Dari pertemuan hingga pernikahan
tahun Baru


-16 Februari, Tahun Baru Imlek-

박여주
Ha... Bahkan di Tahun Baru Imlek, setiap hari sama saja

박여주
Oh, sebaiknya aku menonton TV.

어쩌라구(작가)
(mencium)

박여주
Ini muncul lagi, ini muncul lagi, ini benar-benar menjengkelkan.

어쩌라구(작가)
..(mencium)

박여주
selamat tinggal

(setelah beberapa saat)

박여주
Ha... panas sekali (melihat sekeliling)

박여주
Ini sangat kotor, saya perlu membersihkannya.

박여주
Biarkan pintunya terbuka

박여주
Mari kita mulai membersihkan~

(setelah beberapa saat)

박여주
Ha... Aku lelah. Mari istirahat sebentar (duduk di kursi)

박여주
zz


박지훈
Apa, kenapa pintunya terbuka?

-Banting (suara pintu menutup)


박지훈
Apa... Kamu membersihkannya? Ini bersih.


박지훈
(Masuk dengan kepala tertunduk) Tapi ke mana dia pergi? (Mengangkat kepala)


박지훈
(Menemukan tokoh utama wanita tertidur di sofa) Astaga... Aku terkejut.


박지훈
Mengapa dia berbaring di sini...?


박지훈
(Menggendong pemeran utama wanita)


박지훈
(membaringkan tokoh protagonis wanita)


박지훈
Mengapa kamu begitu menggemaskan saat tidur?

박여주
Uh..uh..???

박여주
Apa??


박지훈
Kenapa kamu tidak tidur lebih banyak dan bangun lebih awal?

박여주
Bagaimana kamu datang?


박지훈
Libur satu hari karena Tahun Baru Imlek

박여주
Oh~


박지훈
Apa yang harus saya lakukan?

박여주
Sehat...


박지훈
Tadi kamu bilang tidurmu nyenyak... Mau tidur bareng?

박여주
Ini gila?


박지훈
Oh, betapa indahnya kata itu.


박지훈
Kenapa telingamu merah? lol

박여주
;;


박지훈
Haha, kamu tidak sedang memikirkan hal yang aneh, kan?

박여주
Apa yang kamu bicarakan?


박지훈
Haha, kenapa kita pernah tidur bersama sebelumnya tapi tidak sekarang?

박여주
..baiklah...tentu saja..


박지훈
Kenapa? Apa kau pikir aku akan melakukan hal seperti ini?

samping

박여주
//


박지훈
Haha, wajah tokoh protagonis wanitanya jadi merah padam~

박여주
Tuan Woo... (pergi ke ruang tamu)


박지훈
Ah, kamu mau pergi ke mana~


박지훈
Ya ampun~

박여주
...


박지훈
Apakah kamu kesal?

박여주
...


박지훈
Bicaralah padaku, babon

박여주
...


박지훈
Tch... Jika kau tidak terus bicara, aku mungkin akan melakukannya lagi.

박여주
A..apa?


박지훈
Mengapa kamu gagap?

박여주
M..apa

박여주
Ah, jangan berlama-lama di sini, udaranya panas.

어쩌라구(작가)
Seekor sapi yang bahkan tidak punya jantung... menjijikkan.

박여주
Diam

어쩌라구(작가)
Ugh...ya


박지훈
tertawa terbahak-bahak


박지훈
Yeojuya

박여주
Mengapa...


박지훈
Kata-katamu kasar... Aku mulai merasa kecewa...

박여주
Mengapa mengapa


박지훈
Saya tidak menyuruh Anda menggunakan bahasa formal.

박여주
Oh, apa yang kamu inginkan?


박지훈
Haha, imut sekali

박여주
Hei... apakah ini menyenangkan?


박지훈
Ini menyenangkan

박여주
Sungguh...


박지훈
Kamu kesal lagi


박지훈
Bagaimana cara saya menyelesaikan ini...?

박여주
...


박지훈
Apakah akan hilang jika aku mengedipkan mata?


박지훈
Apakah akan dirilis jika saya menyimpannya?


박지훈
Apakah rasa sakitnya akan hilang jika aku memelukmu?

박여주
(Tahan dulu... Jangan diucapkan...)


박지훈
...lihat aku

박여주
(Tidak...jangan dilihat)


박지훈
(Sambil memegang tangan tokoh utama wanita) Dingin lagi...

박여주
(Menggerakkan tangannya menjauh) Jangan sentuh aku


박지훈
Haha, ini benar-benar menyebalkan.


박지훈
(Bangkit berdiri, berjalan ke arah pemeran utama wanita, mengangkatnya, dan memeluknya)


박지훈
...Bahkan seperti ini?

박여주
...(Jantung, berhenti berdetak)


박지훈
Kalau kau tidak suka, kau pasti sudah menyuruhku berhenti sekarang dan mendorongku menjauh... (menunduk) Tanganmu... melihatmu tidak tahu harus berbuat apa... bukan berarti kau tidak suka... atau... apakah kau mencoba mendorongku menjauh sekarang?

박여주
..(ㅁㅊ tertangkap)


박지훈
Haruskah aku memelukmu lebih lama? Jika kau tidak menjawab, aku akan gila.

박여주
...Peluk aku lebih erat...


박지훈
Haha, aku menjawab (pelukan)


박지훈
Lalu, haruskah kita tetap seperti ini selama 10 menit sampai tokoh protagonis wanita tertidur?

