Sekolah Impian
Episode 3



이지은
Ah, aku bosan~~


최범규
Karena saya harus mengikuti kelas periode ke-6 sendirian.


강태현
Haha, semangatlah


최수빈
Ayo kita pergi ke toko saat istirahat.


신류진
Jika Anda tinggal di sana, pergilah.


최수빈
Um... Telepon!! Aku akan menembak


이지은
Kalau begitu, saya harus pergi.


이지은
Oh, tapi bukankah Ryujin juga mengikuti kelas sendirian?


신류진
Ya, aku juga bosan.


이지은
Aku ingin segera menjadi harimau putih.


신류진
Aku bukan setengah manusia, setengah binatang, tapi aku kerabat jauh, jadi aku akan memberitahumu sesuatu. Pola pikirmu lah yang penting ketika kamu berubah. Kamu mungkin berubah ketika kamu benar-benar menginginkannya, atau kamu mungkin berubah ketika kamu marah.


이지은
Saya perlu mencatat hal ini.


선생님
Oke, mari kita mulai kelasnya!


이지은
Ya~


선생님
Bahkan orang yang setengah manusia dan setengah binatang pun memiliki kekuatan super.


이지은
Benar-benar?


선생님
Nah, itu bervariasi tergantung jenis hewannya, tetapi dalam kasus harimau putih, Anda dapat mengendalikan matanya, jadi Anda disebut penguasa mata. Karena Anda adalah satu-satunya makhluk setengah manusia setengah binatang di dunia, Anda adalah penguasa mata.


이지은
Jadi begitu


선생님
Itulah mengapa tidak ada keluarga Winter.


이지은
Um... tapi Bu Guru, bagaimana caranya aku berubah menjadi Baekho?


선생님
Nah... itu tergantung pada pola pikir penulisnya.


이지은
Hatiku...


선생님
Ketika Anda bertransformasi untuk pertama kalinya di saat-saat putus asa, transformasi berikutnya adalah kebebasan Anda.


이지은
Ah..


이지은
Hatiku?


최수빈
Ada apa? Apakah kamu sedang memikirkan Lee Ji-eun?


이지은
Aku juga punya otak, kurasa, dasar kelinci kecil.


최수빈
Berdesir


강태현
Tidak imut~


최범규
Jadi diamlah~


신류진
~


이지은
Haha, kalian benar-benar bersenang-senang.


최범규
Kami sedikit memukulnya


신류진
Bukan pujian


이지은
(Mengapa Choi Beom-gyu yang gila itu begitu imut?)


최범규
? Apa yang sedang kamu lakukan?

Jarak 4 cm antar wajah


이지은
Singkirkan wajahmu dari sini!


최범규
Wajah merah


이지은
TIDAK!!!


신류진
Kalian berdua siapa?


강태현
Wow, Beomgyu kita sudah pacaran.


최범규
Diam!!!!


이지은
TIDAK


최범규
(Aku diam-diam bahagia lagi)


신류진
tertawa terbahak-bahak


김우리
(Lee Ji-eun... Kursi itu milikku!!)


신류진
Hmm? (Lakukan kontak mata dengan kami)


신류진
(Dengan bentuk mulutnya) Jika Ji. Eun. Menyentuh. Dia. Aku. Akan. Membunuhnya.


김우리
(merasa ngeri)...


최범규
Bagaimana dengan tokonya?


이지은
Pergi sekarang juga


이지은
Banyak sekali camilan di sini. Apakah ini minimarket atau toko serba ada?


강태현
ㅋㅋㅋ Nama sekolah kami bukan Sekolah Impian tanpa alasan!


이지은
Ini adalah sebuah pengakuan



이지은
Ya ampun, ini enak sekali


최범규
Fiuh


이지은
Kenapa kamu tertawa?


최범규
Kamu mirip tupai ya, haha.

Hei Subin, siapa yang akan mengantarmu ke atap?


최수빈
Hah? Mengerti?


이지은
Siapa?


신류진
...benarkah itu orangnya?


최수빈
Kamu harus pergi untuk mencari tahu...


최범규
hati-hati


강태현
...


이지은
jangan pergi


최수빈
Oke, aku akan pergi dan kembali lagi.


최수빈
...kamu siapa lagi ya?


민주혁
Haha, apakah kamu bersenang-senang akhir-akhir ini?


최수빈
Kotoran


민주혁
Mereka bilang itu harimau putih... Karena dia penguasa mata... pasti pesonanya berbeda dari naga?

Shin Ryu-jin adalah dewa air.


최수빈
Jangan khawatir


민주혁
Kamu harus menghentikannya sebelum dia memihakmu~


최수빈
Panduan Bisnis Lainnya


민주혁
Yah, kita akan mengetahuinya seiring berjalannya waktu.


최수빈
Kotoran


민주혁
Sampai jumpa lagi nanti ya haha


최수빈
Sialan sialan sialan

Sebagai informasi, Min Joo-hyuk adalah seseorang dengan kekuatan super. Kemampuannya adalah racun dan tingkat kesulitannya tinggi.

Dan sang penulis juga merupakan dewa salju, jadi es ditambahkan ke dalam kemampuannya.


최수빈
...


이지은
Apakah kamu baik-baik saja?


최수빈
Oh hai


최범규
Semua kebohongan itu jelas.



강태현
Ada apa?


신류진
Apa kata anak itu?


최수빈
Saya tidak tahu


이지은
?


최범규
Apa itu?


강태현
Kotoran


최수빈
(berbisik kepada Ryujin) Ji-eun mengincarmu, jadi waspadalah padanya.


신류진
...


강태현
Yonggari, kenapa kamu diam lagi?


신류진
Apakah kamu ingin mati di tangan naga?


강태현
TIDAK..


최범규
Hei, jadi Lee Ji-eun adalah Hodori dan Shin Ryu-jin adalah Yonggari?


이지은
robek mulutmu


신류진
Tusuk dengan tanduk


최범규
Maaf...


최수빈
Haha, kenapa kamu terburu-buru masuk...?


최범규
Nyaang..


이지은
Oh, ini sulit


이지은
Hmm?


이지은
Rambut apa ini? Apakah ini rambutku?

Bulu harimau putih keluar


이지은
Rambutku tumbuh sangat lebat!!


신류진
(Persiapan yang matang)


신류진
Hmm?


신류진
Oh, selubung-selubung itu mulai terlepas...


신류진
(Pada saat yang sama) Serius, berhentilah keluar


이지은
(Pada saat yang sama) Serius, berhentilah keluar

Mereka berteman dari kehidupan sebelumnya bukan tanpa alasan.