Cinderella Palsu
02_Halo Cinderella


Ketuk ketuk-


박지민
"Siapakah itu?"

민여주
Aku terbangun karena suara seorang pemuda di luar pintu.

민여주
"Siapa yang hadir pagi ini..."

민여주
Aku penasaran karena tidak ada orang yang datang ke rumahku, tapi aku membuka pintu karena kupikir mungkin ada hubungannya dengan ibu atau ayahku.

민여주
"Siapa kau-...huh?"

민여주
Untuk sesaat aku berpikir mataku sedang menipu diriku.


김태형
"Halo."


김석진
"Oh, halo."

민여주
Di depan pintu yang saya buka

민여주
Ada Pangeran Pertama dan Pangeran Kedua.

민여주
"Oh, halo!"

민여주
Aku segera membungkuk membentuk sudut 90 derajat dan menyapanya.


김석진
"Kamu tidak perlu melakukan itu."

민여주
"Hah, ya?"

민여주
Pangeran Seokjin tersenyum dan mengatakan kepadaku bahwa aku tidak perlu melakukan itu.


김석진
"Intinya, saat ini kami sedang mencari pemilik sepatu tersebut."


김태형
"itu benar!"


김석진
"Jadi, apakah Anda keberatan mencoba sepatu ini?"

민여주
"Hah? Tidak, aku,"


김태형
"Jimin, Jimin!! Bawa sepatunya!"


박지민
"Ini dia, Pangeran."

민여주
Akhirnya aku memakai sepatuku tanpa memberi tahu siapa pun bahwa aku tidak bisa pergi ke pesta.


김태형
"Wow, bro..!"

민여주
Tidak, tidak, tunggu sebentar.

민여주
Kenapa, kenapa sih sepatu ini pas banget di kakiku?

민여주
Aku sangat terkejut sampai-sampai aku menutup mulutku. Pangeran Taehyung memerintahkan para pengawal yang mengelilingi para pangeran untuk memasukkanku ke dalam mobil.


정호석
"Kemarilah."

민여주
"Aku, aku...!!"

민여주
Aku hampir terseret masuk ke dalam mobil lagi, karena tidak mampu memberi tahu siapa pun bahwa aku tidak bisa datang ke pesta.

민여주
"Tapi katakan pada orang itu..."


김태형
"Hei, tidak apa-apa."

민여주
Pangeran Taehyung, yang duduk di kursi penumpang mobil yang saya tumpangi, tersenyum dan berkata tidak apa-apa, tetapi saya sangat khawatir tentang saudara laki-laki saya.

bang-

민여주
"Eh???"

민여주
Tidak terlalu keras, tetapi saya mendengar suara keras datang dari rumah saya, jadi saya menurunkan jendela dan menjulurkan kepala untuk melihat ke belakang.


민윤기
"Min Yeo-ju!!!!"

민여주
Itu adalah saudara laki-laki saya.

민여주
Saudaraku, yang berlari ke arahku tanpa mengenakan sepatu sekalipun, menatapku dengan air mata di matanya.

민여주
"Oppa! Aku baik-baik saja! Tetap di rumah, aku akan segera kembali!"

민여주
Ketika aku tertawa dan berteriak, saudaraku mengangguk mengerti dan kembali ke rumah.


김태형
"Apakah ini saudaramu?"

민여주
"Ya. Karena kakakku merawatku dengan baik."


김태형
"Jadi begitu-"

민여주
Pangeran Taehyung mengangguk, keluar dari mobil, membuka pintu di sebelah pintu tempatku berada, dan mempersilakanku keluar.


김태형
"Aku di sini."

민여주
"Apakah ini... tempat yang disebut kastil...?"


김석진
"Ya, benar. Di sinilah kamu akan tinggal mulai sekarang."

민여주
"Aku, aku?"


김석진
"Um...ya! Kenapa? Apa kamu tidak suka?"

민여주
"Bukan, bukan itu. Prince, dengarkan baik-baik apa yang kukatakan mulai sekarang."


김석진
"Ya."

민여주
"Aku bukanlah Cinderella yang dibicarakan pangeran."


김석진
"Kalau begitu, lakukan sekarang juga."

민여주
"Hah? Apa itu..."


김석진
"Entah kau Cinderella atau bukan, aku sudah menyukaimu."

민여주
"Aku tidak mengerti apa yang kau katakan..."


김석진
"Maksudku, kau bisa tinggal di sini saja. Aku akan memberi tahu ayah dan ibumu, dan desas-desus akan menyebar bahwa pangeran menyukaimu dan membawamu ke sini."

