°•Selamat ulang tahun, Lee Ji-hoon°•
Pesta Natal - Pesta Santai Tujuh Belas!



이지훈
Wah, ini sangat cantik...


최승철
Aku mempersiapkan ini bersama saudara-saudaraku selama 4 jam.


이지훈
....Sudah sebulan sejak ulang tahunku...


윤정한
Um...um...masih...? Sesuatu...aku hanya ingin mencobanya...?


이지훈
...

-Pesta Natal Dewasa Seventeen!- Mari kita mulai! Saya sarankan menontonnya sambil mendengarkan lagu-lagu Natal! Filmnya cukup panjang...


이지훈
...Wow...ah...


최승철
Senang sekali kamu datang!!♡



권순영
Apa yang harus saya lakukan! Cantik sekali!! Lihat pohonnya!!!



부승관
Wow...><><

Sunyoung dan Seungkwan sibuk bermain, berlarian, dan berteriak, sambil bertanya-tanya apa yang begitu menyenangkan dari semua itu.



이지훈
Wow! Ini panda bungeoppang!


윤정한
Apakah saya harus membeli 2 tas?



권순영
Ya ya ya!!


전원우
Kamu lucu banget kadang-kadang kayak gini yaㅋㅋㅋ


홍지수
Wonwoo, Jeonghan, ayo kita beli kopi... anak-anak semua sedang bermain haha


전원우
Ya


윤정한
Oke!

-Setelah Jisoo, Wonwoo, dan Jisoo pergi ke kafe-

Cheolpuduk-


이지훈
Ah Kim Min-gyu!!!!!!!



김민규
Aku menjatuhkanmu agar kau bisa merasakan salju*^^*


이지훈
Hei kau anjing×


김민규
Roti ulang tahun*^^*



최한솔
...Kapan ulang tahun Kim Min-kyu?


문준휘
Aku tidak tahu,,,


김민규
Bagaimana mungkin kamu bahkan tidak tahu ini hari ulang tahunku? Aku sangat gembira!


서명호
Coba pikirkan, bisakah kamu mengingat 12 hari ulang tahun?


이 찬
Penggemar bisa melakukan itu


부승관
Kamu tidak ingat!!!


권순영
.......Hentikan pertengkaran...ini Natal...

keping hoki!


권순영
Hai anjing×

Saat Kwon Soon-young hendak bertanya mengapa mereka bertengkar, Choi Seung-cheol mengalihkan pandangannya ke arah kepala Soon-young.


최승철
Ha ha ...



홍지수
Hai semuanya! Ayo pulang sekarang! Kita sudah selesai!


윤정한
Mengapa semua anak seperti ini?


최승철
Hehehe, kami melakukan kontak mata....ㅎㅎㅎ


윤정한
Huft... Yang paling tua... Ayo pulang dulu...


권순영
Hehe... hangat sekali...



이지훈
Oh iya, iya! Ayo kita buat pohon Natal!!


이 찬
Pohonnya sudah jadi, jadi ayo kita buat beberapa hiasannya!!

(13 orang sedang membuatnya)


최승철
Jomoltak))Wow! Apa ini! Apakah sudah penuh!?!?!


김민규
Bro, kamu sudah tua sekali...



이석민
Itu tanah liat...apakah kamu tidak tahu?


최승철
Ya, ya! Dulu, kami membuat semuanya dari tanah liat... ((Gunung yang jauh)


윤정한
Astaga... sekolah kami menggunakan tanah liat.


최승철
........×kaki


이지훈
Mari kita tenang dan membuat beberapa.......

(beberapa jam kemudian)



최승철
Baiklah, kalau begitu mari kita perkenalkan mereka satu per satu!


이지훈
...Siapa yang membuat ini dengan adonan pizza di sebelahnya...?



부승관
Aku! Aku ingin makan pizza!


서명호
Siapa yang ada di pohon itu...?


최승철
Oke... selanjutnya... wortel...?



권순영
karat!


최승철
...


이지훈
Selanjutnya, selanjutnya...


최승철
Kim Min-kyu tampan...?



김민규
Panas!


이지훈
....kelompok


최승철
Oke, selanjutnya adalah Rudolph! Wah, dia dibuat dengan sangat baik...


홍지수
Hee♡


최승철
Tidak, mengapa Rudolph memegang mikrofon?



홍지수
Nyanyikan sebuah lagu..^^


최승철
...lalu...bunga-bunga di pohon...



이 찬
Nana!! Sering-seringlah mendengarkan lagu Bunga!!


최승철
....


최승철
Tidak.....siapa yang membuat anggurnya?



전원우
Dia


최승철
...bajingan itu


윤정한
Oke kalau begitu...hentikan...kau sudah membuatnya cantik sekali...? Jadi sekarang kau mengantuk?? Oke sekarang hehe


이석민
...Yang paling menarik adalah,,,,,, ini adalah cerita yang menakutkan..

-Cerita yang tiba-tiba menakutkan-


최승철
Di desa itu ada seorang wanita yang baik hati dan lembut.


부승관
(Berjalan terhuyung-huyung)


최승철
Namun di desa itu, ada satu orang yang membunuh orang. Dia seorang pria dan dia membunuh banyak orang sendirian.


이 찬
....Aku takut, aku ingin tidur..


최승철
Suatu hari, seorang pria mendatanginya dan bertanya apakah dia ingin bekerja paruh waktu karena dia miskin.


최승철
Wanita itu melompat-lompat kegirangan sambil mengatakan itu enak, dan pria itu tertawa lalu membawa wanita itu ke markasnya.


최승철
Saat saya tiba, seorang pria tiba-tiba mengacungkan pistol ke arah saya.


최승철
Dia berkata, "Anda pasti datang ke sini dengan berjalan kaki."


최승철
Lalu tiba-tiba dia menyerahkan pistol kepada wanita itu dan berkata, "Tembak," dengan cara yang menyeramkan.



전원우
Kwon Soon-young, kamu sangat imut...


최승철
Dan wanita itu hanya menangis sambil memegang pistol, lalu pria itu berkata, "Jika kau tidak menembak, aku akan membunuhmu sekarang juga."


최승철
Jadi, wanita itu menembakkan pistol ke dinding,


최승철
Kemudian wanita itu menjadi kecanduan dengan sensasi menembak senjata.


윤정한
....


최승철
Dan wanita itu menjadi seorang pembunuh di desa tersebut,


최승철
Pria itu,


최승철
"Wanita itu membunuhnya."


권순영
Ya ampun ㅠㅠㅠㅠㅠ


서명호
...Aku tidak bisa tidur...

-Menjadi Tujuh Belas Tahun, begadang sepanjang malam seperti itu-