bulan purnama
Seharusnya bisa menangkapnya
Saya merekomendasikan untuk mendengarkan cover lagu "I Loved You" oleh DooPiano.
김여주
Aku baik-baik saja sekarang.
민윤기
Jika kamu tidak keberatan, maka tidak apa-apa.
민윤기
Aku akan pergi hari ini
민윤기
Aku akan kembali lagi, jadi jangan menunggu terlalu lama.
김여주
Ya
김여주
Selamat tinggal
김여주
Sudah gelap sekali, aku harus pulang sendirian.
김여주
Ya ampun... Adakah seseorang yang bisa membawaku?
민윤기
Apakah kamu memintaku untuk mengantarmu? Hahahahahaha
민윤기
Oke, aku akan mengantarmu ke sana, haha.
김여주
Oh! Benarkah? Hehe, terima kasih.
민윤기
Tentu saja aku harus membawanya. Dia pacarku.
지나가던자까
Halo, saya Solon, sedang lewat. (bahasa kasar) (bahasa kotor) (umpatan keras) Saya akan terus lewat saja, pasangan^^ ㅂㄷㅂㄷ...
김여주
Oppa, yang sepertinya tadi mengumpat pada kita?
민윤기
Jangan khawatir, kita hanya perlu berbahagia di antara kita sendiri.
김여주
Ya, haha
민윤기
Ini sudah ada di sini
김여주
Ya, benar sekali.
김여주
Aku ingin tinggal bersamamu lebih lama.
민윤기
Aku tahu
민윤기
Saya tidak bisa mengatakan saya seorang penulis, tetapi saya rasa seseorang tidak ingin menulis tentang betapa piciknya kita.
지나가던자까
(panas)
김여주
Mulai sekarang, mari kita berteman saja.
Aku dengan lembut mengelus poni Yoongi.
김여주
Makanya ia terlihat seperti anjing besar!
민윤기
Hmm
민윤기
Apakah kamu ingin mencoba digigit anjing besar?
민윤기
Mungkin anjing ini tidak besar, tapi...
김여주
(Ugh, ini menyebar seperti api unggar!)
민윤기
Aku benar-benar harus pergi sekarang.
민윤기
Karena aku sudah pulang jauh-jauh
김여주
Mengapa saya harus pergi?
김여주
jangan pergi
민윤기
Maaf
김여주
Lalu, beri tahu saya alasannya.
민윤기
...
김여주
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
김여주
Jika kau pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun hari ini, aku tak akan pernah melihat wajahmu lagi.
김여주
Aku melakukan kesalahan dengan menunggumu. Katakan padaku segera.
민윤기
Maaf
민윤기
Hati-hati
민윤기
(bergumam)
Meskipun aku mengatakan itu, dia hanya tersenyum tipis dan pergi.
김여주
....
김여주
Jika kamu tahu kamu menyesal, seharusnya kamu tidak memilikinya.
Aku belum bertemu saudaraku sejak hari itu.
Keesokan harinya, minggu berikutnya, bulan berikutnya saat bulan purnama terbit.
Dia sudah tidak datang selama berbulan-bulan.
Mungkin saat saudaraku pergi hari itu.
Seharusnya aku bisa menangkapnya.
지나가던자까
Apakah episode ini nyata?
지나가던자까
Saya hanya bisa menggunakan sedikit sekali.
스포쟁이
(Berbisik) Kudengar bulan purnama akan segera berakhir...?
지나가던자까
Kamu mendapatkannya dari mana?
지나가던자까
Mari kita abaikan apa yang dia katakan^^
지나가던자까
Di antara dialog tokoh protagonis wanita, ada satu yang berbunyi, "Seharusnya aku tidak memilikinya."
지나가던자까
Bagaimana cara mengucapkan terong?
지나가던자까
Haruskah aku menggulungnya seperti kimbap? ((((Deg deg deg
Cabang yang lewat: ㅉ
지나가던자까
Kalau begitu, saya akan minggir sekarang. Oke.
스포쟁이
Mereka bilang rahasia besar Min Yoongi akan terungkap di episode selanjutnya!
지나가던자까
Kamu belum pergi juga?
지나가던자까
Ha... Aku akan memukulmu sekali saja dan bertanya nanti.
지나가던자까
Aku hanya tahu cara menggunakan tinjuku haha
지나가던자까
Saya benar-benar akan mengundurkan diri.