민여주
"...Oh, saya mengerti."

민여주
Ini hal yang baik. Ini jelas hal yang baik, tetapi entah kenapa, saya merasa sedih.


김석진
"Pergi dan beri tahu saudaramu. Dia tampak terkejut. Pengawal pribadiku akan membawanya kepadamu."

민여주
"Terima kasih."


김태형
"Semoga perjalanan anda menyenangkan!"

민여주
Aku kembali masuk ke dalam mobil, meninggalkan Pangeran Taehyung yang melambaikan tangannya ke arahku, dan Pangeran Seokjin yang berusaha menghentikannya.


전정국
"Apakah kamu baik-baik saja?"

민여주
"TIDAK."


전정국
"Sepertinya memang begitu."

민여주
Dia tampak tidak baik-baik saja, jadi aku memiringkan kepalaku, bertanya-tanya simbol apa yang dia gunakan untuk menanyakan apakah aku baik-baik saja, dan dia hanya tertawa lalu berbicara kepadaku lagi.


전정국
"Fiuh—aku cuma bercanda, cuma bercanda. Ngomong-ngomong, siapa namamu dan berapa umurmu?"

민여주
"Nama saya Min Yeo-ju, dan saya berusia 17 tahun."


전정국
"Nama saya Jeon Jungkook dan saya berusia 17 tahun. Kita seumur, jadi jangan ragu untuk berbicara dengan saya."

Mencicit-

민여주
Mobil itu berhenti, seolah-olah sudah sampai di rumah.


전정국
"Aku akan menunggu di sini. Sapa aku dulu, lalu keluar. Kamu tidak perlu mengemasi tasmu."

민여주
"Eh, ya... terima kasih...."

민여주
Aku berterima kasih pada Jeongguk dan berlari masuk ke dalam rumah.

민여주
"Oppa!!!!"

민여주
Saat aku masuk, saudaraku, yang tadi berkeliaran di ruang tamu, berlari ke arahku dan memelukku erat-erat.


민윤기
"Apakah kamu baik-baik saja??? Apakah kamu baik-baik saja??"

민여주
"Ya, oke."


민윤기
"Apa yang telah terjadi?"

민여주
"Pangeran itu datang jauh-jauh ke rumahku untuk mencari pemilik sepatu yang ia jatuhkan di pesta, dan ia sangat menyukaiku sehingga ia membawaku ke kastil."


민윤기
"bersyukur."

민여주
"Tapi... aku harus tinggal di kastil mulai sekarang."


민윤기
"Apa? Benarkah?"

민여주
"Ya, sungguh."


민윤기
"Jangan pergi. Tidak. Aku tidak suka."

민여주
"Jangan bertingkah seperti anak kecil, oppa. Aku harus pergi dan meningkatkan status keluarga kita."


민윤기
"Tetapi...!'

민여주
"Tidak apa-apa. Semuanya akan baik-baik saja. Jangan khawatir."


민윤기
"...Oke. Jangan sampai sakit. Jangan sampai terluka."

민여주
"Oke, oke."

민여주
Aku mengelus rambut adikku dan mencium pipinya.

민여주
"Ini hadiah. Aku harus pergi. Hadiahnya menunggu di luar."


민윤기
"Ya...semoga perjalananmu menyenangkan."

민여주
"Ya. Aku mencintaimu."


민윤기
"saya juga...."

민여주
Aku meninggalkan rumah dengan perasaan sedih.


전정국
"Nyonya, cepat kemari!!"

민여주
"Oh, aku akan pergi!!"

민여주
Aku akan kembali nanti. Jangan sakit ya, oppa.

민여주
Aku menelan kata-kata yang tak mampu kuucapkan dan masuk ke dalam mobil.


전정국
"Raja ada di sini, jadi kita harus pergi dengan cepat."

민여주
Jeongguk berbicara dengan tergesa-gesa, lalu menginjak pedal gas dan melaju kencang menuju kastil.

Mencicit-

민여주
Aku keluar dari mobil yang berhenti di depan kastil dan berdiri di depan gerbang besar yang menuju ke dalam kastil.


전정국
"Tarik napas dalam-dalam. Mari kita masuk sekarang."

민여주
"Hah..."

Tiba-tiba-

민여주
Pintu itu terbuka dengan suara berderit.


김남준
"Halo, Yeoju."

민여주
Ada orang lain di dalam yang menghadap saya.