luna piena
Avresti dovuto prenderlo
Consiglio di ascoltare la cover di "I Loved You" dei DooPiano
김여주
Ora sto davvero bene
민윤기
Se per te va bene, allora va bene.
민윤기
Andrò oggi
민윤기
Tornerò presto, quindi non aspettare troppo a lungo.
김여주
SÌ
김여주
Arrivederci
김여주
È così buio che dovrò tornare a casa da solo.
김여주
Oddio... c'è qualcuno che può accompagnarmi?
민윤기
Mi stai chiedendo di portarti? Hahahahahaha
민윤기
Ok, ti ci porto lol
김여주
Oh! Davvero? Ehehe, grazie.
민윤기
Certo che devo portarla. È la mia ragazza.
지나가던자까
Ciao, sono Solon, di passaggio. (linguaggio volgare) (linguaggio scurrile) (imprecazioni forti) Continuerò a passare, coppia^^ ㅂㄷㅂㄷ...
김여주
Oppa, chi sembra che ci abbia insultato?
민윤기
Non preoccuparti, dobbiamo solo essere felici tra di noi
김여주
Sì haha
민윤기
È già qui
김여주
Sì, è vero
김여주
Volevo restare con te più a lungo
민윤기
Lo so
민윤기
Non posso dire di essere uno scrittore, ma credo che qualcuno non volesse scrivere di noi come di persone così meschine.
지나가던자까
(caldo)
김여주
Allora da ora in poi restiamo solo amici
Accarezzai delicatamente la frangetta di Yoongi.
김여주
Ecco perché sembra un cane di grossa taglia!
민윤기
Hmm
민윤기
Vuoi provare a farti mordere da un cane di grossa taglia?
민윤기
Potrebbe non essere un cane di grossa taglia, ma
김여주
(Uffa, si è diffuso a macchia d'olio!)
민윤기
Ora devo proprio andare
민윤기
Perché sono tornato a casa
김여주
Perché devo andare?
김여주
non andare
민윤기
Scusa
김여주
Allora dimmi il motivo
민윤기
...
김여주
Perché non me lo dici?
김여주
Se oggi te ne vai senza dire niente, non rivedrò mai più il tuo volto.
김여주
Sto sbagliando qualcosa aspettandoti. Dimmelo subito.
민윤기
Scusa
민윤기
Occuparsi
민윤기
(borbottio)
Nonostante glielo avessi detto, lui si limitò a sorridere debolmente e se ne andò.
김여주
....
김여주
Se sai che ti dispiace, non dovresti averlo
Da quel giorno non ho più visto mio fratello.
Il giorno dopo, la settimana dopo, il mese dopo, quando sorge la luna piena
Non viene da mesi
Probabilmente quando mio fratello se n'è andato quel giorno
Avrei dovuto prenderlo
지나가던자까
Questo episodio è reale?
지나가던자까
Potrei usarne solo così poco
스포쟁이
(Sussurrando) Ho sentito che la luna piena finirà presto..?
지나가던자까
Dove l'hai sentito?
지나가던자까
Ignoriamo quello che dice^^
지나가던자까
Tra le battute della protagonista femminile, ce n'è una che dice: "Non avrei dovuto averlo".
지나가던자까
Come si dice melanzana?
지나가던자까
Dovrei arrotolarlo come un kimbap? ((((Thump thump thump
Un ramo di passaggio: ㅉ
지나가던자까
Allora mi faccio da parte. Okay.
스포쟁이
Dicono che l'enorme segreto di Min Yoongi verrà svelato nel prossimo episodio!
지나가던자까
Non ci sei ancora andato?
지나가던자까
Ah... Ti colpirò solo una volta e ti farò delle domande più tardi.
지나가던자까
So usare solo i pugni haha
지나가던자까
Ho davvero, davvero intenzione di fare un passo indietro