Những người bạn của chiều không gian thứ tư (Mùa 3)
Số 62, Mùa 2, Tập 14: Một Dấu Hiệu Khác
안유진
Cuối cùng... hòa bình đã đến!!
조유리
Chào!!
장원영
Eunbi unnie...
장원영
Bạn ổn chứ?
권은비
...
권은비
Tại sao bạn lại giúp tôi?
권은비
Tôi là kẻ thù của bạn
장원영
Trước mặt kẻ thù
장원영
Vì chị ấy là người chị cả quý giá của chúng ta.
장원영
Vì vậy....
장원영
Quay lại ngay đi... Tôi không muốn thấy bạn bị thương thêm nữa.
권은비
TÔI...
히토미
Nako....
히토미
Đừng chết...
히토미
Thức dậy!!!
사쿠라
Nako-chan… đừng đùa giỡn nữa…
남준
Có chuyện gì vậy?
히토미
Nako... đã chết
권은비
N... Nako...
츄
Tất cả là vì bạn...
츄
Eunbi Kwon, tất cả là vì cậu!!!!
츄
Nếu cậu không đi... Nako đã không trở nên như thế này.
권은비
Nako...khóc nức nở...
권은비
Lấy làm tiếc....
Kei
...Ngươi không thể cứu Hades sao?
다니엘
...toàn bộ máu đã chảy hết rồi
다니엘
Trái tim tôi đã bị tổn thương sâu sắc.
남준
(nhấp chuột)
남준
Đây là lần đầu tiên tôi làm việc này, nhưng tôi sẽ thử xem sao.
남준
Đồi ẩm
Vậy là Namjoon cố gắng cứu cô ấy bằng mọi cách.
30 phút sau
남준
Thở dài... Tôi không thể chịu đựng thêm nữa...
라이관린
Vẫn chưa tỉnh ngủ...
에스쿱스
Chào các bạn!
에스쿱스
Tôi không có tâm trạng, nhưng...
에스쿱스
Nako...hãy hỏi thử xem sao.
히토미
...
Mọi người đều bật khóc.
이진우
Sao... mình cũng khóc thế này...
남도현
Chắc hẳn bạn đã... ừm... phải lòng ai đó rồi.
왕이런
Dohyun...Jinwoo...
이진우
Em gái...
왕이런
Tôi rất vui vì mình vẫn còn sống.
손동표
N...cũng là chị gái
Lee Chan là người lên tiếng đầu tiên.
이찬
Các bạn ơi...
이찬
Giờ...chúng ta hãy hỏi
이찬
Ngay cả sau khi chết... tôi vẫn mong được sống hạnh phúc...
Vậy là... nàng tiên xanh...
Được chôn cất trong mộ
Chan trở về Trái Đất một mình
이찬
Khụ... Tôi buồn ngủ quá...
이찬
zz
Vài phút sau
이찬
Chuyện gì thế này... Cảm giác như hàng giờ trôi qua, nhưng thực ra chỉ mới vài phút thôi?
이찬
Bạn đã quen với sự chênh lệch múi giờ chưa?
이찬
Tôi cảm thấy cô đơn...
Không... Ban đầu tôi ở một mình
이찬
Giờ thì trở lại với... thói quen thường nhật
Vào khoảnh khắc mọi thứ sắp trở nên tăm tối đó
??
Hả? Xin chào
이찬
N...Bạn là ai?
박지원
Đây là Lee Chan, đúng không?
이찬
Đúng?
이찬
Sao bạn biết tên tôi...?
박지원
Chan, có phải là cậu không?
박지원
Tuyệt vời... Tôi vui quá!
이찬
?
이찬
Tôi không biết...
박지원
Ồ....
박지원
Đã lâu rồi tôi chưa gặp bạn.
박지원
Bạn thực sự không biết tôi sao?
박지원
Hồi nhỏ chúng tôi rất thân thiết.
박지원
Đó là Park Ji-won
이찬
...?
Tuy nhiên, ánh mắt anh ta cho thấy anh ta không biết.
박지원
Bạn đang gây xôn xao trên mạng đấy.
박지원
Chuyện gì vậy... đã có một vụ nổ khổng lồ xảy ra khắp vũ trụ.
박지원
Bạn đã ở đó sao?
박지원
Nhưng bạn đã sống sót?
박지원
Kiya... cậu chính là Chan mà tớ biết.
이찬
Tại sao bạn lại đến gặp tôi?
박지원
Tuyệt vời!! Sao bạn lại nhớ được chuyện đó vậy?
이찬
ĐẾN?
Rốt cuộc... điều này có nghĩa là gì...?
lý do....
Một thời gian dài sau đó
박지원
Tôi sẽ đi bây giờ
Sự hỗ trợ sắp chấm dứt.
이찬
Ha ha... Tôi có linh cảm... điều gì đó sắp xảy ra trong một nhóm có tổ chức...
một bên
박지원
Haha, bạn đang mong đợi điều gì to tát vậy?
박지원
Vâng, điều đó sẽ xảy ra.
박지원
TÔI
박지원
Không, chúng tôi
박지원
Tôi sẽ tắt nó đi cho bạn.
왕이런
Vậy thì chúng ta quay lại thôi, chị gái.