bulan purnama

Kim Yeo-ju 2

Silakan nikmati episode ini dengan versi cover piano lagu Blue oleh Bolbbalgan4.

Wow➡ Ini↘buruk↘buruk↘

지나가던자까

(Tiba-tiba) Seekor anjing liar...?

TIDAK

지나가던자까

menyesali

김여주

Entah bagaimana aku berjalan ke laut. Di laut ini, aku melihat pantai.

엄마

Anda datang dengan mobil

김여주

Aku ingin membantahnya, tapi itu sangat benar sehingga tidak mungkin☆

김여주

Oh iya, aku harus mengambil foto!

Klik

김여주

Hasilnya bagus. Aku harus mengirimkannya ke Namchini.

김여주

Ta-da-☆

전남친

Oh, laut musim dingin

전남친

Tapi bagaimana denganmu?

김여주

Oh iya, kamu melupakan aku.

김여주

Kangen kamu

전남친

Gangchana

김여주

Aku pulang besok. Kamu mau bertemu?

전남친

Ya, aku menyukainya

김여주

Aku akan mengirimimu pesan saat aku berangkat besok.

전남친

Oke, selamat malam♥

김여주

Kamu juga♥

~Pagi berikutnya~

김여주

Ah, aku masih tidak suka pagi hari.

엄마

Bersiaplah, kita akan segera berangkat.

김여주

Ya

김여주

Kami akan segera berangkat

전남친

Sampai jumpa lagi haha

김여주

Ya, aku akan sampai di sana dalam satu jam.

전남친

Setelah itu, aku akan bersiap-siap dan pergi ke rumahmu.

김여주

Ya, kurasa begitu.

엄마

Apakah ada sesuatu yang Anda inginkan untuk putri Anda atau hal semacam itu?

김여주

Tidak haha

엄마

Benarkah tidak ada di sana?

엄마

Apakah kamu tidak butuh lebih banyak uang atau semacamnya?

김여주

Ya, tidak apa-apa kok.

엄마

Putriku, Ibu dan Ayah, aku sangat menyesal.

김여주

Mengapa ibu dan ayah meminta maaf?

엄마

Meskipun kamu berpura-pura baik-baik saja di luar, kamu tetap membutuhkan orang tuamu, jadi aku benar-benar minta maaf karena meninggalkanmu sendirian.

김여주

Oh benarkah? Setiap kali kita bertemu, aku selalu mendengar suara itu.

김여주

Aku bilang tidak apa-apa

김여주

Jadi jangan khawatirkan aku.

엄마

Apakah kamu baik-baik saja tanpa kami?

김여주

Oh, tentu saja, dia anak siapa?

엄마

Mulai sekarang saya akan lebih sering datang.

김여주

Hah!

김여주

Mulai sekarang, aku akan pergi sendirian.

엄마

Baiklah, kalau begitu saya akan pergi.

엄마

Tetaplah sering berhubungan

김여주

Hah

지나가던자까

Percakapan di dalamnya adalah panggilan telepon!

김여주

Halo

전남친

<Ya, aku pernah melihatmu sebelumnya>

김여주

Kamu ada di mana?

전남친

<Persimpangan di dekat rumah Anda>

김여주

<Oke, aku akan segera ke sana!>

전남친

<Ugh>

김여주

Aku melihatmu!

전남친

Saya juga

전남친

<Aku akan pergi ke sana>

김여주

<Ya>

Kkieeeeeek!

Bang!

Saat mantan pacar saya hendak menyeberang jalan, sebuah mobil melaju kencang ke arahnya dan menabraknya.

Pengemudi itu juga berusaha menghindari mantan pacarnya, menabraknya, dan kemudian menabrak dinding bangunan lain.

김여주

Hei... bangun, mantan pacar!

김여주

Serius, jangan bercanda.

김여주

Bangun!!

전남친

Haa..ha..ah, pahlawan wanita, kurasa hanya ini yang bisa kukatakan

전남친

aku mencintaimu

김여주

Astaga, sadarlah!!

전남친

Maaf, sampai jumpa lain waktu...

김여주

Pacar!!!!

Saya segera melaporkan kejadian itu dan mencoba menghafal nomornya jika pengemudi tersebut melarikan diri.

'0613'

김여주

?

