Satu-satunya wanita Erigo
Satu-satunya wanita yang memulai
여학생1
Saudara-saudari!!! Tolong lihatlah ini sekali saja!!
여학생2
Wow... dia benar-benar tampan
Meskipun sedang jam istirahat, sekelompok siswi, seolah-olah mereka akan pergi ke konser, berkumpul di depan salah satu ruang kelas.
여학생2
Oppa!! Oppa tampan!!!
김준면
Hah?
김준면
Apakah kamu meneleponku?
오세훈
Hei, kamu bisa tahu hanya dengan melihatnya saja bahwa dia tampan.
박찬열
Apakah ada yang bisa melihat bahwa itu aku?
도경수
…kalian bertiga lihatlah ke cermin
변백현
...berisik sekali
김종인
Aku mengantuk, tapi terlalu berisik sehingga aku tidak bisa tidur.
Itu bisa dimengerti, karena ada enam pria yang lebih tampan daripada kebanyakan idola, jadi mungkin wajar jika orang-orang berbondong-bondong ke sana.
여학생2
Tapi bagaimana dengan gadis itu?
여학생2
Apa yang kalian lakukan di antara keduanya?
여학생1
Hei... apa kau tidak tahu siapa itu?
여학생2
Apa yang kamu ketahui?
여학생2
Meskipun dia jelek, dia tetap menggoda kakak-kakaknya.
변백현
Hai
여학생2
Baekhyun oppa?
변백현
Dilihat dari fakta bahwa dia memanggilku oppa, kurasa dia mahasiswa tahun pertama.
여학생2
T..ya!
여학생2
Oppa, kamu terlihat jauh lebih tampan dari dekat...
변백현
Saya tidak tahu
변백현
Apa yang baru saja kau katakan?
여학생2
Ya?
변백현
Apa yang kamu katakan padanya?
도경수
Apa yang sedang kau lakukan, Byun Baekhyun?
Do Kyungsoo, yang merasa situasinya semakin serius, mencoba menghentikannya, tetapi Baekhyun tampaknya tidak mudah tenang.
도경수
Hai
여학생2
..h..aku?
도경수
Jika kau punya akal sehat, pergilah dengan cepat.
여학생2
..Ya
도경수
Oh, dan untuk berjaga-jaga,
여학생2
...
도경수
Lain kali jika kamu bergosip tentang dia lagi
도경수
Bukan Baekhyun, tapi akulah yang tak mau meninggalkanmu sendirian.
여학생2
Oh, menyebalkan sekali!!
여학생2
Apa sih yang dia bicarakan?
여학생1
...kamu benar-benar tidak tahu?
여학생2
Oh, siapa itu?
여학생2
Siapakah dirimu sehingga saudara-saudaramu sangat menyayanginya?
여학생1
Dia seumuran dengan kita.
여학생1
Apakah kamu belum pernah mendengar tentang Erigo Hongiljeom?
여학생2
Apakah Erigo satu-satunya wanita?
여학생2
Ya ampun, apakah itu dia??
여학생1
Sekarang kamu dalam masalah besar.
여학생1
Mengapa kamu harus menyentuh seseorang yang disukai oleh senior-seniormu?
여학생1
Tidak heran dia disebut satu-satunya wanita di dunia.
여학생2
...oh, aku celaka
여학생2
Aku tidak tahu dia satu-satunya wanita...
여학생2
Apakah nama Anda Kim Yeo-ju?
여학생1
Mungkin?
여학생1
Pergi dan minta maaf sekarang juga.
여학생2
Kurasa memang seharusnya begitu...
변백현
...Aku merasa sangat aneh
도경수
Masih belum terpecahkan?
변백현
Bisakah kamu menyelesaikannya?
김준면
Apa yang sedang terjadi?
변백현
Beberapa tahun lalu, Yeoju diserang oleh beberapa orang.
오세훈
Apakah kamu gila?
박찬열
Hei, jangan mengucapkan kata-kata kasar di depan tokoh utama wanita.
김종인
Apa yang harus saya lakukan?
김종인
Biarkan saja?
변백현
Apakah sebaiknya saya pergi dan memperbaikinya nanti?
김여주
Ah, benarkah!!
김여주
Apa yang kamu bicarakan?
김여주
Aku akan mengurusnya
김준면
Apa yang akan kamu lakukan mengenai hal itu?
김준면
Serahkan saja pada saudara-saudaramu
오세훈
Ya, aku akan mengurus semuanya.
김여주
Aku bisa melakukannya?
오세훈
Kau menyuruhku menyerahkannya padamu?
김여주
Apa kau pikir aku tidak tahu bahwa kau mencoba mengancamku lagi seperti dulu?
변백현
...
도경수
...
김여주
Pokoknya, aku akan mengurus ini, jadi jangan bersikap seperti itu, oppa.
김종인
..Oke
김준면
Jika itu yang terjadi pada tokoh protagonis wanita...
변백현
...
김여주
Baekhyun oppa, apakah kamu sedang marah..?
변백현
...
김여주
...Bukankah kalian akan pulang bersama?
변백현
Ini sangat mudah
김여주
Meskipun aku tahu itu cuma lelucon
변백현
Peluk aku
오세훈
Byun Baekhyun pasti sudah gila.
김여주
Kenapa aku memelukmu, oppa?
변백현
Saya rasa nanti akan sedikit lebih mudah.
김종인
Mengapa kamu memelukku padahal aku juga tidak bisa memelukmu?
오세훈
Rasanya sudah lama sekali aku tidak memelukmu.
김준면
Yeoju, oppa juga
도경수
Sekarang giliran saya, kan?
Konon, kelima pria itu mulai berdebat tanpa meminta pendapat wanita tersebut, dengan mengatakan bahwa sekarang giliran mereka.
김여주
Permisi..
김여주
Aku tidak bilang aku akan memelukmu...
박찬열
Pemenang hari ini adalah Chanyeol~
김여주
Oh... Oppa, aku tidak bisa bernapas
Park Chan-yeol, yang merupakan satu-satunya yang tidak terlibat dalam perdebatan tersebut, dikabarkan diam-diam pergi ke belakang Yeo-ju dan berhasil memeluknya setelah mengalahkan lima orang lainnya.
도경수
Apakah kamu ingin menjadi Park Chanyeol?
변백현
따라와 개새끼야
변백현
Aku juga tidak bisa memelukmu
김준면
Jangan dengarkan kutukan tokoh protagonis wanita.
김종인
Ikuti Park Chanyeol
오세훈
Hei, tunggu sebentar.
Jadi Chanyeol oppa mengatakan bahwa dia diancam dan dimarahi oleh lima orang pria selama sisa waktu istirahat karena dia memelukku.