Meskipun kamu menyesalinya nanti
5. Rahasia
Keesokan harinya
Yeoju dan Taehyung pergi ke sekolah.
김여주
Ha... Tapi akan sedikit lebih baik jika kamu berjalan kaki.
Ya, Yeoju berjalan kaki dan Taehyung naik mobil.
_Tiba di sekolah_
선생님
Baik, pelajaran dimulai.
정국
(Singkat) Bisakah kamu menjelaskan apa yang terjadi kemarin?
김여주
Oh, itu...
김여주
(Berbisik) Aku mulai bekerja di rumah Taehyung beberapa hari yang lalu.
김여주
Ibuku membawaku ke rumah Taehyung lalu pergi... Jadi aku masuk ke dalam rumah.
Entah bagaimana akhirnya saya bekerja...
정국
….
정국
Apakah anak itu yang mengalami luka di bagian belakang kakinya?
김여주
Ah... ya... aku sudah mencoba menutupinya tapi tidak berhasil... haha
정국
...bekerja di rumah saya
김여주
Apa?
정국
Aku akan memberimu lebih banyak uang agar kamu bisa bekerja di rumahku.
김여주
...Saya tidak bekerja demi uang... Dan saya tidak dibayar karena saya masih seorang mahasiswa...
정국
(Menulis alamat rumahnya di selembar kertas) Ini alamat rumah saya. Jika Anda mengalami masalah, Anda bisa datang kapan saja.
김여주
Terima kasih haha
정국
Oh, kamu tidak bisa keluar rumah...?
김여주
Ah... itu benar...
정국
Mulai sekarang, aku dan Jimin akan menghabiskan waktu bersama.
정국
Kita bisa berbuat lebih baik darinya.
김여주
Benarkah? Bolehkah aku ikut denganmu?
정국
Tentu saja
김여주
Terima kasih banyak!!
선생님
Di sana, di belakangmu!! Ada beberapa orang yang berisik di sini, ikuti aku ke ruang guru.
여주/정국
Ya..
Waktu istirahat
이주영
Hai Kim Yeo-ju~~~!!
김여주
Hei, apa kabar! Kamu tidak masuk sekolah kemarin?
이주영
Hei~ Itu terjadi kemarin dan kamu datang hari ini~
김여주
tertawa terbahak-bahak
정국
WHO?
김여주
Ah, sahabatku Jooyoung!
이주영
Ya ampun;;
김여주
Oh apa-_-
정국
Oh, halo
이주영
selimut
김여주
Yang ini agak tebal, jadi mohon dimaklumi^^
이주영
Tidak sebaik kamu
김여주
Ya
정국
Ah, ayo kita sapa Jimin.
김여주
Ngomong-ngomong, bukankah dia ada di dalam kelas?
정국
Saya pergi ke ruang perawatan tadi karena saya mau tidur.
김여주
Ya ya ya
정국
Ayo kita sapa
김여주
Oke
이주영
Izinkan aku pergi juga
정국
Mau mu
_Dentang_
지민
Oh, ada apa? Aku sedang tidur.
정국
Hei, bangun dan sapa anak-anak.
지민
Ah... halo
김여주
Oh iya! Halo!
지민
Ah! Jungkook jatuh cinta padamu pada pandangan pertama...
정국
Hei!! Besar.. Zyonghiheul?^^
지민
Dia..;;
이주영
Hai
지민
Apa? Kamu juga sekelas dengan kami?
이주영
Apa yang harus saya lakukan?;;
김여주
Apakah kalian berdua saling kenal?
이주영
Oh, itu sepupu yang kuceritakan tadi.
김여주
Oh, kita seumur.
이주영
Oke
지민
Aku akan tidur nyenyak, jadi silakan keluar.
정국
Oh;; Aku tidak punya pacar karena aku tidur sepanjang hari.
지민
Apa yang kamu bicarakan? Aku berkencan dengan lebih banyak wanita daripada kamu;;
정국
Apa yang bisa saya lakukan?
정국
Baiklah, kita akan pergi. Mulai sekarang, kita berempat bisa pergi seperti ini.
지민
Ya, oke.
_Deg deg deg_