Euforia
EP. 6 (revisi)
김여주
A..apa?
전정국
Aku suka kakak perempuan itu
김여주
...!!!!
김여주
Jungkook Jeon...
전정국
Ya?
김여주
Saya..
김여주
Karena aku tidak pernah merasakan apa pun terhadapmu...
전정국
Ah..
전정국
Kalau begitu, datanglah kapan pun kamu mau.
전정국
Aku akan menunggu selama yang kamu mau :)
김여주
Terima kasih, Jeon Jungkook.
김여주
Karena kamu bilang akan menunggu...
전정국
Tidak, hahaha...
김여주
Maaf..
전정국
Aku sudah bilang kan, tidak apa-apa~
김여주
Terima kasih..
전정국
Ngomong-ngomong, saudari!
전정국
Sekarang saya sudah fasih berbahasa dialek Seoul!
김여주
Ya haha aku menggunakannya dengan baik haha
전정국
Hehehe
전정국
Aku berlatih sangat keras agar dipuji oleh kakak perempuanku!!
김여주
Bagus sekali lol
전정국
Hehe, aku merasa senang haha
김여주
Ah haha
김여주
Ah!! Saudara-saudaraku sedang menunggu di luar!!!
전정국
Cepat pergi hehe
김여주
Terima kasih!! Sampai jumpa besok!!
Tokoh protagonis wanita akan pergi.
전정국
Dia..
전정국
Apakah aku terlalu terburu-buru...?
김여주
Hehehe.. Saudara!!
김석진
Hah? Yeoju~!!
김남준
Kim Yeo-ju!!
김여주
Maaf.. aku terlambat..? ㅠㅠ
김석진
Tidak!! Tidak apa-apa haha
김남준
Tapi departemen perpustakaan melakukan banyak pekerjaan...?
김남준
Jika sesulit ini, jangan lakukan.
김여주
Ah.. haha
김여주
yaitu..
김여주
Putra ketua perusahaan mengaku bahwa dia menyukaiku... haha
김여주
Lebih tepatnya, dia melihatku menangis kemarin.. haha
김여주
Jadi aku sempat menghindarinya sebentar dan dia menghentikanku untuk bertanya kenapa aku menghindarinya.. haha
김석진
Kau mengaku?
김여주
Ya.. Ya.. ㄷㄷ
김남준
Dia adalah putra ketua, jadi dia pasti seorang Jeon.
김남준
Namanya Jeon Jungkook...?
김여주
Ya, benar sekali.
김석진
Ohhhh
김석진
Anak ini punya ingatan yang bagus lol
김남준
Karena aku pintar lol
김석진
Pokoknya, Jeon Jungkook...
김석진
Ayo kita pergi sekarang!!
Dalam perjalanan pulang keesokan harinya
Seokjin dan Namjoon berbohong kepada Yeoju bahwa mereka sedang bertengkar dengan Hoseok, membiarkan Yeoju pergi duluan, dan menunggu Jungkook.
김남준
Hah? Ini dia!!
김석진
Hai.
전정국
(Melihat sekeliling) Aku..?
김남준
Ya, kamu.
전정국
Mengapa para senior saya...?
김석진
Kau menyatakan perasaanmu pada tokoh utama kita?
전정국
T..ya..
김남준
Sebaiknya kau segera menenangkan pikiranmu.
김남준
Tokoh utama wanita tidak tertarik padamu.
전정국
Ah..
전정국
Saya tahu
김석진
?!?
김남준
???
전정국
Aku tahu bahwa kakak perempuanku, Yeoju, tidak menyukaiku.
김석진
Tapi kenapa...
전정국
Aku hanya ingin mengungkapkan perasaanku
김남준
Oke
김남준
Aku sudah mengungkapkan perasaanku sekali, jadi jangan ulangi lagi.
김남준
Jangan tunggu lagi
전정국
Aku akan menunggu
김석진
Ha... oke
김석진
Jika kau menunggu, hanya kau yang akan menderita.
김석진
Kami sudah memperingatkanmu.
김석진
Namjoon, ayo pergi
김남준
Ya, bro
Seokjin dan Namjoon akan pergi
전정국
Dia..
