku tidak akan pergi.


이지훈
Ya, haha.


민여주
Bisakah kamu sedikit merilekskan ekspresimu?


이지훈
Kamu tidak suka?


민여주
Mari kita selesaikan


이지훈
Ya...


민여주
Saya... ingin masuk akademi kepolisian.


이지훈
Benarkah?? Itu akan berbahaya...


민여주
Saya ingin mengurangi jumlah orang yang mengalami hal yang sama seperti saya.


이지훈
Kalau begitu, aku juga akan masuk akademi kepolisian...


민여주
Kalau begitu, mari kita lakukan bersama-sama.


이지훈
Ya


민여주
Apakah wajah Anda terlihat rileks?


이지훈
Oke lol

Melelahkan


민여주
Halo?

윤기,여주 아빠
tumbuh


민여주
Apakah Anda memiliki wajah yang pantas untuk dihubungi?

윤기,여주 아빠
Maaf... tapi ada sesuatu yang perlu kamu lakukan. Ada seorang anak yang diintimidasi di sekolah, dan para pengintimidasi sedang memukulinya sekarang, jadi aku butuh bantuanmu. Kumohon.


민여주
Ha... Oke...

Pfft pfft


이민혁
Maaf...

모두
Haha hati-hati ya haha siapa yang akan datang menyelamatkanmu?


민여주
tumbuh

모두
Senior...


민여주
Apa yang kamu lakukan dengan seorang anak??


민여주
Apakah kalian para pengganggu?

모두
Ya, senior. Haha

Puck puck puck puck


민여주
Jangan sentuh aku, dasar pengganggu! lol

모두
Maaf


민여주
pergi!

모두
Ya!!


민여주
Apakah kamu baik-baik saja?


이민혁
Ya? Ya... Um... Kamu keren...


민여주
Lalu, apakah kamu mau berteman denganku?


이민혁
Berapa usiamu?


민여주
Saya siswa kelas dua SMA, hahaha.


이민혁
Saya... duduk di kelas 3 SMP.


민여주
Kamu akan terlihat lebih cantik jika tersenyum. Apakah kamu ingin tersenyum?


이민혁
Senyum haha terima kasih, siapa namamu hari ini..?


민여주
Min Yeo-ju... Nama saya Min Yeo-ju... Ini nomor kontak saya...


이민혁
Um... Ini informasi kontak saya. Silakan hubungi saya.


민여주
Ya, bisakah kamu bangun?


이민혁
Astaga..))


이민혁
Maaf

Kilatan


민여주
Di mana ruang perawatan medis di sini?


이민혁
Ini lantai dua...


민여주
Wajahmu merah.. haha imut banget haha


이민혁
//// Terima kasih

Saya pergi ke ruang perawatan dan menyelesaikan perawatan, sekarang sedang beristirahat.


민여주
Kemudian istirahatlah dan semoga harimu menyenangkan~~


이민혁
Ya? Ya!! Terima kasih!!