Teman-teman dari Dimensi ke-4 (Musim 3)
Nomor 62 Musim 2 Episode 14 Tanda Lain



안유진
Akhirnya... kedamaian!!


조유리
Hai!!


장원영
Eunbi unnie...


장원영
Apakah kamu baik-baik saja?


권은비
....


권은비
Mengapa kamu membantuku?


권은비
Aku adalah musuhmu


장원영
Sebelum musuh


장원영
Karena dia adalah kakak perempuan tertua kami yang berharga.


장원영
Karena itu....


장원영
Kembalilah sekarang... Aku tidak ingin melihatmu terluka lagi.


권은비
SAYA...


히토미
Nako....


히토미
Jangan mati....


히토미
Bangun!!!


사쿠라
Nako-chan....jangan bercanda...


남준
Ada apa?


히토미
Nako... sudah meninggal


권은비
N... Nako...


츄
Ini semua karena kamu...


츄
Eunbi Kwon, ini semua karena kamu!!!!


츄
Seandainya kau tidak pergi... Nako tidak akan berakhir seperti ini.


권은비
Nako...hiks hiks...


권은비
Maaf....


Kei
...Tidak bisakah kau menyelamatkan Hades?


다니엘
...semua darah sudah mengalir keluar


다니엘
Hatiku tertusuk dengan tepat.


남준
(klik)


남준
Ini pertama kalinya saya melakukan ini, tapi saya akan mencobanya.


남준
Bukit Kelembapan

Jadi Namjoon mencoba menyelamatkannya dengan cara apa pun.

30 menit kemudian


남준
Huft... Aku tak sanggup lagi...


라이관린
Masih belum bangun...


에스쿱스
Hai... teman-teman


에스쿱스
Aku tidak ingin, tapi...


에스쿱스
Nako...mari kita bertanya


히토미
...

Semua orang menangis tersedu-sedu


이진우
Mengapa... aku juga menangis...


남도현
Kamu pasti...ugh...jatuh cinta


왕이런
Dohyun...Jinwoo...


이진우
Saudari...


왕이런
Aku bersyukur masih hidup.


손동표
N...saudara perempuan juga

Lee Chan yang pertama kali berbicara.


이찬
Teman-teman....


이찬
Sekarang... mari kita bertanya


이찬
Bahkan setelah kematian... aku berharap bisa hidup bahagia...

Jadi...peri biru...

Dikubur di dalam kuburan

Chan kembali ke Bumi sendirian.


이찬
Ehem... Aku mengantuk...


이찬
zz

Beberapa menit kemudian


이찬
Astaga... Rasanya seperti berjam-jam, padahal baru beberapa menit berlalu?


이찬
Apakah kamu sudah terbiasa dengan perbedaan waktu?


이찬
Aku merasa kesepian....

Tidak... Awalnya aku sendirian.


이찬
Sekarang kembali ke... rutinitas.

Pada saat itu, ketika keadaan akan menjadi sangat gelap.

??
Hah? Halo


이찬
N...Siapakah kamu?


박지원
Ini Lee Chan, kan?


이찬
Ya?


이찬
Bagaimana kamu bisa tahu namaku...?


박지원
Chan, apakah itu kamu?


박지원
Wow... aku sangat bahagia


이찬
?


이찬
Aku tidak tahu...


박지원
Wow....


박지원
Sudah lama sekali aku tidak bertemu denganmu.


박지원
Kamu benar-benar tidak mengenalku?


박지원
Kami sangat dekat ketika masih muda.


박지원
Ini Park Ji-won


이찬
...?

Namun, tatapan matanya menunjukkan bahwa dia tidak tahu.


박지원
Kamu sedang membuat heboh di internet saat ini.


박지원
Apa... terjadi ledakan besar di seluruh alam semesta


박지원
Kamu ada di sana?


박지원
Tapi kamu selamat?


박지원
Kiya...kau adalah Chan yang kukenal


이찬
Mengapa kau datang kepadaku?


박지원
Wow!! Bagaimana kamu bisa mengingatnya?


이찬
ke?

Apa maksudnya ini...?

alasan....

Lama kemudian


박지원
Saya akan pergi sekarang.

Dukungan mulai berkurang.


이찬
Hah... Aku punya firasat... sesuatu akan terjadi dalam kelompok terorganisir...

satu sisi


박지원
Haha, apa masalah besar yang kamu harapkan sekarang?


박지원
Ya, itu akan terjadi.


박지원
SAYA


박지원
Tidak, kami


박지원
Aku akan menghentikannya untukmu.


왕이런
Kalau begitu, mari kita kembali, saudari.