전정국
Apa pun kata saudara-saudaraku, aku akan tetap menunggu...
Seminggu kemudian, di rumah tokoh protagonis wanita.
김여주
Astaga... Aku tidur nyenyak sekali...
김여주
Tapi... ini sangat tidak nyaman dan punggung serta perutku sakit...
Tokoh protagonis wanita pergi ke kamar mandi.
김여주
Ah... Seperti yang diharapkan...
Hari ajaib telah tiba.
김여주
Mulai hari Senin...
김여주
Oh benarkahㅠㅠ
김여주
Bu, Ibu pasti sudah berangkat kerja...?
김여주
Ah... Ibu bilang dia akan pulang lebih awal hari ini, jadi benar dia tidak di rumah...
김여주
-Bu, ini hariku, boleh aku pakai baju ikan mentah..? ㅜㅠ Sakit banget..ㅠㅠ
김여주
Bacalah dengan cepat...
Melelahkan-
여주 엄마
-Jika Anda merasakan sakit yang hebat, tidak ada yang bisa Anda lakukan.
여주 엄마
-Ibu akan meneleponmu, jadi istirahatlah di rumah!!
김여주
-Ya..
Yeoju mengalami kram menstruasi yang sangat parah.
Terutama pada hari pertama dan kedua...
menetes
김남준
Yeoju, bukankah kamu pergi ke sekolah?
김여주
Hah..
김남준
Oh iya, istirahat saja di rumah!
김여주
Terima kasih haha
김남준
Aku mau keluar, saudara-saudara!!
김여주
Hah
Kelas Yeoju
전정국
Hei... Senior Min Yoonji!!!
민윤지
Hah? Pria yang kabur tanpa membelikanku kue beras itu.
전정국
Maaf... saya ada urusan...
전정국
Ngomong-ngomong, kenapa tidak ada protagonis perempuan?
민윤지
Ah, adikmu tidak datang ke sekolah hari ini.
전정국
Benar-benar?!?!??
민윤지
Hah;;
전정국
Mengapa?!?!??
민윤지
yaitu..
민윤지
Karena tokoh protagonis wanitanya sakit...
전정국
Dimana sakitnya?!?
전정국
Tidak, sebutkan alamat rumah Anda.
전정국
Oh tidak, Pak, tolong telepon saya dan saya akan menjawabnya..!!
전정국
Ya? Silakan~
민윤지
[Anak ini cukup imut..lol]
민윤지
[Aku gila, aku gila!! Aku?!?! Ini tidak masuk akal!!]
전정국
S..Senior..?
민윤지
Hah?
전정국
Apakah kamu mendengarkanku...?
민윤지
Uh uh
전정국
Jadi, maukah kamu melakukan itu?
민윤지
Hah
민윤지
Namun ada syaratnya...
전정국
Apakah ini kue daun?
민윤지
Hah
전정국
Aku akan membelikannya untukmu hari ini.
민윤지
Sungguh?!?
민윤지
Aku akan pergi ke perpustakaan nanti^^
전정국
Ya
박지민
Hei~ Jeke~
전정국
Hah..
박지민
Mengapa kamu terlihat begitu murung sejak tadi pagi?
전정국
....
김태형
Kakak Yeoju tidak datang?
전정국
M..apa yang kau bicarakan..!! (wajah memerah)
박지민
tertawa terbahak-bahak
박지민
Karena Yeoju noona tidak ada di sini hari ini, kami akan menemanimu haha
전정국
Sukses besar...
박지민
Kenapa kamu tiba-tiba menggunakan dialek padahal belakangan ini kamu tidak menggunakannya? lol
전정국
Aku hanya... ingin menulis...
박지민
Gunakan sesuka hatimu hahaha
전정국
Ya... (menghela napas)
박지민
Jeonggu
전정국
Dan?
박지민
Semangat
전정국
terima kasih
전정국
Mendesah...
전정국
Aku sudah selesai...
전정국
Hari ini aku keluar dan meminta senior Min Yoonji untuk melakukan sesuatu untukku, jadi aku memutuskan untuk membelikannya kue beras.
전정국
Jadi hari ini kalian pergi sendiri-sendiri
박지민
Oke..
