Delapan saudara kandung? Tidak! Sembilan musuh? Ya!
Ep. 1 Tolong jaga aku baik-baik!



김석진
Ini rumahmu mulai sekarang. Dan aku Kim Seokjin. Aku yang tertua di rumah ini, jadi tolong jaga aku baik-baik~.


김채원
Ya~Tolong jaga aku ya~♥Aku Kim Chaewon!


배여주
Ini Bae Yeo-ju. Mohon jaga saya baik-baik.


민윤기
Jadi, apakah mereka akan berbagi kamar atau memiliki kamar terpisah?


김태형
Um...tokoh utamanya ada di kamarku!!!


배여주
Tidak, saya tidak mau.


김채원
Oppa, ayo kita gunakan bersama!


김태형
Ah... tiba-tiba kamar mandi...


박지민
Kamu baru saja keluar dari kamar mandi, dasar bodoh.


김태형
Pergi dari sini~ Pergi dari sini~ Pergi dari sini~ Kumohon pergi dari sini~


박지민
Kalau begitu, aku dan Chaewon akan berbagi kamar.


전정국
Wah, bro... Kalau orang jadi gila, sebaiknya mereka gila dengan cara yang baik.


박지민
Ah, hentikan!!!


김태형
Aku akan mematikannya saat sampai di rumah~


박지민
;;;Namjoon hyung!!!


김남준
Kenapa kamu begitu, adikku?


박지민
Tuan Ha... Sungguhㅠㅠ


배여주
...Lalu, saya harus menggunakan ruangan yang mana?


민윤기
Kamu mau pakai kamarku? Aku tidak akan melarangmu jika kamu berbagi kamar dengan mereka, tapi kemungkinan besar kamu juga akan jadi pembuat onar.


배여주
...Kalau begitu, saya akan menggunakan kamar orang ini.


김태형
Astaga!!! Ada pemain yang bisa mengalahkan saya???


김채원
Uh...lalu, kamar mana yang harus saya gunakan?


김석진
Di kamarku~ Di antara kita, hanya Yoongi dan aku yang benar-benar normal~


김채원
Ah... Semuanya normal, tapi menurutku mereka sedikit lebih aktif...!


정호석
Wow, kamu seperti malaikat...


김남준
Jadi, dengan kehadiran anggota keluarga baru, sudah lama kita tidak makan di luar?


전정국
Oh, saudaraku, mengapa kau punya ide yang begitu brilian?


김남준
Ah, mari kita abaikan Jungkook ^^


전정국
Oh, maaf ya bro...


김석진
Kita harus makan di mana!?!


민윤기
Ayo kita makan apa pun yang mereka inginkan.


김채원
Ah, aku... ingin makan ayam...!


김석진
Wow, pria ini tahu cara makan...


배여주
Oh, saya tidak bisa makan ayam, jadi saya akan makan sedikit untuk kalian saja.


김태형
Mengapa???


배여주
Saya tidak bisa makan makanan berminyak.


박지민
Ah, benarkah?


전정국
Kalau begitu...apakah Anda ingin makan sesuatu yang lain?


김태형
Oke, kalian suka ayam. Aku kurang nafsu makan hari ini~ Kalian makan saja~ Aku akan makan bareng Yeoju... Bagaimana kalau kita makan ramen?


배여주
Ya, saya pandai memasak ramen.


김태형
Oke, aku mau makan ramen, jadi pergilah dan kembalilah nanti.


정호석
Hei Kim Taehyung, maaf.


김석진
Aku juga akan makan semua bagianmu!!!


김채원
Hehe... Taehyung oppa, kalau begitu aku tidak bisa pergi...?


김태형
Oh maaf.


민윤기
...Aku lebih ingin makan ramen daripada ayam hari ini. Aku akan makan ramen.


배여주
Tidak apa-apa jika itu karena aku.


민윤기
Bukan karena kamu. Aku dengar kamu jago bikin ramen... jadi aku cuma mau coba.


배여주
Ah...ya, saya mengerti.


룬하
Halo! Ini Runeha! Karya pertamaku akhirnya selesai!!!