Pertama-tama, itu adalah seekor kucing.
Karena aku tak bisa melindungimu: Sebaiknya kita tak pernah bertemu lagi.


가현
(Episode ini mengandung beberapa ungkapan yang menjijikkan) Seong-un, bangun...! Tali-talinya terlepas semua...!


하성운
...Aku tidak bisa bangun. Aku salah...

가현
Apa yang kamu bicarakan...?


하성운
...Aku punya luka di kakiku...jadi aku tidak bisa bergerak...

가현
Lihat ke mana...


하성운
Tinggalkan saja aku...?


하성운
Lagipula... meskipun kita bersama... kamu tidak membutuhkanku...

가현
Apa yang kamu bicarakan... Pertama, lukanya...

..Apa...

Sobeknya sangat parah sampai-sampai dagingnya terlihat jelas.

가현
Siapa yang membuat ini...? Aku tidak akan membiarkannya begitu saja...

가현
Jika kamu terluka cukup parah hingga dagingmu terkoyak...


하성운
...buang saja... Aku tidak membutuhkannya... Aku...


하성운
Aku... sudah terluka seperti ini...

가현
Jangan dibuang...

가현
Betapa hidupku telah berubah sejak hari pertama kau muncul...

가현
Aku tidak boleh kehilangannya... Aku tidak boleh kehilangannya...


하성운
...Kurasa kau lebih terluka daripada aku...


하성운
Potong dengan gunting tali... Apa yang kau bicarakan...

가현
Ini... Ini tidak sakit, jadi jangan khawatir...


하성운
...saat mengalami cedera...

가현
...Aku akan membantumu berdiri. Bangunlah... Oke...?


하성운
...ada cara untuk mengobatinya...


하성운
Tapi... sudah terlambat...


하성운
Aku tidak bisa menahannya...

가현
Apa obatnya? Katakan padaku... Aku akan menyembuhkannya.


하성운
Sudah kubilang, sudah terlambat... Kau hanya akan menjadi beban... Tinggalkan aku sendiri...

Setelah menangis, aku memeluk Seong-un dengan lemah.

Sekalipun kau terus menangis sendirian, tak ada cara untuk menyembuhkan lukamu.

Saya ingin tetap seperti ini, seperti ini.

Gedebuk -

Setetes air mata jatuh ke arah luka di nebula itu.

Cahaya putih aneh muncul dari luka tersebut.

Lalu, muncul cahaya putih yang membungkus area yang terluka seperti perban.

Setelah beberapa detik, saya bisa melihat lukanya mulai sembuh.


하성운
...sudah larut malam...


하성운
Apakah lukanya... sudah membaik..?

가현
...

Pandanganku menjadi gelap sesaat, seolah-olah aku kehilangan kesadaran.


하성운
..Ga-hyeon.. bangunlah..


하성운
Aku sudah sembuh total.


옹성우
...Aku tahu ini sulit dikatakan, tapi jika kamu merasa lebih baik sekarang, hal terbaik yang bisa dilakukan adalah pergi dari sini.


옹성우
Seberapapun aku menundukkan Hwang Min-hyun, waktu yang tersisa tidak akan banyak.


하성운
..(mengangguk)


옹성우
Dan, ketika Kim Ga-hyeon bangun, aku harap dia mengatakan kepadaku untuk tidak menemuinya lagi.


옹성우
Aku sudah selesai di sini juga.

(Nebula adalah sudut pandang)


하성운
Mantan pacar...


하성운
Anda sudah populer bahkan sebelum bertemu dengan saya... Tuan...

Ketika saya diminta untuk pergi, saya keluar sambil memeluk tuan saya tanpa berpikir panjang.


하성운
Ini sudah tidak ringan lagi... Sudah kubilang, tambah berat badanmu dulu...


하성운
...sekarang tidak akan ada banyak waktu lagi sampai itu menghilang...


하성운
Tidak merawatku dengan baik... Membuatku menderita...


하성운
Hanya ini yang bisa saya lakukan...


하성운
Tanpa alasan... Maafkan aku... Tuan...