Il bel senior del club della chitarra
Il bel senior del Guitar Club_Episodio 17_Romance
박찬열
Hahaha okay ora smetto di prenderti in giro
김여주
Eh...
김종대
....odio davvero Park Chanyeol
김종인
Fratello... entriamo e basta
김종대
....
Jongdae aprì silenziosamente la porta ed entrò, seguito da Jongin.
박찬열
Entra subito
김여주
Occuparsi
박찬열
Non voglio andare
김여주
Devo ancora andare
박찬열
Vuoi mandarmi via così in fretta?
김여주
No, non è questo
박찬열
Ok, andrò dopo averti visto entrare.
김여주
Sì... arrivederci
김종대
Bene?
김여주
Oh, oh, bene!
김종대
Poi esprimilo anche davanti a lui
김종대
Poi scappa via
Jongdae si rivolse a Yeoju con un'espressione imbronciata.
김여주
Sei geloso, oppa?
김종대
NO
김여주
Eh? Non credo~?
김종대
Anche se non è gelosia
김여주
Ok, ci crederò
김여주
Dormirò prima
Il giorno dopo
♪♬♩♬♪♩
김여주
Oh mio Dio...è già mattina...
김여주
Kim Jong-in!! Svegliati!!!!
김종인
Uffa...
김여주
Ehi, svegliati subito
김종인
Sì..
김여주
Kim Jongdae!!!!!!!
김종대
Ahh...
김여주
svegliati!!!
김종대
Ugh... mi sono svegliato...
김여주
Prima devo lavarmi..
김종대
Buongiorno...cosa dovrei fare...
김종대
È tardi, quindi dovrei prepararmi un panino...
김종인
Ugh...odio di più le mattine
김종인
Anch'io odio la scuola
김종인
Voglio dormire
김여주
Ehi, lavati velocemente
La protagonista femminile uscì dalla doccia e spinse Jong-in nel bagno.
김종대
Ehi, oggi è il giorno del panino
김여주
eh!
김여주
Non voglio indossare un'uniforme scolastica
김여주
Ma dovresti indossarlo perché è carino
김여주
....una ferita...rimane una cicatrice..
김여주
Penso che dovrei abbassare un po' la gonna...
김여주
Oppa, vado per primo.
김종대
Ehi, prendi il latte
김여주
Oh, giusto, ci vado!
김종대
Fate attenzione e non cadete!!
김여주
Ok, ho capito
김여주
Uffa...
La protagonista stava camminando per strada quando inciampò in una roccia e quasi cadde, ma qualcuno la prese.
박찬열
Ehi, devi stare attenta, ragazzina.
김여주
Eh? Anziano
박찬열
Non senior, ma oppa.
김여주
Lo farò più tardi, sorprendimi
박찬열
Oh, non vedi l'ora?
김여주
...(borbottio borbottio
박찬열
delizioso?
김여주
Sì, è delizioso!
김여주
..Vuoi mangiare?
박찬열
NO
박찬열
Il nostro piccolo ha bisogno di mangiare molto e di crescere alto.
Chanyeol disse accarezzando la testa di Yeoju.
김여주
Non sono un bambino
박찬열
Ok, diciamo di no
변백현
Oh~ Cos'è, Park Chanyeol~?
박찬열
Che cosa
변백현
Finalmente vi frequentate?
김여주
Finalmente...?
변백현
Park Chanyeol, sei entrato al liceo...
Chanyeol disse, coprendo la bocca di Baekhyun.
박찬열
Stiamo zitti Baekhyun^^
김여주
Eh? Non dovrei saperlo?
박찬열
Ti farò sapere più tardi
박찬열
Te ne vai velocemente
변백현
Sì, non voglio stare in coppia.
변백현
Fallo!
박찬열
Ahah... quella piccola merda...
김여주
Non dovresti imprecare
김여주
Oppa♡
Chanyeol disse a Yeoju, mentre il suo viso diventava rosso fino alle orecchie.
박찬열
eh?
박찬열
B..cosa hai appena detto?
김여주
Oppa
박찬열
Ti senti diverso quando lo fai
김여주
Mi hai chiamato di nuovo oppa, sorella?
박찬열
Oh, mio fratellino
김여주
Oh, anziano, hai un fratello o una sorella più piccoli?
김여주
Vorrei incontrare mio fratello minore un giorno.
박찬열
Ci incontreremo più tardi, credo.
박찬열
Come sei tornato all'ultimo anno?
김여주
Se dici spesso "oppa", non otterrai la stessa reazione di prima.
박찬열
Oh, se non reagisco, lo farai tu per me come al solito?
김여주
No, lo farò qualche volta.
박찬열
Allora non chiamare nessun altro "oppa" tranne me.
김여주
Bene...allora, anziano, non essere gentile con nessun altro tranne che con me.
박찬열
Ok, promesso
김여주
promessa
박찬열
L'insegnante mi ha detto di venire in auditorium stamattina, quindi devo andare.
박찬열
Non dimenticare la promessa che abbiamo fatto prima
김여주
Anche anziano
박찬열
Andrò a lezione più tardi
김여주
SÌ
김여주
Oh Se-hoon, cosa stai facendo?
오세훈
Sono venuto perché ero preoccupato
김여주
Non preoccuparti
김여주
Vattene, non ho voglia di stare con te.
오세훈
Pensi che qualcuno sia venuto a trovarti?
오세훈
Mia zia ha detto che tornerà presto a casa, quindi non dirle che Jongdae e Jongin la sorprenderanno.
오세훈
Tra poco iniziano le vacanze estive, quindi andrò in vacanza per 4 notti e 5 giorni.
김여주
Di sicuro non con la tua casa?
오세훈
Sì
오세훈
Ora vado
김여주
Andare via
배주현
CIAO