cinta pertama
04 Selama lembur


Semua orang pergi dan aku ditinggal sendirian.


김여주
Ya, kurasa aku bisa pergi setelah selesai kerja.

panggilan telepon


김여주
→Halo


찬열
←Kamu di mana? Apakah ini rumahmu?


김여주
→Tidak, perusahaan memberi saya lebih banyak pekerjaan.


찬열
←Hei, jangan minum di minimarket lagi hari ini. Bagus sekali.


김여주
→Oke, terima kasih

akhir


김여주
Park Chanyeol....kau satu-satunya yang mengkhawatirkan aku

Setelah beberapa saat


수호
Nona Yeoju?


김여주
Manajer? Apa yang Anda lakukan alih-alih pergi?


수호
Aku hanya khawatir, jadi aku akan mengawasimu untuk melihat apakah kamu baik-baik saja.


김여주
Pulanglah. Kurasa aku tidak bisa pulang hari ini.


수호
Aku akan membantumu sedikit. Manajer Kim memintamu melakukan terlalu banyak hal. Ugh.


김여주
Ah...kamu tidak perlu melakukannya...

Manajer itu membantu saya

20 menit berlalu begitu saja.


수호
Oke, mari kita lakukan besok.


김여주
Silakan (dan terima kasih)


김여주
Haha, entah kenapa aku merasa baik-baik saja...

Dalam perjalanan pulang


김여주
Hari ini sungguh berat...


시우민
Maaf, apakah aku membuatmu bertindak terlalu jauh?


김여주
Agen?? Di sini... sudah larut malam


시우민
Oh, aku sedikit khawatir.


김여주
Oh iya...


시우민
Yeoju, kamu belum pernah punya cinta pertama, kan?


김여주
Ya....


시우민
Tunggu, aku akan melakukannya untukmu.


김여주
Pak...


시우민
selamat tinggal!

Setelah agen itu pergi


김여주
Huft... Aku tidak ingin pulang.


김여주
Karena aku seorang pria...


백현
Mengapa kamu begitu khawatir?


김여주
Ketua tim..? Apakah semua orang bekerja hari ini?


백현
Apa-apaan ini?


김여주
Mulai dari wakil manajer dan asisten manajer hingga ketua tim.


백현
Jadi, apa kata mereka?


김여주
Ah...bantu aku kerjakan beberapa pekerjaan...dan ajak aku ngobrol...


백현
Jangan benci aku, aku benar-benar menyukai Yeoju.


김여주
Biarkan saya memikirkannya dulu


백현
Oh? Kamu sudah tidak membenciku lagi? Hore!


김여주
Ah... jika Anda hanya ingin bekerja di sebuah perusahaan... Anda harus beradaptasi.


백현
Benarkah? Biasakan diri denganku secepat mungkin~


김여주
Kurasa tingkat favoritisme itu wajar? Atau mungkin lebih tepatnya, ketertarikan?


김여주
Tidak hanya ada orang jahat... Pasti ada juga orang baik...


김여주
Aku ingin merasakan cinta pertamaku...