Cinta pertama adalah sesuatu yang tidak akan pernah menjadi kenyataan.

08. Ini bukan itu

권여주

eh..?

-Jiying

권여주

Ruangan apakah ini...?

-Jiying

권여주

Siapakah dia...?

오전 10:27

나은영

-Kwon Yeo-ju!!!!!!

오전 10:27

나은영

-Apakah kamu tidur nyenyak kemarin?

권여주

Kemarin..?

권여주

ya ampun,

Ah... kau kembali lagi...

Tidak, tunggu sebentar, aku seharusnya bertemu Taehyung hari ini...?

Pada akhirnya, kamu bahkan tidak bisa pergi berkencan dan kembali seperti semula?

오전 10:28

권여주

-Ya, masuknya bagus.

오전 10:28

나은영

-Untunglah kau terhuyung-huyung sekali, aku sampai khawatir.

오전 10:28

나은영

-Oh, aku mendengar desas-desus besar.

오전 10:28

권여주

-Apa itu?

오전 10:29

나은영

-Hei, hubungi aku.

-Turrur, turrur

-Klik,

권여주

Oh, Eunyoung

권여주

Rumor apa itu?

나은영

-Apakah kamu mengenal dewi kimia?

권여주

Departemen Kimia...? Siapa dia?

나은영

-Aku tidak ingat namanya...

권여주

Tapi mengapa orang itu?

나은영

-Aku dengar dia pacaran dengan Kim Taehyung, seorang guru di Departemen Pendidikan Anak Usia Dini.

권여주

.. Apa?

권여주

Kim Taehyung yang kita kenal...?

나은영

-Ya, kami teman sekelas di sekolah menengah pertama.

kotoran

Aku kembali ke masa lalu untuk mengubah takdir Taehyung dan takdirku sendiri.

Sebaliknya, setelah menjadi mahasiswa, Taehyung mendapatkan pacar lain.

나은영

-Mereka pasangan yang mengutamakan visual, benar-benar!

권여주

.. Jadi begitu

Apakah tidak ada cara untuk kembali ke masa lalu?

Terakhir kali aku tertidur karena mabuk, aku kembali ke masa lalu, jadi haruskah aku mencoba tertidur karena mabuk lagi kali ini..?

권여주

Hai Eunyoung

나은영

-Hah?

권여주

Apakah kamu juga ingin ikut lari hari ini?

나은영

-Apa..? Kamu berlari seperti itu kemarin..?

권여주

Lagipula, ini sudah setengah jalan, jadi kenapa!

나은영

-Itu benar, tapi...

권여주

Aku harus pergi lagi!! Ayo bertemu jam 8!

나은영

-Apa..?

권여주

Aku akan menembak

나은영

Sampai jumpa lagi, sayang~~

권여주

Ya ya haha

-Klik

Bagaimana aku bisa menjembatani kesenjangan antara Taehyung dan aku?

Aku tidak bisa mendekatinya sekarang karena dia sudah punya pacar.

권여주

Ah... Ini benar-benar rumit...

Bagaimana jika... bagaimana jika ini adalah terakhir kalinya aku kembali ke masa lalu?

Jadi, apakah menyerah itu tepat?

-Pukul 8 malam-

나은영

Oh... Anak ini benar-benar tidak meminta saya untuk mengajaknya keluar lagi hari ini, kan?

권여주

Aku tidak tahu soal itu~

권여주

Ayo masuk duluan!

나은영

Aku tidak bisa menghentikannya, sungguh...

권여주

Ah-.. bagus..

나은영

Jangan terlalu mabuk hari ini...

나은영

Berarti aku menyakiti diriku sendiri.

권여주

Hei, jangan minum terlalu banyak~

나은영

Kamu lemah terhadap alkohol...

권여주

Kamu hebat!!

나은영

Tidak, aku juga lemah. Apa yang bisa kulakukan?

권여주

Ini nyata...

???

Uh... Apakah kamu protagonis perempuan...?

권여주

Ya..?

???

Benar, Kwon Yeo-ju...!!

???

Dan di sebelahnya adalah Naeun Young..?

나은영

Hah..? Kamu..!

오주희

Ini aku, Oh Joo-hee...!!!

나은영

Wow..! Sudah lama sekali..

나은영

Kita sudah lama tidak bertemu sejak lulus SMP..!!

오주희

Karena itu..

오주희

Kalian memang seperti itu...

나은영

Semuanya masih sama... Kamu sama sekali tidak berubah.

권여주

.. Lama tak jumpa..!

Sebenarnya, saya melihatnya kemarin... Tentu saja, itu ketika saya masih duduk di bangku SMP.

권여주

Tapi di sebelahnya...

오주희

Oh, pacarku..!

나은영

Hah..? Tunggu sebentar, di mana aku pernah melihatmu sebelumnya..

권여주

Guru Seokjin..?!

김석진

.. Hai