Từ lúc gặp gỡ đến khi kết hôn
năm mới
-Ngày 16 tháng 2, Tết Nguyên Đán-
박여주
Ha... Ngay cả vào Tết Nguyên Đán, ngày nào cũng vậy.
박여주
Ồ, tôi nên xem TV.
어쩌라구(작가)
(hít mũi)
박여주
Nó lại xuất hiện nữa rồi, nó lại xuất hiện nữa rồi, thật là khó chịu.
어쩌라구(작가)
(hít mũi)
박여주
tạm biệt
(sau một lúc)
박여주
Ha... nóng quá (nhìn xung quanh)
박여주
Chỗ này bẩn quá, mình cần phải dọn dẹp.
박여주
Hãy để cửa mở
박여주
Bắt đầu dọn dẹp thôi nào!
(sau một lúc)
박여주
Ha... Tôi mệt rồi. Nghỉ ngơi một chút nhé (ngồi xuống ghế)
박여주
zz
박지훈
Sao cửa lại mở thế?
- Tiếng đóng sầm cửa
박지훈
Gì... Bạn đã lau chùi nó à? Nó sạch rồi.
박지훈
(Bước vào với vẻ mặt cúi gằm) Nhưng ông ấy đã đi đâu rồi? (Ngẩng đầu lên)
박지훈
(Thấy nữ chính đang ngủ trên ghế sofa) Ôi trời... Tôi giật mình quá.
박지훈
Tại sao anh ta lại nằm ở đây...
박지훈
(Ôm nữ chính trong vòng tay)
박지훈
(Đặt nhân vật nữ chính xuống)
박지훈
Sao lúc ngủ bạn lại dễ thương thế?
박여주
Ờ... ừm...???
박여주
Gì??
박지훈
Sao bạn không ngủ nhiều hơn và thức dậy sớm hơn?
박여주
Bạn đến đây bằng cách nào?
박지훈
Được nghỉ một ngày vì là Tết Nguyên Đán.
박여주
Ồ~
박지훈
Tôi nên làm gì?
박여주
Tốt...
박지훈
Lúc nãy em nói em ngủ rất ngon... Vậy em có muốn ngủ cùng anh không?
박여주
Thật điên rồ?
박지훈
Ôi, một từ thật hay!
박지훈
Sao tai bạn lại đỏ thế? lol
박여주
;;
박지훈
Haha, bạn không nghĩ gì kỳ lạ chứ?
박여주
Bạn đang nói về cái gì vậy?
박지훈
Haha, sao trước đây chúng ta ngủ cùng nhau mà bây giờ thì không?
박여주
...ừm...tất nhiên rồi...
박지훈
Tại sao? Bạn nghĩ tôi sẽ làm điều như vậy sao?
bên
박여주
//
박지훈
Haha, mặt nữ chính đỏ bừng rồi kìa~
박여주
Ông Woo... (đi ra phòng khách)
박지훈
À, bạn đi đâu vậy?
박지훈
Ôi trời ơi~
박여주
...
박지훈
Bạn có đang buồn không?
박여주
...
박지훈
Nói chuyện với tôi đi, khỉ đầu chó!
박여주
...
박지훈
Hừ... Nếu cậu không tiếp tục nói, tôi có thể sẽ làm lại đấy.
박여주
Cái... cái gì?
박지훈
Tại sao bạn lại nói lắp?
박여주
M...cái gì
박여주
À, đừng nán lại lâu, trời nóng lắm.
어쩌라구(작가)
Một con bò thậm chí không có tim... thật kinh khủng!
박여주
Câm miệng
어쩌라구(작가)
Ôi trời... đúng vậy
박지훈
cười
박지훈
Yeojuya
박여주
Tại sao...
박지훈
Lời lẽ của bạn gay gắt quá... Tôi bắt đầu cảm thấy thất vọng...
박여주
Tại sao tại sao
박지훈
Tôi không bảo bạn phải dùng ngôn ngữ trang trọng.
