Người phụ nữ duy nhất của Erigo
Người phụ nữ duy nhất bắt đầu
여학생1
Các anh em ơi!!! Hãy xem qua đây một lần thôi nhé!!
여학생2
Wow... anh ấy thật đẹp trai.
Mặc dù đang là giờ nghỉ giải lao, nhưng một đám đông nữ sinh đã tụ tập trước một phòng học, cứ như thể họ đang đi xem hòa nhạc vậy.
여학생2
Oppa!! Oppa đẹp trai quá!!!
김준면
Hả?
김준면
Bạn gọi cho tôi à?
오세훈
Này, chỉ cần nhìn thôi cũng biết anh ấy đẹp trai rồi.
박찬열
Ai cũng thấy đó là tôi chứ?
도경수
...cả ba người cùng nhìn vào gương.
변백현
...nó ồn ào
김종인
Tôi buồn ngủ nhưng ồn ào quá nên không ngủ được.
Điều đó dễ hiểu thôi, vì có sáu người đàn ông đẹp trai hơn hầu hết các thần tượng, nên có lẽ việc mọi người đổ xô đến đó là điều tự nhiên.
여학생2
Nhưng còn cô gái kia thì sao?
여학생2
Hai người đang làm gì giữa hai người vậy?
여학생1
Này... bạn không biết người đó là ai à?
여학생2
Bạn biết gì về vấn đề này?
여학생2
Mặc dù xấu xí, cô ta vẫn tán tỉnh các anh trai của mình...
변백현
Chào
여학생2
Baekhyun oppa?
변백현
Dựa vào việc cậu ấy gọi tôi là oppa, tôi đoán cậu ấy là sinh viên năm nhất.
여학생2
Vâng!
여학생2
Oppa, nhìn gần anh còn đẹp trai hơn nữa đấy...
변백현
Tôi không biết
변백현
Bạn vừa nói gì vậy?
여학생2
Đúng?
변백현
Bạn đã nói gì với anh ấy?
도경수
Byun Baekhyun, cậu đang làm gì vậy?
Do Kyungsoo, cảm thấy tình hình đang trở nên nghiêm trọng, đã cố gắng can thiệp, nhưng Baekhyun dường như không dễ dàng bình tĩnh lại.
도경수
Chào
여학생2
...tôi?
도경수
Nếu bạn còn chút khôn ngoan, hãy nhanh chóng rời đi.
여학생2
..Đúng
도경수
À, và đề phòng trường hợp cần thiết,
여학생2
...
도경수
Lần sau nếu bạn còn buôn chuyện về anh ấy nữa thì đừng có làm thế nữa.
도경수
Không phải Baekhyun, mà là tôi, người cứ bám lấy bạn mãi.
여학생2
Ôi, thật khó chịu!!
여학생2
Hắn đang nói cái quái gì vậy?
여학생1
...bạn thực sự không biết sao?
여학생2
Ồ, đó là ai vậy?
여학생2
Bạn là ai mà các anh trai lại yêu thương bạn nhiều đến vậy?
여학생1
Anh ấy bằng tuổi chúng ta.
여학생1
Bạn chưa từng nghe đến Erigo Hongiljeom sao?
여학생2
...Erigo là người phụ nữ duy nhất sao?
여학생2
Trời ơi, đó có phải là anh ấy không??
여학생1
Giờ thì bạn tiêu đời rồi.
여학생1
Sao cậu lại phải động vào người mà cấp trên của cậu thích chứ?
여학생1
Không có gì lạ khi người ta gọi cô ấy là người phụ nữ duy nhất ở Erigo.
여학생2
...ôi, mình tiêu rồi.
여학생2
Tôi không biết cô ấy là người phụ nữ duy nhất...
여학생2
Tên của bạn có phải là Kim Yeo-ju không?
여학생1
Có lẽ?
여학생1
Hãy đi xin lỗi ngay lập tức.
여학생2
Tôi nghĩ đó là điều nên xảy ra...
변백현
Tôi cảm thấy thật kỳ lạ.
도경수
Vẫn chưa được giải quyết?
변백현
Bạn có thể giải quyết được vấn đề này không?
김준면
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
변백현
Cách đây vài năm, Yeoju đã bị một số người tấn công.
오세훈
Bạn bị điên à?
박찬열
Này, đừng chửi thề trước mặt nữ chính.
김종인
Tôi nên làm gì?
김종인
Để yên đó đi?
변백현
Tôi có nên mang nó đi sửa sau không?
김여주
Ồ vậy ư!!
김여주
Bạn đang nói về cái gì vậy?
김여주
Tôi sẽ lo liệu việc đó.
김준면
Bạn định làm gì về chuyện này?
김준면
Hãy để việc đó cho anh em của bạn lo.
오세훈
Vâng, tôi sẽ lo liệu mọi việc.
김여주
Tôi có thể làm được chứ?
오세훈
Bạn bảo tôi cứ để đó cho bạn lo mà?
김여주
Anh nghĩ tôi không biết anh đang cố đe dọa tôi lần nữa như lần trước sao?
변백현
...
도경수
...
김여주
Dù sao thì, em sẽ lo liệu chuyện này, nên đừng cư xử như vậy nữa, các anh ơi.
김종인
..được rồi
김준면
Nếu điều đó đúng với nhân vật nữ chính...
변백현
...
김여주
Baekhyun oppa, anh đang buồn à...?
변백현
...
김여주
...Hai người không về nhà cùng nhau à?
변백현
Nó rất dễ
김여주
Tôi biết đó chỉ là trò đùa.
변백현
Ôm tôi đi
오세훈
Byun Baekhyun chắc hẳn bị điên rồi.
김여주
Tại sao em lại ôm anh vậy, oppa?
변백현
Tôi nghĩ như vậy thì mọi việc sẽ dễ dàng hơn một chút.
김종인
Sao bạn lại ôm tôi trong khi tôi không thể ôm bạn?
오세훈
Tôi cảm thấy như đã lâu lắm rồi tôi chưa được ôm bạn.
김준면
Yeoju, oppa nữa
도경수
Lần này đến lượt tôi, phải không?
Tương truyền rằng năm người đàn ông bắt đầu tranh cãi mà không hề hỏi ý kiến người phụ nữ, nói rằng đến lượt họ rồi.
김여주
xin lỗi..
김여주
Tôi không hề nói là tôi sẽ ôm bạn...
박찬열
Người chiến thắng hôm nay là Chanyeol~
김여주
Ôi… Oppa, em không thở được
Park Chan-yeol, người duy nhất không tham gia vào cuộc tranh cãi, được cho là đã bí mật đi phía sau Yeo-ju và thành công ôm cô sau khi đánh bại năm người.
도경수
Bạn có muốn trở thành Park Chanyeol không?
변백현
따라와 개새끼야
변백현
Tôi cũng không thể ôm bạn được.
김준면
Đừng nghe theo lời nguyền của nữ chính.
김종인
Hãy theo dõi Park Chanyeol
오세훈
Này, đợi một chút.
Anh Chanyeol nói rằng anh ấy bị năm người đàn ông đe dọa và mắng mỏ trong suốt thời gian nghỉ giải lao vì đã ôm tôi.