Thế giới Nữ thần {Các nữ thần tồn tại}
03. Cuộc sống học đường tan vỡ
수영{중하}
Ừm...đó là...
수영{중하}
À... Tôi hiện không đủ sức.
이지은{최상}
Ôi không, cách này sẽ không hiệu quả đâu các bạn!
(Những kẻ bắt nạt) Hả?
이지은{최상}
Mọi người nên đưa Suyeong đến trung tâm y tế.
(Những kẻ bắt nạt) Được rồi
김여주{여신}
(Họ đang chơi)
이지은{최상}
Hey Kim Yeo-ju
이지은{최상}
Hãy cẩn trọng trong hành động của mình.
이지은{최상}
Bạn có muốn bị tụt hậu không?
Ji-eun vỗ vai Yeo-ju và nói:
Nữ chính cứ cố kìm nén cảm xúc, nhưng theo thói quen, cô vẫn cắn môi.
이지은{최상}
Này, cậu có giận không vậy? Sao cậu lại giả vờ kiên nhẫn thế?
이지은{최상}
Bạn thực sự nghĩ mình có thể làm được gì sao?
슬기{중}
......(À… thôi đi)
이지은{최상}
Chào!!!
cuộc thi đấu!!
Ji-eun tát vào má Yeo-ju.
김여주{여신}
à!
슬기{중}
!!!
이지은{최상}
Hãy cẩn thận hơn trong tương lai
김여주{여신}
......
슬기{중}
Cô ổn chứ, nữ anh hùng?
김여주{여신}
Seulgi...
김여주{여신}
Tôi chỉ nói với bạn điều này thôi.
김여주{여신}
Bạn có thể tin tưởng tôi không?
슬기{중}
Tất nhiên rồi! Đó là gì vậy?
김여주{여신}
Thực ra tôi... tôi là một nữ thần.
슬기{중}
Cái gì??? Suyeong là nữ thần
김여주{여신}
Tôi có thể nhìn thấy tầng lớp xã hội của người khác qua ánh mắt của mình.
김여주{여신}
Park Soo-young... Cô ấy thuộc cấp độ trung bình thấp.
슬기{중}
!! Được rồi... Vậy thì... Yeoju, cậu...
김여주{여신}
Nếu bạn không tin tôi, lát nữa tôi sẽ cho bạn xem vài màn ảo thuật.
슬기{중}
.... Thật sự?
김여주{여신}
Ờ...
슬기{중}
Park Soo-young... cậu định làm gì đây?
김여주{여신}
Tôi sẽ tiết lộ mọi thứ trong Cuộc chiến Phép thuật một tuần sau đó.
슬기{중}
...Ngày xưa... Giờ thì ở bên tôi...
김여주{여신}
Gì?
슬기{중}
Bạn là một nữ thần... còn tôi chỉ ở mức trung bình...
김여주{여신}
Giai cấp có ý nghĩa gì?
김여주{여신}
Tôi sẽ tiếp tục giữ mối quan hệ thân thiết với bạn trong tương lai.
슬기{중}
Cảm ơn...