Sekolah Impian

Episode 2

선생님

Hei, Ji-eun~ Boleh aku bertemu guru sebentar?

이지은

Ya.

선생님

Anda juga akan menginap di asrama.

이지은

Ah... ya

선생님

Kamu pergi ke asrama spesies langka. Di sanalah para siswa yang sangat langka dan terancam punah tinggal. Hanya ada satu gadis yang tinggal di sana.

이지은

Ah... Oke, saya mengerti.

선생님

Ya! Sudah malam, jadi cepatlah pergi~

이지은

Ya

선생님

(Hhh... Anak itu juga menyedihkan... Dia bersekolah di sekolah yang didirikan oleh orang-orang yang membunuh ibunya...)

이지은

Wow... Benarkah ini asrama? Tapi kelihatannya tidak terlalu luas.

Lorong di dalam asrama

이지은

Mungkin karena ini sekolah sihir, tapi bahkan asramanya pun bernuansa magis...

신류진

Apa?;;

이지은

Uh... hai.

신류진

Anda tidak bisa masuk ke sini kecuali Anda adalah spesies yang terancam punah.

이지은

Saya juga merupakan spesies yang terancam punah.

신류진

Ah! Anda penulisnya! Saya dengar dari guru bahwa mulai sekarang, saya akan menjadi asisten Anda!

이지은

Ah, terima kasih.

신류진

Kamarmu bersebelahan dengan kamarku, kamar 705.

이지은

Terima kasih. Oh, boleh saya minta nomor telepon Anda?

신류진

Ini dia~

이지은

Terima kasih

신류진

Kaulah harimau putih setengah manusia setengah binatang itu

신류진

Apakah Anda satu-satunya di dunia?

이지은

Kamu juga?

신류진

Ya, aku seekor naga.

이지은

????!!?!?!?!?!??!

이지은

Wow... seekor naga...

신류진

Ini bukan naga, ini naga. Naga dan naga itu berbeda! Naga lebih kuat.

이지은

Keren!! Kalau begitu, karena ini naga, pasti dia juga punya Yeouiju, kan? Haha

신류진

Ya, tentu saja

이지은

Aku cuma bercanda, tapi itu benar.

이지은

Tidak, kalau begitu... kau adalah seorang Imoogi sebelum mendapatkan Yeouiju?

신류진

Hah

이지은

Jadi begitu..

신류진

Pokoknya, mari kita berteman.

이지은

gram

ruang tamu

이지은

Kamar ini sangat luas.

kamar tidur

dapur

kamar kecil

이지은

Astaga... Aku sudah selesai membongkar barang-barangku.

이지은

Ah!! Aku tidak ada kerjaan!!!

신류진

Tidak ada yang bisa dilakukan, mau bermain denganku?

이지은

Oh, kejutan! Kapan kamu datang?!

신류진

baru saja

이지은

Apakah kamu juga bisa berteleportasi?

신류진

Tidak, haha.

신류진

Kamarmu bersebelahan dengan kamarku, jadi kamar-kamar itu terhubung. Karena itu, aku membuat dinding di sebelah kamar tidurmu agar kamu bisa keluar masuk rumah kita! Jika terjadi sesuatu, silakan datang ke rumahku.

이지은

Terima kasih..

Keesokan harinya

신류진

Hai?

이지은

Kamu juga Ivan

신류진

Benar sekali^^

최범규

Oh, Ryujin

최수빈

Kapan Shin Ryu-jin datang?

강태현

Hanya 10 jam

이지은

Apakah kalian saling kenal?

신류진

Ya, teman-teman

최수빈

Apakah kamu mengenal pria ini?

최범규

Saya punya sesuatu yang mirip dengan itu.

이지은

tertawa terbahak-bahak

김우리

(Siapa kau sampai berani menggoda Beomgyu?)

김우리

Hai Ji-eun!!

이지은

?

김우리

Hai!! Aku Kim Woori dan aku ingin berteman denganmu!!!

신류진

Hei, apakah kamu melakukan ini untuk mahasiswa pindahan sekarang?

최범규

Pergi saja ke Kim Woori?

최수빈

Ji-eun, jangan terima temanku (kecil)

강태현

Apa yang sedang kamu coba lakukan sekarang?

김우리

Kamu...ada apa denganmu...?

김우리

Aku hanya ingin berteman... .. kira-kira seperti itu...

신류진

Kamu bahkan tidak bisa berbohong?

최수빈

Haha oh astaga~ Yonggary~

신류진

Begitu kau menyebut nama panggilan itu, aku akan membunuhmu. Jika kau tidak ingin menciptakan situasi di mana seorang paranormal menjadi hantu, diamlah, kelinci.

최수빈

Ya....

이지은

Haha.. (Aku juga bersumpah, tapi aku tidak bisa melakukannya di depan orang-orang ini..)

김우리

Ji-eun!! Lihat aku!

이지은

Eh?

신류진

Hei, sudah kubilang pergilah

최범규

Kamu belum pergi juga?

강태현

Hei Lee Ji-eun, jangan dengarkan Kim Woo-ri.

김우리

(berbisik kepada Ji-eun) Jika kau tidak datang, aku akan membunuh mereka.

이지은

Haha (kekanak-kanakan) Aku akan pergi dan kembali lagi

신류진

Hai..

