Senior tampan dari klub gitar
Senior Tampan Klub Gitar_Episode 17_Romansa



박찬열
Hahaha oke, aku akan berhenti menggodamu sekarang

김여주
Hah...


김종대
....Aku sangat membenci Park Chanyeol


김종인
Bro... ayo kita masuk saja


김종대
....

Jongdae diam-diam membuka pintu dan masuk, lalu Jongin mengikutinya masuk.


박찬열
Masuklah dengan cepat

김여주
Hati-hati


박찬열
Aku tidak mau pergi

김여주
Saya masih harus pergi


박찬열
Apakah Anda ingin mengusir saya secepat ini?

김여주
Tidak, bukan itu.


박찬열
Oke, aku akan masuk setelah melihatmu masuk.

김여주
Ya... selamat tinggal


김종대
Bagus?

김여주
Oh, oh, bagus!


김종대
Kemudian ungkapkan juga di depannya.


김종대
Lalu dia melarikan diri

Jongdae berbicara kepada Yeoju dengan ekspresi muram.

김여주
Apakah kamu cemburu, oppa?


김종대
TIDAK

김여주
Hah? Kurasa tidak~?


김종대
Sekalipun itu bukan kecemburuan

김여주
Oke, aku akan mempercayainya.

김여주
Aku tidur duluan.


Keesokan harinya

♪♬♩♬♪♩

김여주
Astaga... sudah pagi...

김여주
Kim Jong-in!! Bangunlah!!!!


김종인
Ugh...

김여주
Hei, cepat bangun!


김종인
Ya..

김여주
Kim Jongdae!!!!!!!


김종대
Ahh...

김여주
bangun!!!


김종대
Ugh... Aku sudah bangun...

김여주
Aku harus mandi dulu...


김종대
Selamat pagi...apa yang harus saya lakukan...


김종대
Sudah larut, jadi sebaiknya aku membuat sandwich saja...


김종인
Ugh...aku paling benci pagi hari


김종인
Aku juga benci sekolah


김종인
Aku ingin tidur

김여주
Hei, cepatlah mandi!

Tokoh protagonis wanita keluar dari kamar mandi dan mendorong Jong-in ke dalam kamar mandi.


김종대
Hei, hari ini adalah hari sandwich.

김여주
Hah!

김여주
Saya tidak mau memakai seragam sekolah.

김여주
Tapi kamu sebaiknya memakainya karena itu cantik.

김여주
....sebuah luka...bekas luka tetap ada..

김여주
Kurasa aku harus sedikit menurunkan rokku...

김여주
Oppa, aku duluan.


김종대
Hei, ambil susunya

김여주
Oh iya, aku akan pergi!


김종대
Hati-hati dan jangan sampai jatuh!!

김여주
Oke, saya mengerti.

김여주
Ugh...

Tokoh utama wanita sedang berjalan di jalan ketika dia tersandung batu dan hampir jatuh, tetapi ada seseorang yang menangkapnya.


박찬열
Hei, kamu harus hati-hati, Nak.

김여주
Hah? Senior


박찬열
Bukan senior, tapi oppa.

김여주
Nanti aku akan melakukannya, beri aku kejutan.


박찬열
Oh, apakah kamu menantikannya?

김여주
...(gumam gumam)


박찬열
lezat?

김여주
Ya, ini enak sekali!

김여주
...Mau makan?


박찬열
TIDAK


박찬열
Si kecil kita perlu makan banyak dan tumbuh tinggi.

Chanyeol berkata sambil mengelus kepala Yeoju.

김여주
Aku bukan anak kecil


박찬열
Oke, anggap saja tidak.


변백현
Oh~ Ada apa, Park Chanyeol~?


박찬열
Apa


변백현
Apakah kalian berdua akhirnya berpacaran?

김여주
Akhirnya...?


변백현
Park Chanyeol, kamu sudah masuk SMA...

Chanyeol berkata sambil menutup mulut Baekhyun.


박찬열
Ayo diam Baekhyun^^

김여주
Hah? Apa aku tidak seharusnya tahu?


박찬열
Nanti aku beritahu kamu ya.


박찬열
Kamu pergi dengan cepat.


변백현
Ya, aku tidak ingin menjalin hubungan.


변백현
Silakan coba!


박찬열
Haha... bajingan itu...

김여주
Kamu tidak boleh mengucapkan kata-kata kasar.

김여주
Oppa♡

Chanyeol berkata kepada Yeoju, wajahnya memerah hingga ke telinganya.


박찬열
Eh?


박찬열
B...apa yang baru saja kau katakan?

김여주
Oppa


박찬열
Rasanya berbeda saat kamu melakukannya

김여주
Apa kau memanggilku oppa lagi, saudari?


박찬열
Oh, adikku tersayang

김여주
Oh, Pak, apakah Anda punya adik?

김여주
Aku ingin bertemu dengan adik laki-lakiku suatu saat nanti.


박찬열
Kita akan bertemu nanti, kurasa.


박찬열
Bagaimana kamu bisa menjadi senior lagi?

김여주
Jika kamu sering mengucapkan "oppa", kamu tidak akan mendapatkan reaksi yang sama seperti sebelumnya.


박찬열
Oh, jika aku tidak bereaksi, maukah kau melakukannya untukku seperti biasa?

김여주
Tidak, saya akan melakukannya kadang-kadang.


박찬열
Kalau begitu, jangan panggil siapa pun dengan sebutan oppa selain aku.

김여주
Baiklah...kalau begitu, senior, jangan bersikap baik kepada siapa pun selain saya.


박찬열
Oke, janji

김여주
janji


박찬열
Guru menyuruhku datang ke auditorium pagi ini, jadi aku harus pergi.


박찬열
Jangan lupakan janji yang kita buat tadi.

김여주
Senior juga


박찬열
Aku akan masuk kelas nanti.

김여주
Ya

김여주
Oh Se-hoon, apa yang sedang kau lakukan?


오세훈
Saya datang karena saya khawatir.

김여주
Jangan khawatir

김여주
Pergi sana, aku tidak mau repot-repot berurusan denganmu.


오세훈
Apakah menurutmu ada seseorang yang datang menemuimu?


오세훈
Tante saya bilang dia akan segera pulang, jadi jangan beritahu dia kalau Jongdae dan Jongin akan memberinya kejutan.


오세훈
Liburan musim panas akan segera tiba, jadi saya akan pergi berlibur selama 4 malam dan 5 hari.

김여주
Tentu bukan dengan rumahmu, kan?


오세훈
ya


오세훈
Aku pergi sekarang.

김여주
Pergilah



배주현
Hai