김태형
Semangat ya, kita pergi bersama besok.
전정국
Saya mengerti
사서 선생님
Jungkook, apakah kamu sudah selesai?
전정국
Ya..
사서 선생님
Oh, oke, kalau begitu jaga diri baik-baik ya~
전정국
Ya..
사서 선생님
[Wow... ini aneh... kenapa anak yang selalu ceria ini jadi murung hari ini..?]
전정국
Senior Min Yoonji
민윤지
Hah? Sudah selesai?
전정국
Ya..
민윤지
Aku akan meneleponmu saat aku sampai di taman bermain.
전정국
Terima kasih
민윤지
Di Sini
전정국
Halo..?
김여주
-?????
김여주
-Ini ponsel Min Yoonji, kenapa kau yang menjawabnya?!?
김여주
-Min Yoonji, ada apa?!?
전정국
TIDAK..
전정국
Saya khawatir, jadi saya bertanya kepada senior Min Yoonji.
김여주
-kopi es...
김여주
-Aku baik-baik saja
전정국
Apakah kamu benar-benar baik-baik saja?
김여주
-Ya, tidak apa-apa kok.
전정국
Apakah kamu akan datang ke sekolah besok?
김여주
-Ya, aku akan pergi.
김여주
-Tapi mungkin sudah terlambat
김여주
-Atau pulang kerja lebih awal
전정국
-Mengapa??
김여주
-Kamu tidak tahu
김여주
-Kamu tidak perlu tahu
전정국
Ah… [Apa yang tidak saya ketahui…?]
전정국
Baiklah
김여주
-Hah
민윤지
Berikan padaku
민윤지
Halo?
김여주
-ya
민윤지
Bolehkah saya pergi ke rumahmu?
민윤지
Bersama Jeon Jungkook
김여주
-Atau begitu
전정국
(warna)
민윤지
Aku akan segera sampai di sana
김여주
-Hah
Berdebar-
민윤지
Hei, kamu tidak perlu membelikanku kue beras. Aku akan mengantarmu ke rumah Kim Yeo-ju saja.
전정국
Benar-benar??
민윤지
Hah
민윤지
Oh, kakak-kakak mereka juga akan berada di rumah mereka, jadi aku juga akan berada di rumah bersama mereka.
전정국
Oh ya
Ding dong-
Mendering-
김여주
Selamat datang
민윤지
Hah? Bagaimana dengan saudara-saudaramu?
김여주
Hoseok pergi ke rumah oppa.
민윤지
Ah, anak yang penuh harapan itu
김여주
???
김여주
Kamu belum pernah melihat oppa Hoseok, kan?
민윤지
Oh, aku bertemu denganmu di jalan waktu itu.
민윤지
Tapi aku ini apa, harapanmu? Kau ikut bernyanyi seperti itu.
김여주
tertawa terbahak-bahak
김여주
Makanya aku bilang aku penuh harapan lol
민윤지
Ya, dia anak yang benar-benar tidak punya harapan.
민윤지
Oh, aku akan berada di ruang tamu, jadi masuklah ke kamarmu dan bicaralah.
김여주
Hah?
민윤지
(mengernyitkan wajah)
전정국
Terima kasih!! Hehe
김여주
Hah?
전정국
Kamarnya bagus~!
김여주
tertawa terbahak-bahak
전정국
Ngomong-ngomong, aku bosan banget hari ini!!
전정국
Karena aku tidak punya saudara perempuan, pekerjaan di perpustakaan terlalu berat dan aku tidak bisa konsentrasi di kelas...ㅠ
김여주
tertawa terbahak-bahak
김여주
Tapi kamu mengubah aksen dialekmu hanya dalam beberapa hari?
전정국
Ya!! Kamu melakukan pekerjaan yang bagus haha
김여주
Hah
김여주
Tapi menurutku lucu juga kalau kamu juga berbicara dengan dialek.
전정국
Ya..?? (ters blushing)
김여주
Kamu imut
전정국
Eh...itu artinya...
김여주
Kamu benar
김여주
Aku akan menerima hatimu
작가
Terima kasih telah membaca hari ini, dan tolong beri saya jempol! :D