Delapan saudara kandung? Tidak! Sembilan musuh? Ya!

Episode 9 Selamat Tinggal Sekarang

민윤기

Apakah kamu tidak mau keluar sebentar lagi?

김채원

Aku benar-benar tidak melakukan apa pun dibandingkan dengan gadis itu!!!

배여주

Apa? Kau menyebut itu sebuah kata?

김채원

Wah, kamu benar-benar sampah! Kamu membuatku merasa sangat kesepian dan sengsara di panti asuhan!!!

배여주

Kau membunuh ibu kandungku.

김채원

Apa? Kamu yang memulainya duluan.

김태형

Hei, lakukan sampai sejauh yang dilakukan Kim Chae-won.

김채원

Pergi sana, dasar bajingan! Kau membunuh kedua orang tuaku!!! Apa yang kau lakukan dengan benar sehingga kau lebih bahagia daripada aku!? Hei!!!

박지민

Bro, kirim saja dia ke Gedung Putih di atas bukit. (Ngomong-ngomong, Gedung Putih di atas bukit itu adalah rumah sakit jiwa!)

김남준

Baiklah kalau begitu.

김채원

Kau pikir kau akan baik-baik saja setelah melakukan itu!? Tunggu saja dan lihat... Aku akan menyebarkan perasaanmu yang sebenarnya ke seluruh negeri, 아니, ke seluruh dunia!!!

전정국

Ha, kecil sekali, bukan?

배여주

Tidak, Jungkook, oke, Chaewon, bicaralah lebih keras. (Berbisik di telinga Chaewon) Menurutmu, kata-kata siapa yang lebih bisa dipercaya di sini dan sekarang?

김채원

Aku... aku, dasar bajingan...!!!

정호석

Hai Kim Chaewon.

menetes-

민윤기

Siapa kamu?

배여주

Ya, temanku.

Mendering-

김채원

K...kamu...!?

이은하

Apakah kamu mengenalku? Mengapa kamu bersikap begitu ramah?

배여주

Hahaha, kukira kalian dekat?

이은하

Kenapa aku berteman dengan tipe cewek seperti itu?

배여주

Sayang sekali, Kim Chae-won. Kau tidak lagi memiliki siapa pun yang berada di pihakmu.

김채원

Hahaha, jadi sekarang yang tersisa untukku hanyalah menghancurkan hidupmu? Oke, nantikan saja.

김석진

Keluar dari rumahku.

김채원

Apakah kamu akan mematikannya? Kamu tidak perlu mengatakan apa-apa. Ya, silakan saja dan nikmati hidupmu bersama gadis cantik itu!!!

bang-!!!

이은하

...Hei, bisakah kamu bicara denganku?

배여주

Jadi, apa yang ingin Anda katakan?

이은하

...Aku akan berhenti melakukan ini sekarang.

배여주

Hei, berhenti bicara omong kosong. Kau mengusir temanmu, Kim Chaewon, begitu saja.

이은하

A...itu kamu...!

배여주

Aku sudah jelas memberimu pilihan. Dan kau memilihnya. Kim Chaewon, dia mungkin dipanggil "Torai" di rumah, kan?

이은하

...

배여주

Tapi uang yang kuberikan padamu benar-benar bermanfaat, kan?

이은하

Itu aku...!!!

배여주

Aku tahu, bukan kamu yang menulisnya, itu tagihan rumah sakit ibumu?

이은하

...

배여주

Tapi apa yang bisa saya lakukan? Pada akhirnya, semua ini demi kebaikanmu, kan?

이은하

...

배여주

Dasar jalang, kau malah merangkak naik sekarang? Pergi sana.

이은하

...

김태형

Kalian berdua membicarakan apa?

배여주

Kita tidak banyak bicara, kan? Benar kan, Eunha?

이은하

...Ya, benar.

김남준

Nama Anda... Eunha? Apakah Anda ingin minum teh dulu sebelum pergi?

이은하

Oh... tidak...! Aku bahkan tidak diundang, tapi aku diperlakukan seperti ini... tidak apa-apa...!

민윤기

Senang sekali kamu bersikap sopan dan ramah. Santai saja. Aku bahkan mendapat undangan dari pemeran utama wanitanya.

이은하

Tidak, aku baik-baik saja...! Dan itu semua berkat ibuku...

전정국

Oke, sampai jumpa lagi, Eunha!

이은하

...Baiklah, saya akan melakukannya.

Denting-denting

정호석

...Maafkan aku, sang pahlawan wanita.

전정국

Aku juga minta maaf...

배여주

Tidak apa-apa. Ya, mungkin saja begitu.

김태형

Menurutku pemeran utama wanitanya sangat baik!

배여주

Oke, mari kita makan di luar hari ini.

박지민

Ya, untuk memperingati hilangnya Torai!

김석진

Lalu ke mana kita harus pergi???

전정국

Selama adikku ada di sini, aku baik-baik saja di mana pun!

민윤기

tertawa terbahak-bahak

박지민

Aku tidak masalah hanya menjadi pemeran utama wanita!

배여주

Kalau begitu, mari kita ajak Ruda dan Ji-eun dan makan daging bersama.

