pacar palsu

“

한지효

Wow, benarkah??

한지효

Selamat, unnie!!

허 찬

Ohhhhhh~~

허 찬

Sejak kapan kalian berdua jadi seperti ini~~

허 찬

Tetaplah di sini lama, kalian berdua~~

도한세

Ah... berlama-lamalah...

여주임

Apa-apaan ini... kenapa tidak ada jiwa...?

여주임

Pokoknya... aku tidak ingin berbohong kepada kalian, jadi aku memutuskan untuk mengatakannya saja.

한지효

Ohhhhhhh

한지효

Terima kasih sudah memberitahuku langsung haha

허 찬

Kalau kuceritakan nanti, nanti akan lebih menyedihkan lagi~

도한세

...

여주임

Apa...kenapa kamu bereaksi seperti ini...

도한세

Tidak, apa... Hanya ucapan selamat.

여주임

Ya, begitulah...

한지효

Ah...haha....

허 찬

Mengapa suasananya seperti ini...?

선생님

Ayo, berkumpul bersama!

선생님

Hari ini adalah kelas gabungan.

여주임

Oh, kamu benar-benar suka kelas gabungan.

오하영

Ahh...

여우림

Apa~? Dia pemeran utama wanitanya~?

여우림

Hei... tapi kamu benar-benar luar biasa~~

여주임

Saya tidak tahu apa itu, tapi terima kasih.

오하영

Apa-apaan ini...kenapa kamu tiba-tiba bikin masalah...

여우림

tertawa terbahak-bahak

여우림

Kamu bilang kamu sudah berpacaran lagi tidak lama setelah putus?

여우림

Dengan begitu, Im Se-jun oppa~

여주임

Apa...? Apa maksudnya?

오하영

Hei, kamu dengar itu dari siapa?

여우림

Oh,

여우림

Kamu tidak tahu?

여우림

Sekarang semua anak sudah tahu~ haha

여주임

...

여주임

Ha...

오하영

Apa... Hanya anak-anak yang saling kenal saja...?

여주임

Ha...siapa yang menguping...

여우림

(Menghela napas) Pokoknya... jangan berlama-lama ya~ sama cowok itu~

여우림

tertawa terbahak-bahak

오하영

Ya ampun...!!

여주임

Haha...aku mungkin sedang dimaki-maki sekarang.

오하영

Ha... Kau dan Dohanse sebenarnya tidak berpacaran...

여주임

Baiklah... pikirkan apa pun yang kamu mau, oke~...

여주임

Yah...kami membuatnya seperti itu...

오하영

Tidak, tapi tetap saja...

친구임

Hei, Dohanse

친구임

Manajer wanita itu pacaran dengan siapa lagi ya??

친구임

Astaga... Belum lama kita putus dan sudah seperti ini?

친구임

Mendesah...

도한세

Apa...?

도한세

Siapa yang memberitahumu itu?

친구임

Jadi, itu yang dikatakan anak-anak?

도한세

Apa-apaan ini...apa yang terjadi...

친구임

Apakah kamu juga tahu itu?

친구임

Astaga... Setelah begitu menyukaimu...

도한세

di bawah...

도한세

Aku tidak pernah berkencan dengannya.

친구임

Apa sih yang kamu bicarakan? Kamu belum pernah pacaran sebelumnya...

도한세

Tidak...awalnya kami tidak berpacaran, tapi aku berbohong karena cowok-cowok yang bertingkah aneh...

친구임

Astaga... Benarkah?? Hei, itu saja??

친구임

Oh, itu sangat cocok untukmu...

도한세

tertawa terbahak-bahak...

도한세

Saya benar-benar minta maaf, tapi tolong jelaskan kepada anak-anak...

친구임

Yah, tidak ada alasan untuk menolak.

친구임

Sebenarnya aku khawatir kamu akan sangat depresi seperti ini.

도한세

tertawa terbahak-bahak

친구임

Untungnya begitu

친구임

Hei, kamu jelaskan semuanya nanti~! Siapkan ayamnya~!

도한세

Ya ya~~ㅋㅋㅋㅋㅋ

도한세

di bawah...

도한세

Aku penasaran apakah nyonya rumah baik-baik saja...

