Tám anh chị em ruột? Không! Chín kẻ thù? Có!
Tập 1: Hãy chăm sóc tôi nhé!



김석진
Từ giờ trở đi, đây sẽ là nhà của các bạn. Tôi là Kim Seokjin. Tôi là anh cả trong nhà này, nên các bạn hãy chăm sóc tôi thật tốt nhé!


김채원
Vâng~Hãy chăm sóc tôi nhé~♥Tôi là Kim Chaewon!


배여주
Tôi là Bae Yeo-ju. Mong mọi người chăm sóc tốt cho tôi.


민윤기
Vậy họ sẽ ở chung phòng hay ở phòng riêng?


김태형
Ừm... nữ chính đang ở trong phòng tôi!!!


배여주
Không, tôi không muốn.


김채원
Oppa, chúng ta cùng dùng nhé!


김태형
À... đột nhiên thấy nhà vệ sinh...


박지민
Mày vừa mới ra khỏi nhà vệ sinh xong, đồ ngốc.


김태형
Đi khỏi đây~ Đi khỏi đây~ Đi khỏi đây~ Làm ơn hãy đi khỏi đây~


박지민
;;; Vậy thì tôi và Chaewon sẽ ở chung phòng.


전정국
Wow, anh bạn... Khi người ta phát điên, họ nên phát điên một cách lịch sự.


박지민
Thôi nào, dừng lại đi!!!


김태형
Tôi sẽ tắt nó khi về đến nhà~


박지민
;;;Namjoon hyung!!!


김남준
Sao em lại như vậy, em trai?


박지민
Anh Hà... Thật saoㅠㅠ


배여주
...Vậy tôi nên dùng phòng nào?


민윤기
Bạn muốn dùng phòng của tôi à? Tôi sẽ không ngăn cản nếu bạn ở chung phòng với họ, nhưng như vậy thì bạn cũng có thể trở thành kẻ gây rắc rối đấy.


배여주
...Vậy thì tôi sẽ dùng phòng của người này.


김태형
Ôi anh bạn!!! Có ai có thể đánh bại tôi không???


김채원
Ừm... vậy tôi nên dùng phòng nào?


김석진
Trong phòng tôi~ Giữa chúng tôi, chỉ có Yoongi và tôi là bình thường thôi~


김채원
À... Mọi người đều bình thường, nhưng tôi nghĩ họ năng động hơn một chút...!


정호석
Wow, bạn đúng là một thiên thần...


김남준
Vậy là, với việc gia đình có thêm thành viên mới, đã lâu rồi chúng ta chưa đi ăn ngoài phải không?


전정국
Ôi anh bạn, sao anh lại có ý tưởng tuyệt vời thế?


김남준
À, vậy thì bỏ Jungkook ra nhé ^^


전정국
Ồ, xin lỗi nhé anh bạn...


김석진
Chúng ta nên đi ăn ở đâu đây!??!


민윤기
Chúng ta hãy đi ăn bất cứ thứ gì họ muốn.


김채원
À, tôi... muốn ăn gà...!


김석진
Wow, anh chàng này ăn ngon thật đấy...


배여주
Ồ, tôi không ăn được thịt gà, nên tôi sẽ ăn một ít cho mọi người nhé.


김태형
Tại sao???


배여주
Tôi không thể ăn đồ ăn nhiều dầu mỡ.


박지민
Ồ vậy ư?


전정국
Vậy... bạn có muốn ăn thêm món gì nữa không?


김태형
Được rồi, các bạn thích ăn gà. Hôm nay mình không có nhiều khẩu vị lắm~ Các bạn cứ ăn đi~ Mình sẽ ăn với Yeoju... Ăn mì ramen nhé?


배여주
Vâng, tôi nấu ramen rất ngon.


김태형
Được rồi, tôi đi ăn mì ramen đây, cậu đi rồi quay lại nhé.


정호석
Chào Kim Taehyung, mình xin lỗi.


김석진
Tôi sẽ ăn hết phần của bạn nữa!!!


김채원
Hehe... Anh Taehyung, vậy thì em không thể đi được sao...?


김태형
Ồ, xin lỗi.


민윤기
...Hôm nay tôi thèm mì ramen hơn là gà. Tôi sẽ ăn mì ramen.


배여주
Không sao nếu đó là lỗi của tôi.


민윤기
Không phải vì bạn đâu. Tôi nghe nói bạn nấu ramen rất ngon... nên tôi chỉ muốn thử thôi.


배여주
À...vâng, tôi hiểu rồi.


룬하
Xin chào! Mình là Runeha! Tác phẩm đầu tay của mình cuối cùng cũng đã hoàn thành!!!