김석진

Baiklah kalau begitu!

Bising-

전정국

Saudari, dagingnya sudah siap!

배여주

Oh, ya.

김석진

Bukankah sudah waktunya membersihkan wajahmu sekarang?

배여주

Tidak, itu tidak berhasil.

김남준

Jangan lakukan itu, sebarkan saja~

민윤기

Ya, tunjukkan senyummu padaku.

배여주

(Tertawa terpaksa) Haha, sekarang sudah oke?

박지민

Oh! Tersenyum seperti itu~~~

배여주

TIDAK.

박지민

...?

김태형

Jimna, tidak apa-apa!

전정국

Oke, saudaraku, apakah kamu sudah pernah dipukul sekali atau dua kali?

박지민

...? Jungkook, kamu juga...

이루다

Hei, kami juga di sini???

이지은

Jadi aku sama sekali mengabaikannyaㅠㅠ

김태형

Bisakah Anda mematikannya?

이루다

Aku benci itu!^^

배여주

Ha ha ...

김태형

Oh, sang tokoh utama tertawa!

배여주

...

이지은

Ah, apakah ini karena si anu dan si anu yang percaya pada tokoh protagonis wanita, Kim Chae-won???

배여주

...Baiklah, anggap saja itu benar.

정호석

...Maaf

전정국

Oh, itu benar-benar... Aku sangat menyesalㅠㅠ

배여주

Oh iya, oke, aku mengerti~

민윤기

Hahaha kalian akan dihukum

김태형

Jadi mengapa Anda percaya apa yang dikatakan Kim Chae-won?

박지민

...Tetap saja, Kim Chae-won...bukan begitu.

이루다

Ya, aku menyukainya karena wajahnya cantik.

박지민

Tapi tokoh utama kita adalah yang terbaik!

배여주

Ya, baiklah... terima kasih.

박지민

...(resmi...)

여주의 생각

Haha, Kim Chaewon, kamu juga cukup hebat, kan? Bahkan ada orang-orang di sini yang melindungimu~ Tentu saja, aku yang berada di tengah.

여주의 생각

Kamu memang berbeda dari anak-anak lain. Makanya aku sering membullymu. Tapi kamu juga satu level di bawahku, hahaha.

김태형

Hei, pahlawan wanita, cobalah!

배여주

Oh, apa itu? Singkirkan.

김태형

Ah, lenganku akan copot, cepatlah~~~

배여주

Taehyung, coba.

김태형

Hah? Ah~

배여주

(Taehyung memasukkan ssam yang dibuatnya ke dalam mulutnya)

김태형

...

이지은

Aku benar-benar jadi gila karena pemeran utama wanitanya lol

이루다

Pemeran utama wanitanya sangat menyenangkan ㅋㅋㅋ Bagaimana dengan Kim Tae ㅋㅋㅋ

민윤기

tertawa terbahak-bahak

김태형

...

이루다

Haha (kedipan mata-★)

배여주

Hei Kim Taehyung, coba.

김태형

nah

배여주

Cobalah

김태형

Nah!

배여주

Aku akan melakukannya dengan benar atau aku akan melakukannya begitu saja.

김태형

...haha ah...-

배여주

Ja- (memasukkan bungkus yang dia buat)

김태형

!!! Hehehe hehehe...

배여주

...lagi.

박지민

tertawa terbahak-bahak

이루다

Hahahaha, pria itu benar-benar serius hahahaha

이지은

Kim Taehyung, apakah kamu menyukai Daebak Yeoju?ㅋㅋㅋ

김태형

Ya, tokoh utamanya memang hebat!

배여주

...(kekejian)

박지민

Ck, dia sedang menggali kuburnya sendiri.

전정국

(menyedihkan)

김태형

Mengapa apa mengapa

김석진

Ck...Hei, ayo kita makan daging.

배여주

Ya, benar sekali.

민윤기

Aku juga, mereka kembali.

박지민

Oh, benarkah, bro?

김남준

Jimin, Knowing Brothers tayang di TV^^

박지민

...

정호석

Namjoon, tidak ada jawaban...

김남준

Aku akan menghancurkanmu^^

이루다

Ha ha ...

이지은

ㅋㅋㅋSebelumnya, tokoh protagonis wanita yang akan merusaknya duluanㅋㅋㅋ

배여주

Bagaimana kamu tahu?

민윤기

tertawa terbahak-bahak

박지민

Jika aku menjadi pemeran utama wanita, aku rela dihancurkan!

배여주

Apakah kamu di sini lagi?

박지민

...

민윤기

Ck, siapa yang akan melakukan itu?

박지민

Ah, benarkah!!!

룬하

Halo, ini Runeha! Akhirnya aku selesai membaca novel ini!

룬하

Menurutmu ini terlalu biasa? Haha!... Itu karena ini pertama kalinya aku menulis novel... Mohon dimengerti!

룬하

Dan aku akan memikirkan hal-hal tambahan dan menuliskannya, dan aku akan mengadakan sesi tanya jawab! Tentu saja! Jadi, jika kamu membaca novelku dan punya pertanyaan, silakan bertanya! Aku akan menjawab semuanya!!!