Hei, Dohanse, kamu bilang kalau cerita tentang mereka pacaran itu cuma bohong??

Oh, benar sekali.

Pada titik ini, bukankah mereka sudah berhasil menipu semua siswa??

Wow... Aku benar-benar tidak menyangka itu akan terjadi.

여주임

??

오하영

Astaga, apa yang terjadi saat kita sedang makan?

친구임

Hei, manajer, halo?

여주임

Ah...eh, halo

친구임

Kalian beneran nggak pacaran??

친구임

Kukira kau bermain-main lagi dengan Dohanse.

여주임

Oh...siapa yang memberitahumu itu?

친구임

Dohan Se-ga,

친구임

Dohanse meminta saya untuk menjelaskan kepada anak-anak

여주임

Ah, benarkah??

여주임

...Apakah Anda tahu di mana Dohanse berada?

친구임

Dohanse? Mungkin... dia sedang di taman bermain.

친구임

Dia mau keluar sebentar untuk menghirup udara segar, jadi...

여주임

Ah... terima kasih

친구임

Hai~~

오하영

...ceritakan padaku sebuah cerita yang bagus

여주임

Uh... aku tidak akan membicarakan hal lain.

오하영

Namun...dia akan banyak bicara.

여주임

??

오하영

Oke, cepat bicara ya~

여주임

Ugh~

deg deg

도한세

...Apa itu?

여주임

Apa

도한세

Mengapa kamu datang?

여주임

...Tidak perlu dijelaskan

여주임

Untuk apa repot-repot menjelaskan...

도한세

Kamu dimaki-maki

도한세

Anak-anak itu seperti, "Kamu itu rubah, dasar kain lusuh."

도한세

Bagaimana mungkin kamu tidak menjelaskan?

여주임

Serius... aku sudah dimaki lebih dari sekali atau dua kali. Apa-apaan ini...

여주임

...Kalau dipikir-pikir, setiap kali aku dimaki, aku merasa terhibur dan itu salah.

여주임

Jika Anda mengalami kesulitan, beri tahu saya.

여주임

Jangan menderita sendirian

도한세

...akankah kamu mendengarkan semuanya?

여주임

Tentu saja~ Apakah kita hanya berteman?

여주임

Kita sudah bersama selama 11 tahun, dan jika kamu bahkan tidak bisa mengatakan hal seperti itu, lalu apa gunanya?

도한세

...

도한세

Aku menyukaimu

여주임

...eh...?

도한세

Aku menyukaimu

여주임

...

도한세

Ceritakan semuanya padaku~...

여주임

Ah...um...

도한세

Yah...bukan itu yang aku inginkan.

도한세

Aku hanya mengucapkan selamat karena kamu berpacaran dengan saudaramu.

도한세

Lagipula aku tidak pernah berpikir untuk berkencan denganmu.

여주임

Ah...kalau begitu...mari kita tetap berteman...

도한세

Tentu saja kita bisa berteman~

도한세

Hatiku sedikit sakit...

도한세

Namun, masih banyak wanita yang menyukai saya.

여주임

Serius...kekekekekeke

여주임

Kamu memang jago banget membual.

도한세

tertawa terbahak-bahak

도한세

Saya rasa kita lebih baik berteman saja.

여주임

tertawa terbahak-bahak...

도한세

Jangan membuatku merasa tidak nyaman~

도한세

Mungkin nanti kamu akan menyukai orang lain juga~~

여주임

Oke~~

여주임

Jika Anda mengalami kesulitan atau ingin membicarakan sesuatu, silakan beri tahu saya.

도한세

Uh~

여주임

Sekalian saja

여주임

Apakah kamu ingin makan tteokbokki hari ini?

도한세

Apakah kamu sedang menembak?

여주임

ㅡㅡ

여주임

Baiklah...hanya untuk hari ini saja

도한세

Ah, benarkah?

도한세

Apakah ini benar-benar terjadi??

도한세

Ah, haruskah aku bilang aku menyukaimu setiap hari dan membeli tteokbokki?

여주임

Apa? Ini gila

도한세

Ha ha ...

여주임

Oh astaga...((tertawa kecil)