Nana Gemuk (Fat Nana) / Putri Perut Musim 2
Seorang Putri Perut Buncit [Putri Lemak Perut] - Teman? Benar kan?



배진영
Wow! ....Benarkah?? Kamu mendengar semuanya, kan?


문공주
............

Saya melihatnya dengan jelas....

Wendy berbisik "Aku menyukaimu" kepada Park Ji Hoon di luar...

Aku mempercayai Wendy...

Sudah kubilang dengan jelas, aku suka Park Ji-hoon... Jadi, bisakah kau membantuku?

Tidak... Jika kamu tidak mau membantu, katakan saja kamu juga menyukainya...

Teman? Itu tidak akan pernah terjadi padaku...;;

Akulah si bodoh....Mengapa aku hanya bertemu orang-orang seperti itu?..;;

Semakin saya memikirkannya, semakin marah dan jengkel saya, dan air mata pun menggenang di mata saya...


배진영
Hei...apakah kamu menangis?...ada apa...


문공주
Isak tangis...isak tangis...isak tangis...isak tangis...

Saat aku menangis tersedu-sedu, Bae Jin-young juga terlihat sangat bingung.

Aku sangat kesal.... Dia adalah teman yang kupercayai... Dia adalah teman pertama yang mendekatiku...

Semakin aku memikirkannya, semakin air mataku tak berhenti mengalir....

Apakah aku menangis sia-sia karena aku salah paham??..


배진영
Hei... berhenti menangis, matamu bengkak, kan??


문공주
Hei!.. Hei kamu... Temanku terisak-isak... menangis. Apa kau bercanda?.. Isak isak...


배진영
Tunggu sebentar, aku akan menelepon Park Ji Hoon. Berhenti menangis!


문공주
Ya....

Jadi, Bae Jin-young menelepon Park Ji-hoon.

Jawaban yang saya terima adalah, "Bukan sesuatu yang istimewa... haha, jangan khawatir."

Benarkah Wendy mengaku?...


문공주
Hiks...eh hiks...hiks. Hehe..hiks..


박지훈
Hei! Apa itu? Siapa yang ada di sebelahmu??


배진영
Uh...tutup telepon saja, Nodap...


배진영
Hei...apakah kamu baik-baik saja?...

"Ya!.. Kau bukan ayahku, kan?" Aku ingin mengatakan itu, tapi aku tidak bisa.

Setelah beberapa waktu berlalu


문공주
Uh...hmm?..apa? Hei! Bae Jinyoung, apa aku ketiduran??


배진영
Ya...kamu tertidur sambil menangis di sampingku??


문공주
Ah, benarkah?..


배진영
Apakah kamu baik-baik saja sekarang?


문공주
Ya, kurasa begitu... (menelan ludah)


배진영
Apakah kamu lapar? Haruskah aku memasak untukmu?


문공주
Apakah kamu pandai memasak??....Aku punya banyak bahan di rumah, tapi aku tidak pandai memasak.....


배진영
Oke! Aku jago memasak~ Aku akan membuatkanmu makanan!

Begitulah cara saya menjadi lebih dekat dengan Bae Jin-young...

Keesokan harinya


문공주
Hei! Bae Jinyoung, bangun!


문공주
Aku harus pergi ke sekolah! Bangun!


배진영
Hei! Kamu di mana? Hari ini akhir pekan.


문공주
Tapi bukan itu... Sekarang sudah pukul 12 siang...


배진영
Tidak apa-apa, ini akhir pekan....Aku akan tidur lebih nyenyak!

Bukankah Bae Jin-young tidur terlalu nyenyak seolah-olah itu rumahnya sendiri??

Aku merasa... aku berhutang budi padamu...


문공주
Tapi ini akhir pekan, apa yang harus saya lakukan?... Saya tidak punya kegiatan dan tidak punya teman.


배진영
Hei! Kamu! Kenapa kamu tidak punya teman? Aku di sini??


문공주
Apa? Kapan kamu bangun tidur??


배진영
Karena kamu menyuruhku bangun...


문공주
Hei! Mau nonton film bareng aku hari ini?


배진영
Film? Ya! Aku tidak punya pilihan selain...

Jadi, saatnya menonton film.


배진영
Putri Bulan...popcorn jenis apa yang ingin kamu makan?


문공주
Wanna One Combo! Hei! Waktu reservasi kita sudah habis! Lari!


임웬디
|Tidak mungkin? Orang-orang yang berlari di sana bukan Bae Jin-young dan Gongju, kan?...|

Setelah menonton film


문공주
Filmnya seru! Benar kan?


배진영
Ya...tapi sekarang kita harus pergi ke mana?


문공주
Oke...kalau begitu, haruskah aku pergi ke kafe dan mengerjakan PR-ku?


배진영
Lalu... aku tidak mengerjakan PR sama sekali ㅠㅠ


문공주
Aku sudah tahu!

Saat itu, kebetulan aku bertatap muka dengan Wendy...

Wendy melambaikan tangan kepadaku, tetapi aku pura-pura tidak memperhatikannya.

Hah....bagaimana jika aku bertemu Wendy lagi?..

Saat aku memikirkan hal itu begitu dalam

Bae Jin-young memberitahuku...


작까
Apa yang dia katakan?..


배진영
Kamu sedang membicarakan siapa?


작까
Kamu! Apa tadi aku bilang pada Jinyoung? Kamu bakal marah dan bilang jangan panggil namanya lagi!


배진영
Benar sekali! Jangan panggil namaku, Nak!


작까
Jinyoung, jangan panggil namaku!


문공주
Wow... mereka bicara seperti anak kecil...


작까
Mengapa? Apa salahnya bersikap kekanak-kanakan!


배진영
Kamu akan masuk SMP tahun depan, jadi bagaimana jika kamu tidak lulus dari kelas yu-ding?


작까
Tidak apa-apa! Jangan mati!


직원
Bisakah Anda diam? Para pembaca sedang memperhatikan...


작까
Ya...maaf!


작까
Semuanya, hati-hati jangan sampai terkena flu di musim panas ini!


문공주
Tunggu! Kenapa flu??


작까
Aku sedang flu... pokoknya


문공주
Halo semuanya! Sampai jumpa di episode selanjutnya!


배진영
Pembaca tersayang, aku sayang kalian!~♡


작까
Aku kehilangan dialogkuㅠㅠ