Langsung mulai hari ini
#2] Cinta masih tentang menunggu



한소윤
Aku ragu apakah aku harus mengaku padanya atau mengambil pendekatan yang lebih agresif.


천지연
Soyun, cinta itu... pergilah daripada khawatir!


천지연
Jadi maksud saya adalah


천지연
Cinta adalah garis lurus


전정국
Kalau begitu, maukah kamu berkencan denganku?

Cinta berjalan lurus

[Episode 2] Cinta masih menunggu



천지연
Hei~ Jangan bercanda seperti orang bodoh~


전정국
Wow... Aku tidak tertipu...


천지연
Apakah kamu bersikap kekanak-kanakan dan bodoh akhir-akhir ini?


강유은
(Aku)


천지연
Eun-i bisa melakukan itu...


한소윤
Huft... Ngomong-ngomong... Haruskah aku mengaku padamu...? Atau tidak...?


천지연
Mari kita coba dan mulai~!


한소윤
Tapi... agak aneh mengaku tanpa menanyakan perasaannya terlebih dahulu...


한소윤
Menurutku itu tidak sopan dari sudut pandangnya...


김태형
Itu benar


강유은
Lalu... bagaimana dengan ini...?


강유은
Dia menyelinap ke dalam loker dan meninggalkan hadiah..!


강유은
Bagaimana kabarnya..? (kontak mata)


한소윤
Tidak buruk...


한소윤
Bagaimana jika Anda salah mengira itu sampah?


강유은
es kopi...


천지연
A..Tetap saja..! Pemikiran Eun-i benar-benar bagus..!!


천지연
Oh, eh... baiklah... hehe


강유은
Benarkah..?! (ters blushing)


천지연
Ya... haha


전정국
Wow... kamu benar-benar buruk


천지연
Diamlah^^



김태형
Bagaimana kalau kamu menghubunginya dulu, menjadi lebih dekat, lalu mengungkapkan perasaanmu?


한소윤
Tapi... aku sebenarnya tidak tahu nomor teleponnya...


전정국
Huft... Memang tidak ada jawaban...


한소윤
Aku...tidak punya jawaban...? (terisak)


전정국
Oh..tidak..!! Alasan dia tidak meminta nomor teleponku dulu adalah karena tidak ada yang menjawab..hahaha..


천지연
Wow... kamu benar-benar buruk


김태형
Nah... apakah Anda tahu namanya?


한소윤
Uh...apakah itu Jeong Ye-jun...?


천지연
J..Jeong..Yejun..?


한소윤
Oh... kurasa memang itu masalahnya.


전정국
Hei... Cheon Jiyeon, kenapa kamu seperti itu?


천지연
Uh..hah..? Apa..ㅎ Aku baik-baik saja..ㅎ


강유은
Jiyeon...apakah ini benar-benar tidak apa-apa..?


천지연
Ugh.. heh


한소윤
Apakah Anda kebetulan mengenal Jiyeon?


천지연
Yah... aku tahu sampai batas tertentu...


천지연
Jeong Ye-jun... apakah dia kelas 5, kelas 2...?


강유은
Jiyeon...kita berada di kelas 5!


천지연
Ah.. benar.. haha


김태형
Apakah kamu benar-benar baik-baik saja?


천지연
...Saya perlu ke kamar mandi sebentar...


강유은
Oh... Jiyeon, aku juga...


천지연
Kamu tidak perlu mengikutiku, Eun-i.

Tiba-tiba


한소윤
Apakah mungkin... bukankah Jeong Ye-jun hanya mengganggu Ji-yeon?


전정국
Tidak mungkin~ Seberapa kuat Cheon Ji-yeon?


김태형
Ya, dia memang kuat sejak kecil.


강유은
Apakah Taehyung bersekolah di tempat penitipan anak yang sama dengan Jiyeon?


김태형
Uh uh


김태형
Pasti ada sekitar 12 anak laki-laki yang dia pukul.


전정국
Wow... dia benar-benar preman...


한소윤
Namun tetap saja... yang kuat menjadi lemah di hadapan yang lemah..!


전정국
Apakah pria bernama Jeong Ye-jun itu kuat?


한소윤
Saya meraih juara ke-3 di turnamen bola basket nasional.


김태형
Ah... itu dia...


김태형
Tunggu sebentar... peringkat ke-3 di turnamen bola basket nasional..?!


한소윤
Ugh...


전정국
Wow...apa yang terjadi sebelumnya...


전정국
Ah... Pokoknya, aku tidak bisa langsung mengaku seolah-olah ini akhir dunia.


전정국
Saya rasa akan lebih baik untuk mengaku sambil bergegas.


전정국
Hampir di sekelilingku


전정국
Cinta masih menunggu