cinta pertama
03 Tidak bisakah kamu membiarkannya saja?
김여주
Halo
시우민
Nona Yeoju, apa yang akan Anda lakukan hari ini?
Meja saya...penuh dengan tumpukan dokumen.
김여주
(Ugh...)
시우민
Selesaikan hari ini juga!
김여주
Ya...
수호
Halo semuanya?
백현
Apakah kamu di sini?
시우민
Apakah kamu di sini?
Pria yang kulihat dalam mimpiku...
수호
Kenapa kamu tidak menyapa, Yan?
김여주
Ya...?
시우민
Anda adalah manajernya.
백현
Sapa saya
김여주
Halo...
수호
Hmm.... Anda pendatang baru?
김여주
Oh iya....
Aku tiba-tiba merindukan Park Chanyeol....
김여주
di bawah...
Saat itu, seorang pria yang merupakan putra presiden masuk.
세훈
Halo~ Selamat pagi~
수호
Benarkah begitu?
백현
Apakah putra Anda ada di sini?
시우민
Dia lebih muda dariku... um...
김여주
Halo
세훈
Hei? Kamu pendatang baru! Kamu harus berkencan denganku nanti~
김여주
Ya?
Para pria di sini aneh....
백현
Jangan dengarkan saya, Bu. Saya di sini.
시우민
Hei hei, aku di sebelah Yeoju jadi ini milikku~
Mengapa pria-pria ini bersikap seperti ini....
김여주
Aku benci kalian berdua dan putramu!
수호
Benarkah begitu?
김여주
Aku benci laki-laki... Aku benci mereka semua.
백현
Apakah ini bulan madu?
시우민
Terlalu sulit, Nyonya, untuk menjadikannya milikku.
수호
Aku akan melakukannya duluan
김여주
(Tinggalkan aku sendiri...)
Waktu makan siang
김여주
Hah... Haruskah saya mencari tempat lain? Saya satu-satunya karyawan wanita...
Lalu seorang pria lain...
종대
Hei! Bisakah kamu memberikan nomor teleponmu?
김여주
Ya??
종대
Mari kita berteman saja~!
김여주
Hah...baiklah
종대
Akan kuberikan nomorku! Hubungi aku dan aku akan menjawabnya!
Jadi, saya memberikan nomor telepon saya kepadanya dan pergi...
김여주
Ahahahaha sejak kapan aku jadi populer...
Kembali bekerja...
김여주
Aku akan melakukannya sampai makan malam...
백현
Apakah saya harus membantu Anda?
시우민
Aku sudah menyuruhmu melakukannya! Tidak mau melakukannya?
수호
Jangan lakukan keduanya, saya harus menyuruhmu melakukannya sendiri.
백현
Bisakah Anda diam, Manajer?
시우민
Kamu juga, tolong diam ya~?
Sebenarnya aku tidak mengatakan apa-apa...
김여주
Ha...ini sulit
시우민
Apakah Anda sedang mengalami kesulitan? Bisakah saya membantu Anda?
백현
Tidak, Nona Yeoju, saya akan membantu Anda!
김여주
Tidak, saya akan melakukannya. Ini sudah memasuki tahap akhir.
시우민
Oke?
백현
Seperti yang diharapkan, jika Anda berpura-pura, itu hanya akan menjadi pura-pura.
수호
Hei, mungkin itu karena pemeran utama wanitanya memang baik sejak awal.
시우민
Tetap diam saja
백현
Baik Anda seorang manajer atau asisten manajer, harap tetap diam.
백현
Karena aku ingin memiliki hati sang tokoh utama wanita.
시우민
Hahahaha....itu lucu
수호
Kalian ingin bertengkar tentang apa?
Sekali lagi, saya tidak mengatakan apa-apa. Orang-orang itu sedang membuat masalah.
김여주
Biarkan aku sendiri... Aku tidak bisa berkonsentrasi.
시우민
Benarkah? Maaf.
백현
Nanti kasih nomor teleponmu ya~?
수호
Seperti yang diinginkan siapa pun
Ya, ya, kita mulai lagi
panggilan telepon
김여주
Siapakah dia...?
김여주
→Halo?
종대
←Oh, sudah dapat? Apakah Andaว่าง hari ini?
김여주
→Maaf, sepertinya saya harus lembur.
종대
← Benarkah? Sampai jumpa lain waktu...
akhir
김여주
Apa...
시우민
Siapakah ini?
백현
Apakah kamu seorang pria?
수호
Siapa yang menelepon di jam segini?
김여주
Tidak apa-apa, maaf sudah menelepon.
백현
Wow~ Kepribadianku adalah gayaku~
시우민
Mmm...milikku!
수호
Tidak, ini milikku
Aku tidak mengatakan sepatah kata pun. Mengapa kau pergi...dan berkelahi?
김여주
Tolong tinggalkan aku sendiri!!
시우민
Oke, oke
백현
Datanglah menemuiku setelah kerja~
수호
Daripada ketua tim, tontonlah bersama saya~
시우민
Aku dan kamu sama-sama~
김여주
(Ah, benarkah.....)
Kurasa mereka menyukaiku. Aku tidak tertarik, tapi aku belum pernah punya cinta pertama.