이지은

(Tidak apa-apa dilihat dari tatapan matamu)

신류진

Kamu harus berhati-hati...

이지은

Hah

최범규

...Kamu harus berhati-hati... Lee Ji-eun... (kecil)

이지은

Oh, jadi atapnya juga bagus di sini? Aku suka atap!

김우리

Hai

이지은

Oke

김우리

Kau adalah ekor bagi Beomgyu kami.

이지은

(Terputus) Ah~ Jadi begini situasinya, rubah yang disukai Beomgyu membawaku ke sini untuk menggodaku?

김우리

Saya tahu betul

김우리

Tidak, tidak... Apa? Seekor rubah?!!!

이지은

Ya, aku cemburu, jadi aku memanggil rubah yang tak berdaya untuk mencoba membuatku makan! Apakah aku salah?

김우리

Haha, tahukah kamu kemampuan apa saja yang aku miliki?

이지은

Aku tidak perlu tahu dan aku tidak penasaran.

김우리

Apakah aku memiliki kekuatan api?

이지은

Jadi, apa yang Anda ingin saya lakukan?

김우리

Bolehkah aku membakarmu?

김우리

Lalu kamu mati

이지은

Aku tidak peduli jika aku mati

김우리

Apa?

이지은

Kenapa kamu tidak menjadi hantu dan menandatangani kontrak dengan Choi Soo-bin?

김우리

Hei... lihat ini?

김우리

Hei! Sudah kubilang aku akan membunuhmu, kan?

이지은

Sudah kubilang kan itu tidak menakutkan??

이지은

Kau menyuruhku membunuhnya??

김우리

Ah tidak...

김우리

dia!

이지은

Saya sudah selesai bicara, saya pergi.

김우리

Hei!! Lee Ji Eun!!!!

이지은

Aku datang

신류진

Apakah kamu baik-baik saja?

이지은

Aku mengancam akan membunuhmu dengan memukulmu pakai tongkat, tapi apa masalahnya?

최범규

Apa yang akan terjadi jika kamu benar-benar meninggal!!

이지은

Saat aku meninggal, aku bisa menjadi hantu dan membuat perjanjian dengan Choi Soo-bin untuk tinggal bersama kalian semua.

강태현

Kamu yakinnya kamu itu apa? lol

최수빈

Saya tidak punya kontraktor, tapi saya tidak mau melakukannya dengan Anda?

이지은

Aku juga tidak menyukainya?

신류진

Itu kekanak-kanakan...(kecil)

최범규

Apa?

신류진

TIDAK

이지은

Aku juga bersenang-senang hari ini

이지은

Hmm... Haruskah kita pergi ke tempat Ryujin? Kudengar jalannya dari sini.

이지은

Hah? Ryujin!

신류진

Ji-eun, kenapa kau di sini?

이지은

Aku hanya penasaran dengan kamarmu.

신류진

Bagaimana kamarku?

이지은

Itu sangat cocok untukmu!

신류진

Terima kasih haha

이지은

Hah? Apakah ini Yeouiju?

신류진

eh

이지은

Ukurannya lebih kecil dari yang saya kira.

신류진

Benar kan? Ukurannya pas sekali di telapak tanganmu.

Yeouiju itu transparan dan jernih, dan cahaya biru misterius di bagian luarnya sungguh indah.

이지은

Itu saja! Lalu di mana Yeouiju digunakan?

신류진

Aku bisa meningkatkan kekuatanku atau mengurangi ukuranku dengan Yeouiju, atau aku bisa memperbesar ukuranku.

이지은

Benarkah? Bagus! Hah? Sudah jam 11. Aku masuk dulu!

신류진

Ugh~

Penulis: Nagam

신류진

... tuanku

신류진

Kamu harus kuat untuk melindungi anak itu. Itulah kata-kata terakhir yang diucapkan ibuku.

신류진

Tetaplah bertahan

(Ryu Jin sedang mengumpulkan kekuatan(?))

masa lalu

Ryu Jin dan Ji Eun pernah bertemu sebelumnya. Di kehidupan lampau.

이지은

Hah? Itu seekor naga.

신류진/용

Kwaaaaah!!! (Teriakan naga)

신류진/용

(Menghembuskan api biru) (Memegang Yeouiju) Dua

이지은

cantik

Itu adalah pemandangan percikan biru Ryu Jin-i yang tersebar di langit malam bersama aurora(?)

이지은

Dia mengulurkan tangannya ke arah Ryu Jin.

신류진/용

Dia mendekat hingga menyentuh tangan Ji-eun yang berada di kepalanya.

Tangan Ji-eun dan kepala Ryu-jin bersentuhan.

이지은

...kamu naga yang cantik sekali, ya?

신류진/용

Krrrrrr...(peringatan)

이지은

Tidak apa-apa, aku tidak akan menyakitimu.

신류진/용

Krrrrung

이지은

Naga yang baik

김우리

Kim Woo-ri/Rubah/Kemampuan: Api/Tingkat Kesulitan Kemampuan: Sedang/

신류진

Shin Ryu-jin/Naga/Kemampuan: Naga/Tingkat Kesulitan Kemampuan: Sangat Langka/Teman Penulis dari Kehidupan Lampau/Saat Marah, Dia Jatuh/