Bắt đầu ngay từ hôm nay
#2] Tình yêu vẫn là sự chờ đợi



한소윤
Tôi đang phân vân không biết mình nên thú nhận với anh ấy hay nên có cách tiếp cận quyết liệt hơn.


천지연
Soyun, tình yêu là... hãy hành động thay vì lo lắng!


천지연
Ý tôi là


천지연
Tình yêu là một đường thẳng


전정국
Vậy em có đồng ý hẹn hò với anh không?

Tình yêu đi thẳng

[Tập 2] Tình yêu vẫn đang chờ đợi



천지연
Này~ Đừng có đùa giỡn vớ vẩn thế chứ~


전정국
Ồ... Tôi không bị lừa đâu...


천지연
Dạo này bạn cư xử trẻ con và ngốc nghếch quá vậy?


강유은
(Tôi)


천지연
Eun-i có thể làm được điều đó...


한소윤
Thở dài... Mà này... Mình có nên thú nhận với cậu không...? Hay là không...?


천지연
Cùng thử xem sao nào!


한소윤
Nhưng... tỏ tình mà không kiểm tra cảm xúc của anh ấy thì hơi kỳ lạ...


한소윤
Tôi không nghĩ đó là hành động lịch sự từ góc nhìn của anh ấy...


김태형
Điều đó đúng


강유은
Vậy thì... bạn nghĩ sao về điều này...?


강유은
Anh ta lẻn vào tủ khóa và để lại một món quà..!


강유은
Cảm nhận thế nào...? (nhìn thẳng vào mắt)


한소윤
Không tệ...


한소윤
Nếu bạn nhầm nó với rác thì sao?


강유은
Cà phê đá...


천지연
Tuy nhiên..! Suy nghĩ của Eun-i thực sự rất hay..!!


천지연
Ồ, ừm... vậy thì... hehe


강유은
Thật sao...?! (đỏ mặt)


천지연
Ừ... haha


전정국
Ôi trời... bạn tệ thật đấy.


천지연
Im lặng nào!



김태형
Sao bạn không chủ động liên lạc với cô ấy trước, làm quen rồi sau đó bày tỏ tình cảm của mình?


한소윤
Nhưng... tôi thực sự không biết số điện thoại của anh ấy...


전정국
Thở dài... Thật sự không có câu trả lời nào cả...


한소윤
Tôi... không có câu trả lời...? (khóc nức nở)


전정국
Ôi không!! Lý do anh ấy không hỏi số điện thoại của tôi trước là vì không có ai trả lời… hahaha…


천지연
Ôi trời... bạn tệ thật đấy.


김태형
Vậy... bạn có biết tên anh ta không?


한소윤
Ờ... có phải là Jeong Ye-jun không...?


천지연
J..Jeong..Yejun..?


한소윤
Ồ... Tôi nghĩ đó là cái đó.


전정국
Này... Cheon Jiyeon, sao cậu lại như vậy?


천지연
Ờ..hả..? Cái gì..ㅎ Tôi ổn..ㅎ


강유은
Jiyeon... chuyện này có thực sự ổn không vậy...?


천지연
Ugh… heh


한소윤
Bạn có quen Jiyeon không?


천지연
Ừm... tôi biết ở một mức độ nào đó...


천지연
Jeong Ye-jun... cậu ấy học lớp 5, khối 2 phải không...?


강유은
Jiyeon...chúng ta học lớp 5!


천지연
À... đúng rồi... haha


김태형
Bạn thực sự ổn chứ?


천지연
Tôi cần đi vệ sinh một lát...


강유은
Ồ... Jiyeon, tớ cũng vậy...


천지연
Eun-i, em không cần phải đi theo anh đâu.

Đột nhiên


한소윤
Liệu có phải Jeong Ye-jun đang quấy rối Ji-yeon không?


전정국
Không thể nào! Cheon Ji-yeon mạnh đến mức nào vậy?


김태형
Đúng vậy, anh ấy đã khỏe mạnh từ nhỏ.


강유은
Taehyung có học cùng nhà trẻ với Jiyeon không?


김태형
Ừ ừ


김태형
Chắc hẳn hắn đã đánh trúng khoảng 12 cậu bé.


전정국
Chà... hắn ta đúng là một tên côn đồ...


한소윤
Nhưng dù sao đi nữa...kẻ mạnh cũng trở nên yếu đuối trước kẻ yếu..!


전정국
Anh chàng tên Jeong Ye-jun đó có mạnh không?


한소윤
Tôi đã giành được vị trí thứ 3 trong giải bóng rổ quốc gia.


김태형
À... hóa ra là anh ấy...


김태형
Khoan đã... xếp thứ 3 trong giải bóng rổ quốc gia..?!


한소윤
Ôi trời...


전정국
Ồ... chuyện gì đã xảy ra trước đó vậy...


전정국
À… Dù sao thì, mình không nên thú nhận như thể đó là tận thế vậy.


전정국
Tôi nghĩ thú nhận trong lúc đang chạy trốn thì tốt hơn.


전정국
Hầu như tất cả xung quanh tôi


전정국
Tình yêu vẫn đang chờ đợi