Dunia Impian
#12
(Sudut pandang Yuna)
유나
Hmm....
Aku tidak tahu sudah berapa menit berlalu,
Aku sudah menunggu selama kurang lebih 5 menit,
Gadis yang bilang Eunbi akan datang ternyata belum datang.
유나
Ini semakin lama semakin membosankan dan menjemukan...
Aku bosan karena tidak ada yang bisa kulakukan.
Saat aku sedang berjuang melawan kebosanan, pintu terbuka dan seorang gadis masuk.
예원
... Hai?
유나
eh...?
Aku bangkit dari tempat dudukku, dan gadis itu tersenyum tipis lalu berkata aku boleh duduk, dan dia pun duduk di kursi di seberangku.
예원
Halo... Sudahkah kamu menunggu lama...?
유나
Um... tidak.
Rasanya seperti waktu yang lama, tetapi saya menjawab tidak karena 5 menit bukanlah waktu yang lama.
예원
Haha, syukurlah.
예원
Pertama-tama, izinkan saya memperkenalkan diri.
예원
Nama saya Kim Ye-won, dan saya akan menjadi asisten Anda.
유나
Penolong? Tolong saya?
유나
Maksudnya itu apa?
예원
Um... Ini adalah tempat bernama Dunia Impian...
예원
Apakah Anda kebetulan melihat selebaran di daerah tempat Anda tinggal dan menghubungi kami?
유나
Selebaran...? Kontak...?
예원
Hah.
Aku merenungkan kata-kata Yewon dengan saksama.
Oh... sekarang setelah kupikir-pikir...
유나
Saya tidak ingat lokasi pastinya... tapi saya rasa di sana...
예원
Ya, benar.
예원
Aku membawamu ke Dreamworld, dari sanalah kamu menghubungiku.
유나
Saya...?
예원
Hah.
유나
ah...
Ya... memang itu masalahnya...
Ya... mimpiku telah menjadi kenyataan...
예원
Sekarang izinkan saya menjelaskannya dengan lebih detail.
예원
Tempat ini disebut 'Dunia Impian'.
예원
Ini persis seperti dalam mimpimu.
mimpi....
Aku benar-benar sedang bermimpi...
예원
Saat ini, kamu terjebak dalam mimpi.
예원
Hanya ada satu jalan keluar dari mimpi itu.
예원
Selesaikan masalah yang muncul di sini satu per satu.
예원
Jika semua masalah terpecahkan,
예원
Akan ada pintu di ruangan itu.
예원
Jika kamu membuka pintu itu dan masuk, kamu bisa kembali ke kenyataan.
유나
Bagaimana jika aku tidak bisa keluar dari mimpiku...?
예원
Mau keluar rumah atau tidak, itu kebebasanmu.
유나
Jadi begitu...
유나
Tapi... Yewon...
예원
Hah?
유나
Kau bilang kau adalah... penolongku...
예원
Kanan...?
유나
Lalu... jika saya meninggalkan tempat ini...
유나
Apa kabarmu..?
예원
Jika Anda berhasil menyelesaikan semua misi...
예원
Aku akan... memenuhi peranku sebagai penolong dan membantu orang lain melepaskan diri dari mimpi buruk mereka...
유나
...Jadi... misimu adalah membantu orang-orang melarikan diri dari mimpi mereka...?
예원
Yah... aku tidak bisa mengatakan dengan pasti, tapi...
예원
Ini mirip.
유나
Ah.....
예원
Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut, silakan bertanya.
예원
Tempat ini seperti mimpi, tetapi juga seperti permainan.
예원
Kecuali jika Anda menunjukkan kemauan untuk memulai...
예원
Permainan tidak akan dimulai.
예원
Jika Anda tidak memiliki pertanyaan sekarang, Anda dapat bertanya nanti.
.....
Aku belum mau pergi dari sini...
Mari kita pikirkan lagi setelah beberapa waktu berlalu...
#ep12