Dunia Dewi {Dewi-dewi ada}
03. Kehidupan Sekolah yang Hancur
수영{중하}
Uh...itu...
수영{중하}
Ah... aku tidak punya cukup tenaga saat ini.
이지은{최상}
Oh tidak, ini tidak akan berhasil, teman-teman!
(Para pengganggu) Hah?
이지은{최상}
Kalian sebaiknya membawa Suyeong ke pusat kesehatan.
(Para pengganggu) Oke
김여주{여신}
(Mereka sedang bermain)
이지은{최상}
Hai Kim Yeo-ju
이지은{최상}
Harap berhati-hati dengan tindakan Anda.
이지은{최상}
Apakah kamu ingin ketinggalan?
Ji-eun menepuk bahu Yeo-ju dan berkata
Tokoh utama wanita itu terus menahan diri, tetapi dia terus menggigit bibirnya karena kebiasaan.
이지은{최상}
Hei, apakah kamu marah? Mengapa kamu berpura-pura sabar?
이지은{최상}
Apakah kamu benar-benar berpikir kamu bisa melakukan apa saja?
슬기{중}
(Ah... hentikan)
이지은{최상}
Hai!!!
cocok!!
Ji-eun menampar pipi Yeo-ju.
김여주{여신}
Ah!
슬기{중}
!!!
이지은{최상}
Berhati-hatilah di masa mendatang
김여주{여신}
......
슬기{중}
Apakah kamu baik-baik saja, sang pahlawan wanita?
김여주{여신}
Seulgi...
김여주{여신}
Aku hanya memberitahumu ini
김여주{여신}
Apakah kamu bisa mempercayaiku?
슬기{중}
Tentu saja! Apa itu?
김여주{여신}
Sebenarnya aku... aku adalah seorang dewi
슬기{중}
Apa??? Suyeong adalah seorang dewi
김여주{여신}
Aku bisa melihat kelas orang lain melalui mataku.
김여주{여신}
Park Soo-young... Dia berada di level menengah ke bawah.
슬기{중}
!! Oke... Kalau begitu... Yeoju, kamu...
김여주{여신}
Jika kamu tidak percaya, aku akan menunjukkan beberapa keajaiban nanti.
슬기{중}
.... Benar-benar?
김여주{여신}
eh...
슬기{중}
Park Soo-young... apa yang akan kau lakukan?
김여주{여신}
Aku akan mengungkapkan semuanya di Perang Sihir seminggu kemudian.
슬기{중}
...Dulu... Sekarang bersamaku...
김여주{여신}
Apa?
슬기{중}
Kau adalah seorang dewi... dan aku hanyalah dewi tingkat menengah...
김여주{여신}
Apa pentingnya kelas sosial?
김여주{여신}
Aku akan terus menjalin hubungan dekat denganmu di masa depan.
슬기{중}
Terima kasih...