Dari kehidupan sehari-hari masing-masing ke kehidupan sehari-hari masing-masing
Kehidupan Sehari-hari Satu Sama Lain_Episode 16
최아린
Tanggalnya adalah
최아린
7 November!
최수빈
Oh!
최수빈
Saya rasa saya akan mengirimkan undangan sekarang.
최아린
Hmm, apa yang harus saya tulis di dalam teks?
최수빈
Tanggal 7 November adalah awal musim dingin.
최수빈
Bagaimana dengan ini?
최수빈
Awal musim dingin, awal kita
최아린
Oh, astaga~
최수빈
tertawa terbahak-bahak
최아린
Apakah ini baik-baik saja?
최아린
Letakkan teks itu di sampulnya.
최아린
Aku sedang mengamati, tapi kurasa aku tidak bisa melakukannya jika bukan sekarang.
최아린
Kami mengundang Anda ke pernikahan kami, tempat kami masing-masing menjalani kehidupan sehari-hari dan kemudian menjadi bagian dari kehidupan satu sama lain.
최수빈
Oh
최수빈
Undangan pun selesai!
최아린
Hampir semuanya sudah selesai!
최수빈
Eh, kalian ingin berbulan madu ke mana?
최아린
Saya menyukai negara saya
최아린
Anda?
최수빈
Aku berada di tempat kakak perempuanku berada.
최아린
Hei, ada apa?
최수빈
Pulau Jeju?
최아린
Selamat malam!
최아린
Mari kita pergi ke peternakan domba kita.
최수빈
Oke!
최수빈
Lalu bagaimana dengan gaun adikmu?
최아린
Aku harus menontonnya sekali saja.
최수빈
Beri tahu saya kapan Anda akan berangkat. Saya akan mencoba menyesuaikannya dengan jadwal saya sebisa mungkin.
최아린
Jika saya punya jadwal, saya akan mencoba beberapa pakaian berbeda, mengambil foto, dan mengirimkannya kepada Anda.
최수빈
Tapi lebih baik pergi bersama-sama
최아린
Oh, tidak apa-apa. Jangan memaksakan diri untuk mengosongkan jadwalmu! Percayalah!
최수빈
janji..
최아린
Aku harus mulai diet karena pernikahanku akan berlangsung sekitar dua bulan lagi.
최아린
Jika kamu ingin memakai gaun, kamu harus melepasnya terlebih dahulu.
최수빈
Kakak, kalau kamu mengurangi lagi di sini, kamu akan terlalu kurus. Kamu sudah terlalu kurus.
최수빈
Aku perlu makan lebih banyak!
최아린
Tidak! Kamu harus tampil cantik untuk pernikahan sekali seumur hidupmu!
최수빈
Saudari, kamu masih cukup cantik.
최아린
Apakah cukup hanya cantik di mata sendiri?
최수빈
Tentu saja, kau sekarang wanitaku, jadi yang harus kau lakukan hanyalah bersikap cantik untukku.
최아린
Siapa pacarmu? Dia berbicara dengan baik.
최수빈
Haha, dia pacarku
최수빈
Tapi kita belum bertemu selama lebih dari seminggu sejak kita bertemu hari ini...?
최수빈
(wajah menangis)
최아린
Aku tidak bisa menahannya...ㅠ
최아린
Jika Anda punya waktu luang, saya akan datang, dan jika Anda punya jadwal luang, saya juga akan datang.
최수빈
Eingㅠ
최수빈
Kakak, kamu mau melakukan pemotretan di mana besok?
최아린
Mama..
최아린
Saya rasa itu adalah perusahaan kosmetik.
최수빈
Oke!
Soobin dan Arin sedang bersiap untuk kembali ke perusahaan masing-masing.
최아린
Subin, aku duluan, panggil aku, aku sayang kamu😘
최수빈
saya juga
Keesokan harinya, lokasi pemotretan Arin.
최아린
Halo
Arin, yang datang untuk menyapa orang-orang yang bertanggung jawab.
최아린
Saudari-saudari, apakah kalian mau kopi?
최아린
Apakah masih ada waktu tersisa? Berapa banyak waktu yang tersisa?
매니저
Sedikit lebih dari satu jam? Ada sedikit keterlambatan karena penyesuaian kamera.
매니저
Adikku sedang minum kopi sekarang, jadi aku akan pergi mengambil kopi dari truk kopi.
최아린
Truk kopi? Apakah penggemar yang mengirimkannya kepadamu?
*Sumber - SNS Resmi Oh My Girl* (Ini adalah troli kopi yang dikirim oleh penggemar, tapi akan saya gunakan untuk sementara waktu)
최아린
Truk kopi itu nyata.
최아린
Hmm, saya pesan es teh saja!
최아린
Es teh persik!
Arin berbicara tentang minuman.
최수빈
Apakah hari ini kita minum es teh?
최아린
Eh?
최아린
Apa
최수빈
Apa-apaan ini, pacarku?
최아린
Apakah kamu yang mengirim ini?
최수빈
Haha, aku akan meminta pacarku untuk menatapku dengan baik.
최아린
Jadi itulah mengapa orang-orang yang berwenang mengatakan mereka akan makan dengan baik.
최수빈
tertawa terbahak-bahak
최아린
Tapi bisakah kamu datang ke sini?
Arin membawa Subin ke tempat yang tidak banyak orang yang memperhatikan.
최수빈
Kenapa, ada apa? Semua orang tahu.
최수빈
Kami sedang berpacaran
최아린
Tetap
최수빈
Kamu tidak suka aku datang ke sini?
최아린
(Warak) Tidak, kenapa kamu tidak menyukainya? Ini enak.
Arin memeluk Subin
최수빈
Aku juga menyukainya lol
최수빈
Choi Arin juga bagus haha