김여주

Mama?

Nomor plat mobil itu sama dengan nomor plat mobil ibuku, jadi aku langsung lari ke mobil.

Seperti yang diduga, ada ibu dan ayah di dalam mobil.

Ayahku sepertinya sudah kehilangan kesadaran, dan ibuku hampir tidak bernapas.

김여주

Ibu, kenapa Ibu di sini!!!

엄마

Karena kamu meninggalkan barang bawaanmu

김여주

Bu, apakah Ibu baik-baik saja?

엄마

.....

엄마

Bisakah kamu menjalani hidup tanpa kami?

김여주

Aku tidak bisa hidup tanpa ibu dan ayahku.

김여주

jangan pergi

엄마

Aku sangat menyesal, Bu.

엄마

Seharusnya aku bisa berbuat lebih baik.

엄마

Aku minta maaf dan aku mencintaimu, putriku.

김여주

Ugh... Jangan katakan itu

김여주

Saat kamu mengatakan itu, sepertinya kamu akan pergi.

김여주

Kau bilang kau akan selalu berada di sisiku

김여주

Kau bilang kau akan memihakku!

김여주

Ibu, jangan pergi. Aku tidak bisa hidup tanpamu.

김여주

Mama..?

엄마

...

Aku kehilangan segalanya

Semuanya berantakan

김여주

Ugh...

김여주

Ha....

Saat aku menangis, seorang pria yang mengenakan setelan jas yang tampak mahal dan seorang anak laki-laki yang terlihat seusia denganku datang menemuiku.

??

Aku dengar pacar anakku sudah punya pacar.

김여주

Siapa kamu...?

??

Oh, pacarku sudah menjadi ayah.

??

Pasti sangat memilukan kehilangan orang-orang terkasih sekaligus.

??

semangat!

김여주

Ya

아이

Jangan merasa terlalu bersalah.

Anak yang berbicara seperti itu padaku tampak sangat mirip dengan mantan pacarku, mungkin saudaranya.

김여주

Hah

Aku merasa tidak bisa pergi ke sekolah dalam kondisi seperti ini, jadi aku pergi ke sekolah dan memulai proses pengunduran diri.

Setelah mendengar ceritaku, guru itu tidak banyak bicara dan menyuruhku beristirahat dan kembali lagi ketika aku merasa lebih baik.

Tapi mungkin itu karena aku tidak akur dengan orang lain.

Luka-luka itu semakin dalam.

Dua tahun berlalu begitu saja dan saya pindah.

Lalu aku berumur dua puluh tahun

Aku tak bisa hidup seperti ini selamanya, jadi aku kembali ke sekolah dengan pikiran, "Aku harus kuliah."

김여주

Mulai hari ini, mari kita tersenyum dengan wajah tegar.

김여주

Ah, aku gugup tanpa alasan karena aku akan pergi ke sekolah untuk pertama kalinya dalam dua tahun.

선생님

Tahukah kamu bahwa ada seorang siswa yang kembali ke kelas kita?

아이들

Ya

선생님

Ada satu lagi mahasiswa yang kembali.

선생님

Jeongguk, masuklah

전정국

Ya

김여주

(?)

선생님

Silakan perkenalkan diri Anda.

전정국

Ini Jeon Jungkook, jaga diri baik-baik.

김여주

(Dia mirip dengan anak itu)

Jungkook ingin duduk, jadi mari kita semua duduk dan semoga tahun ini menjadi tahun yang baik.

아이들

Ya

지나가던자까

Beginilah akhir kisah sang tokoh utama!

지나가던자까

Tapi bukankah bau itu berasal dari suatu tempat?

지나가던자까

(Berbisik) Aroma seorang penulis yang sedang membuat blog

지나가던자까

Astaga! Kamu cuma posting prolog blogmu yang berjudul "Successful Geek"?!

지나가던자까

Nama blognya adalah '0309 Shunoki'?! (Publisitas, publisitas)

지나가던자까

Oh, benar sekali.

지나가던자까

Oh ya, ini agak terlambat, tapi untuk Tanis kitaㅜㅜ

지나가던자까

Selamat kepada Sangtan Boys!

지나가던자까

Kalau begitu, saya akan mengundurkan diri dari sini.

지나가던자까

Sampai jumpa lain waktu