Tim Pengusiran Hantu

Awal yang baru?

Dentang!

서여주

Ugh...aku terbangun...

전정국 image

전정국

Saudari N?

서여주

Aku sudah bangun..! Aku sudah bangun!

정호석 image

정호석

Lalu apa yang terjadi selanjutnya?

서여주

Aku juga tidak tahu soal itu...

Bang!

서여주

Gyaaaaak!

전정국 image

전정국

Saudari!

정호석 image

정호석

Apa?

-realitas-

나윤 image

나윤

Kamu sudah bangun.

임나연 image

임나연

Apa yang kamu rusak?

나윤 image

나윤

Satu-satunya kelemahan dunia cermin adalah...

나윤 image

나윤

Sebuah cermin.

방탄소년단 image

방탄소년단

Apa?

-Dunia Cermin-

서여주

Gyaaaaak!!!

전정국 image

전정국

Lihat sekeliling, hyung. Aku akan melindungimu.

정호석 image

정호석

Oke.

Kwaruruk!

서여주

Wow!!!

Kekuatan Malaikat Maut tidak berfungsi...

김태형 image

김태형

Kalian semua... (tertawa kecil) Siapa identitas asli kalian... (tertawa kecil)

pop!

민윤기 image

민윤기

Taehyoung Kim!

pop!

서여주

Pria di depan cermin itu sudah pergi...

전정국 image

전정국

Saudari, apakah kamu baik-baik saja?

정호석 image

정호석

Heh...apa jalur pelariannya?

서여주

Bagaimana cara melarikan diri...

서여주

Aku tidak tahu... Maaf.

전정국 image

전정국

Saudari N...

Bang!

서여주

Jika kita tetap seperti ini, kita akan mati.

서여주

Aku sudah mati, jadi kalian...

전정국 image

전정국

Saudari, itu tidak mungkin! Itu tidak mungkin!

정호석 image

정호석

Saudari...

서여주

Memang benar. Aku sudah mati.

서여주

Sebenarnya, makhluk itu seharusnya sudah lenyap.

서여주

Jujur saja, tahukah kamu betapa sedihnya aku ketika Jungkook mengatakan bahwa kehidupan masa lalunya telah lenyap?

서여주

Dia masih punya banyak waktu untuk hidup... karena aku, orang yang tidak berharga...

전정국 image

전정국

Ini hal sepele!

서여주

Apa?

전정국 image

전정국

Saudari perempuan bukanlah sosok yang tidak penting.

전정국 image

전정국

Jangan berpikir seperti itu.

전정국 image

전정국

Kita...

전정국 image

전정국

Jalani semuanya.

서여주

Jungkook...

정호석 image

정호석

Benar sekali. Mereka semua selamat.

서여주

Teman-teman...

Ini sangat menyentuh...

Aku menerima uluran tangan Jeongguk.

Bang!

서여주

Ih!

전정국 image

전정국

Saudari!

-realitas-

나윤 image

나윤

Ugh...

부승관 image

부승관

Apa?

나윤 image

나윤

Dunia Cermin...

나윤 image

나윤

Dunia cermin sedang runtuh.

나윤 image

나윤

Aku juga akan segera pergi.

임나연 image

임나연

Kembalikan Team Leader, Jungkook, dan Hoseok.

나윤 image

나윤

Aku akan mengirim manusia itu kembali. Manusia di cermin itu sudah pergi. Tapi,

나윤 image

나윤

Malaikat maut tidak bisa mengembalikannya.

리사 image

리사

Ada apa?

나윤 image

나윤

Aku ingin mengembalikannya, tetapi dunia tidak mengizinkanku.

나윤 image

나윤

Kemampuan saya juga terbatas.

민윤기 image

민윤기

di bawah...

나윤 image

나윤

Jangan khawatir, kami akan memulangkan anggota Anda.

나윤 image

나윤

Seberapa keras pun kau mencoba mengeluarkan Malaikat Maut, itu mustahil. Itulah sistem dunia cermin.

팀원들

Pemimpin tim...

-Dunia Cermin-

Kegentingan!

Saat ini, aku sedang berpegangan di tepi tebing. Untungnya Jungkook memegang tanganku...

전정국 image

전정국

Saudari... kumohon...

서여주

Jungkook...

Bang!

서여주

Sekarang lepaskan tangan ini.

전정국 image

전정국

Tidak, Jebaal...

정호석 image

정호석

Aku juga akan membantumu.

서여주

Lagipula aku akan menghilang...

서여주

Dan Jeongguk.

전정국 image

전정국

Mengapa kamu cemas...?

서여주

Aku belum bisa mengatakan apa pun sampai sekarang...

서여주

Aku menyukainya. Sangat menyukainya.

전정국 image

전정국

Ya?

pop!

서여주

Gyaaaaak!

Begitu aku selesai berbicara, Jungkook dan Hoseok menghilang. Mereka pasti sudah pergi ke dunia nyata.

Dan kemudian aku jatuh tanpa henti.

서여주

Itu menghilang...

-realitas-

전정국 image

전정국

Ih!

정호석 image

정호석

kejahatan!

김석진 image

김석진

Aku kembali...

임나연 image

임나연

Bagaimana dengan Ketua Tim T?

Jeongguk menggelengkan kepalanya.

임나연 image

임나연

Bagaimana...

리사 image

리사

Apakah kamu berbohong?

부승관 image

부승관

Apa...

김재환 image

김재환

Pemimpin tim...

전정국 image

전정국

Apakah hantu cermin itu sudah pergi?

Para anggota mengangguk dengan hati-hati.

전정국 image

전정국

Saudari...

'Aku menyukaimu. Sangat.'

전정국 image

전정국

Mengapa kamu hanya mengatakan itu lalu menghilang...?

서여주

Aku di mana...?

서여주

Permisi! Apakah ada orang di sana?

서여주

Hai!

Tempat ini benar-benar kosong.

서여주

Eh?

Aku mendekati cahaya yang datang dari kejauhan.

서여주

Hah? Hah hah???

Pot!

판사

Aku akan menunjuk mendiang Seo Yeo-ju sebagai malaikat maut.

Dor! Dor! Dor!

Apa-apaan ini...?

서여주

Mengapa aku...

Ini pasti mimpi...ini pasti mimpi!

서여주

Gyaaaaak!

황민현 image

황민현

Seo Yeo-ju, sadarlah!

Senior Minhyun...?

황민현 image

황민현

Seo Yeo-ju, bangun. Seo Yeo-ju.

황민현 image

황민현

Kamu berkeringat... bangunlah.

서여주

Ih...

Kilatan!

서여주

Apa!

Mengapa saya berada di tim manajemen daftar pemain... dan bagaimana dengan senior Min-Hyeon...?

서여주

Mengapa senior saya ada di sini...?

황민현 image

황민현

Seo Yeo-ju, ada apa denganmu? Kau bukan seniorku, kau adalah ketua tim.

박지효 image

박지효

Hei, sang pahlawan wanita, apakah kamu mengalami mimpi buruk? Lihat keringatnya.

윤정한 image

윤정한

Seo Yeo-ju, apakah kamu sedang sakit di suatu tempat?

박지훈 image

박지훈

Nyonya, haruskah saya mentraktir Anda?

서여주

Ya?

황민현 image

황민현

kita adalah,

윤정한 image

윤정한

daftar,

박지훈 image

박지훈

pengelolaan,

박지효 image

박지효

Ini adalah sebuah tim!

Apa?