박여주
Ah... sepertinya itu imajinasi yang menyenangkan...


박지훈
Baiklah kalau begitu...jangan hanya membayangkan...aku akan melakukannya untukmu.


박지훈
(Memeluk pemeran utama wanita lebih erat)

박여주
Ah... hangat sekali


박지훈
saya juga..

(setelah beberapa saat)

박여주
Kakiku sakit


박지훈
(Sambil menggendong pemeran utama wanita) Hah?

박여주
Jika kamu melakukan ini...itu akan sulit bagimu.


박지훈
Ini sama sekali tidak sulit...

박여주
Aku pasti berat...?


박지훈
Ini sangat ringan...?

박여주
Haha, terima kasih sudah mengatakan itu.


박지훈
Haha, tadi kamu terlihat lelah saat bersandar padaku.

박여주
Sungguh..?


박지훈
Berarti itu palsu...?

박여주
Tidak... Aku benar-benar ingin melakukannya

박여주
(memeluk)


박지훈
Yeojuya

박여주
Hah?


박지훈
Aku sangat mencintaimu

박여주
Ah... aku senang...


박지훈
Haha, aku akan membuatmu bahagia seumur hidupmu.

박여주
tertawa terbahak-bahak

(setelah beberapa saat)


박지훈
Fiuh... Akhirnya kau

박여주
zz


박지훈
Fiuh...

박여주
Ahh...jangan sampai terlambat


박지훈
Haha, aku akan berbaring dan memelukmu~

박여주
Ya, haha


박지훈
(Baringkan tokoh protagonis wanita, berbaringlah di sebelahnya, dan gunakan lengannya sebagai bantal)


박지훈
Selamat malam..

박여주
zz


박지훈
Aku juga mengantuk...

(Keesokan harinya)

박여주
Ugh... Aku tidur nyenyak. Ini pertama kalinya aku tidur selama ini.

박여주
Tapi... jika itu terjadi segera, seperti terakhir kali... haruskah aku mengirim Jihoon pergi...?


박지훈
Huft... kanker

박여주
Apa, kamu sudah bangun?


박지훈
Tidak, aku baru bangun tidur.

박여주
Jadi begitu


박지훈
Ah... jantungku rasanya mau meledak

박여주
Mengapa?


박지훈
Hei... kita sedekat ini dan saling bertatap muka... kenapa jantungku tidak meledak?

박여주
Lalu bangunlah

박여주
Aku akan mandi dulu.


박지훈
Oke

-Tiba-tiba


박지훈
Huft...kaki dan tanganku sakit.


박지훈
Seluruh tubuhku terasa sakit... Apakah aku terlalu memaksakan diri kemarin?


박지훈
Ini masalah besar... Jika ini terjadi, para penggemar akan khawatir...

(setelah beberapa saat)

-Tiba-tiba

박여주
..Apa yang sedang kamu lakukan?


박지훈
olahraga

박여주
Tiba-tiba? lol


박지훈
Wah... tiba-tiba aku merasa ingin berolahraga.

박여주
Haha, duduklah


박지훈
Mengapa?

박여주
Aku akan memijatmu


박지훈
Sungguh?

박여주
Berbaring atau duduk, apa pun yang membuat Anda nyaman.


박지훈
Aku akan berbaring


박지훈
(berbaring di tempat tidur)

(setelah beberapa saat)


박지훈
Ahhh... sakit sekali

박여주
Apakah kamu sakit?


박지훈
Ah..tidak..aah

박여주
Benar, kemarin saya bilang bahwa saya gemuk.


박지훈
es kopi...

박여주
(Memijat dengan kuat)

(setelah beberapa saat)

박여주
Apakah Anda ingin mengoleskan minyak?


박지훈
Apakah ada hal seperti itu?

박여주
Uh...tapi saya harus membuka bagian atasnya dulu...


박지훈
Saya akan mengubahnya

박여주
Bolehkah kamu menyentuh punggungku?


박지훈
(Mengulurkan tangannya ke belakang punggung) Ah... aku tidak bisa meraihnya.

박여주
Haha kalau begitu aku akan mengerjakan bagian belakangnya saja.


박지훈
Oke


박지훈
Kamu serius?

박여주
Berbaliklah dan pergilah.


박지훈
Aku ingin melihat wajahmu

박여주
Lihat ke depanㅡㅡ


박지훈
Neep (lepas bajumu)

(Setelah diolesi minyak)

박여주
Oke


박지훈
(diletakkan di atas)


박지훈
Terima kasih

박여주
Pergi cepat dan bersihkan diri


박지훈
Ya

trailer


박지훈
Yeojuya

박여주
Eh?


박지훈
Apakah kamu ingin menikah?

박여주
A..apa?


박지훈
TIDAK?

박여주
Tidak... Aku tidak membencinya...


박지훈
Kemudian?

박여주
...Oke, lakukanlah


박지훈
Kamu berjanji

박여주
Oke, saya mengerti, kalau begitu silakan makan.


박지훈
tertawa terbahak-bahak

어쩌라구(작가)
Ya ampun, ini sangat menyebalkan


김재환
Apa sih yang kamu bicarakan?

어쩌라구(작가)
Aku cemburu atau gila?


김재환
Maukah kamu menikah denganku?

어쩌라구(작가)
Hati-hati dengan ucapanmuㅡㅡ


김재환
Oh tidak!