Kelas sialan
Episode 4



휘인
Saya tidak datang ke sini untuk membersihkan.


휘인
Hmm... mungkin seekor rubah?


휘인
(Mengetuk dinding) Hei, bagaimana anak sepertimu bisa tertipu?


휘인
Wajahnya juga tidak terlalu bagus.


휘인
Tubuhku juga tidak begitu bagus.


휘인
Bagaimana kamu melakukannya?


김태형
(Membuka pintu) Apakah kamu masih tidur, Yeoju?


김태형
Tunggu, Jeong-Hwi, kenapa kau di sini?


김태형
Ini juga bukan tempat kerjamu.


김태형
Bukankah ini saatnya kamu bekerja?


휘인
Hei... itu...


휘인
Sejujurnya, dalam hal apa aku lebih buruk daripada dia?


김태형
Ha... Kamu tidak punya karakter.


김태형
Yeojuya


김태형
Tetaplah di kamarku hari ini

민여주
Ya

민여주
Apa hubunganmu?

민여주
Dan mengapa sang majikan memperlakukan saya dengan begitu baik?

민여주
Aku bahkan berbohong...


김태형
Tak) Yeoju, aku sudah membersihkan kekacauan yang dia buat.

민여주
menguasai...

민여주
Mengapa pemiliknya menyukai saya?


김태형
(Lucu sekali) Aku sama sekali tidak menyukainya, hanya saja dia pacarku yang berhaluan politik.


김태형
Dan segeralah tidur


김태형
Kamu harus pergi besok, kan?

민여주
Kemudian saya akan kembali ke tanggul.


김태형
Sudah larut, jadi tidurlah di sini saja.

민여주
Apakah itu tidak apa-apa?


김태형
Hah

민여주
Selamat malam.

민여주
Keren keren keren


김태형
Aku tak bisa membiarkan hatiku goyah...


자까
Mari kita pergi besok.

Poof!

민여주
Tuan, bangunlah


김태형
Um... bagaimana tidurmu, Yeoju?

민여주
Aku tidur nyenyak sekali.


김태형
Kalau begitu, kita bertemu lagi nanti.