박여주
Ồ, bạn muốn gì?
박지훈
Haha dễ thương quá
박여주
Này... có vui không?
박지훈
Thật thú vị!
박여주
Thực ra...
박지훈
Bạn lại buồn rồi
박지훈
Tôi phải giải quyết vấn đề này như thế nào...?
박여주
...
박지훈
Liệu nó sẽ biến mất nếu tôi nháy mắt?
박지훈
Nếu tôi lưu lại thì nó có được phát hành không?
박지훈
Liệu nó sẽ biến mất nếu tôi ôm bạn?
박여주
(Hãy kìm nén lại... Đừng nói ra...)
박지훈
...nhìn tôi này
박여주
(Không... đừng nhìn)
박지훈
(Nắm tay nữ chính) Trời lại lạnh rồi...
박여주
(Vẫy tay ra) Đừng chạm vào tôi!
박지훈
Haha, chuyện này thật sự khó chịu.
박지훈
(Đứng dậy, đi đến chỗ nữ chính, bế cô ấy lên và ôm lấy cô ấy)
박지훈
...Ngay cả như thế này sao?
박여주
...(Tim ơi, ngừng đập đi)
박지훈
Nếu anh không thích, anh đã bảo tôi dừng lại và đẩy tôi ra rồi... (nhìn xuống) Tay anh... thấy anh không biết phải làm gì... không phải là anh không thích... hay... anh đang cố đẩy tôi ra ngay lúc này?
박여주
..(ㅁ ㅊ bị bắt)
박지훈
Tôi có nên ôm bạn lâu hơn nữa không? Nếu bạn không trả lời, tôi sẽ phát điên mất.
박여주
...Hãy ôm em chặt hơn nữa...
박지훈
Haha, tôi đã trả lời rồi (ôm)
박지훈
Vậy, chúng ta có nên giữ nguyên tư thế này trong 10 phút cho đến khi nữ chính ngủ thiếp đi không?
박여주
À... đó dường như là một trí tưởng tượng thật hạnh phúc...
박지훈
Vậy thì... đừng chỉ tưởng tượng thôi... tôi sẽ làm điều đó cho bạn.
박지훈
(Ôm chặt nữ chính hơn)
박여주
À... trời ấm áp
박지훈
Tôi cũng vậy..
(sau một lúc)
박여주
Chân tôi đau
박지훈
(Ôm nữ chính trong vòng tay) Hả?
박여주
Nếu bạn làm vậy... bạn sẽ gặp khó khăn đấy.
박지훈
Việc đó không hề khó chút nào...
박여주
Chắc tôi nặng cân lắm nhỉ...?
박지훈
Nó nhẹ quá...?
박여주
Haha, cảm ơn bạn vì đã nói điều đó!
박지훈
Haha, lúc nãy khi dựa vào tôi trông bạn có vẻ mệt mỏi.
박여주
Thực ra..?
박지훈
Vậy là hàng giả rồi sao...?
박여주
Không... Tôi thực sự muốn làm điều đó.
박여주
(ôm)
박지훈
Yeojuya
박여주
Hả?
박지훈
Tôi yêu bạn rất nhiều
박여주
À... Tôi vui quá...
박지훈
Haha, tôi sẽ làm cho bạn hạnh phúc suốt quãng đời còn lại.
박여주
cười
(sau một lúc)
박지훈
Phù... Cuối cùng cũng đến lượt bạn!
박여주
zz
박지훈
Phù...
박여주
À... đừng đến muộn nhé!
박지훈
Haha, tớ sẽ nằm xuống và ôm cậu nhé~
박여주
Ừ haha
박지훈
(Đặt nhân vật nữ chính nằm xuống, bạn nằm xuống cạnh cô ấy và dùng cánh tay cô ấy làm gối)
박지훈
Chúc ngủ ngon..
박여주
zz
박지훈
Tôi cũng buồn ngủ rồi...
(Ngày hôm sau)
박여주
Ừm... Mình ngủ ngon quá. Đây là lần đầu tiên mình ngủ lâu như vậy.
박여주
Nhưng... nếu chuyện đó xảy ra sớm như lần trước... liệu mình có nên đuổi Jihoon đi không...?
박지훈
Thở dài... ung thư
박여주
Sao, cậu vẫn thức à?
박지훈
Không, tôi vừa mới thức dậy.
박여주
tôi hiểu rồi
박지훈
Ôi... tim tôi sắp nổ tung rồi
박여주
Tại sao?
박지훈
Này... chúng ta ở rất gần nhau và nhìn thẳng vào mắt nhau... sao tim tôi không đập thình thịch nhỉ...
박여주
Sau đó hãy đứng dậy
박여주
Tôi sẽ rửa trước.
박지훈
được rồi
-Đột nhiên
박지훈
Thở dài... chân tay tôi đau quá!
박지훈
Toàn thân tôi đau nhức... Hôm qua tôi có làm việc quá sức không nhỉ?
박지훈
Đây là một vấn đề lớn... Nếu điều này xảy ra, người hâm mộ sẽ rất lo lắng...
(sau một lúc)
-Đột nhiên
박여주
..Bạn đang làm gì thế?
박지훈
tập thể dục
박여주
Tự nhiên à? lol
박지훈
Ừm... tự nhiên tôi lại thấy muốn tập thể dục.
박여주
Haha, ngồi xuống đi.
박지훈
Tại sao?
박여주
Tôi sẽ mát-xa cho bạn.
박지훈
Thực ra?
박여주
Nằm xuống hoặc ngồi, tùy theo tư thế nào thoải mái nhất cho bạn.
박지훈
Tôi sẽ nằm xuống.
박지훈
(Nằm xuống giường)
(sau một lúc)
박지훈
Ôi...đau quá!
박여주
Bạn bị ốm à?
박지훈
À... không... à
박여주
Đúng vậy, hôm qua tôi đã nói rằng tôi đang tăng cân.
박지훈
cà phê đá...
박여주
(Massage mạnh tay)
(sau một lúc)
박여주
Bạn có muốn thoa dầu không?
박지훈
Có thứ gì như vậy không?
박여주
Ừm... nhưng tôi phải mở phần trên ra đã...
박지훈
Tôi sẽ thay đổi nó.
박여주
Bạn có thể chạm vào lưng tôi không?
박지훈
(Đưa tay ra sau lưng) À... Tôi không với tới được.
박여주
Haha, vậy thì tôi sẽ chỉ làm phần phía sau thôi.
박지훈
được rồi
박지훈
Bạn nói thật chứ?
박여주
Cứ quay người lại và đi thôi.
박지훈
Tôi muốn nhìn thấy khuôn mặt của bạn
박여주
Hãy nhìn về phía trướcㅡㅡ
박지훈
Neep (cởi áo ra)
(Sau khi thoa dầu)
박여주
Đồng ý
박지훈
(đặt lên trên)
박지훈
Cảm ơn
박여주
Đi nhanh và rửa mặt đi.
박지훈
Đúng
?đoạn phim giới thiệu
박지훈
Yeojuya
박여주
Ờ?
박지훈
Bạn có muốn kết hôn không?
박여주
Cái... cái gì?
박지훈
KHÔNG?
박여주
Không... Tôi không ghét nó...
박지훈
sau đó?
박여주
...Được rồi, làm đi
박지훈
Bạn đã hứa
박여주
Được rồi, tôi hiểu rồi, vậy thì đi ăn đi.
박지훈
cười
어쩌라구(작가)
Trời ơi, phiền phức quá!
김재환
Bạn đang nói cái quái gì vậy?
어쩌라구(작가)
Tôi ghen tị hay điên rồi?
김재환
Em sẽ lấy anh chứ?
어쩌라구(작가)
Hãy cẩn thận với những gì bạn nói!
김재환
Ôi không!