°•Buon compleanno, Lee Ji-hoon°•
Festa di Natale - La festa pigra dei Seventeen!
이지훈
..Wow, è davvero carino..
최승철
Mi sono preparato per questo con i miei fratelli per 4 ore,
이지훈
....È passato un mese dal mio compleanno...
윤정한
Ehm... ehm... ancora...? Qualcosa... volevo solo provarlo...?
이지훈
...
-Seventeen's Adult Christmas Party!- Cominciamo! Consiglio di guardarlo ascoltando i canti natalizi! È piuttosto lungo...
이지훈
...Wow...ah...
최승철
È stato bello che tu sia uscito!!♡
권순영
Cosa dovrei fare? È così carino!! Guarda l'albero!!!
부승관
Wow...><><
Sunyoung e Seungkwan erano impegnati a giocare, correre in giro e urlare, chiedendosi cosa ci fosse di così bello in tutto ciò.
이지훈
Wow! È un panda bungeoppang!
윤정한
Dovrei comprare 2 borse?
권순영
Sì sì sì!!
전원우
..sei davvero carino in momenti come questoㅋㅋㅋ
홍지수
Wonwoo, Jeonghan, andiamo a comprare un caffè... i bambini stanno tutti giocando haha
전원우
SÌ
윤정한
Va bene!
-Dopo che Jisoo, Wonwoo e Jisoo sono andati al bar-
Cheolpuduk-
이지훈
Ah Kim Min-gyu!!!!!!!
김민규
Ti ho buttato a terra così che tu potessi sentire la neve*^^*
이지훈
.......Ehi cane×
김민규
Pane di compleanno*^^*
최한솔
...Quando è il compleanno di Kim Min-kyu?
문준휘
Non lo so,,,
김민규
Come hai potuto non sapere che è il mio compleanno? Sono così emozionata!
서명호
Pensaci, riesci a ricordare 12 compleanni?
이 찬
I fan possono farlo
부승관
Non ti ricordi!!!
권순영
.......Smettetela di litigare...è Natale...
disco-!
권순영
Ehi cane×
Quando Kwon Soon-young stava per chiedere perché stessero litigando, Choi Seung-cheol rivolse lo sguardo verso la testa di Soon-young.
최승철
Ahah...
홍지수
Ciao ragazzi! Andiamo a casa! Abbiamo finito!
윤정한
Perché tutti i bambini sono così?
최승철
Hehehe, abbiamo stabilito un contatto visivo...ㅎㅎㅎ
윤정한
Sospiro... Il più vecchio... Andiamo prima a casa...
권순영
Ehehe... fa caldo...
이지훈
Oh giusto, giusto! Facciamo un albero di Natale!!
이 찬
L'albero è già pronto, quindi prepariamo qualche decorazione!!
(13 persone lo stanno facendo)
최승철
Jomoltak))Wow! Cos'è questo! È pieno!?!?!
김민규
Fratello, sei così vecchio...
이석민
Quella è argilla...non lo sai?
최승철
Sì, sì! Ai nostri tempi, facevamo tutto con l'argilla... ((Montagna lontana
윤정한
Oh mio Dio... la nostra scuola usa l'argilla
최승철
......×piede
이지훈
Calmiamoci e facciamo un po' di...
(poche ore dopo)
최승철
Bene, allora presentiamoli uno per uno!
이지훈
...Chi ha fatto questo con la pasta per pizza accanto...
부승관
Io! Voglio mangiare la pizza!
서명호
Chi c'è sull'albero...
최승철
Okay... il prossimo... carota...?
권순영
carato!
최승철
...
이지훈
Avanti avanti...
최승철
Kim Min-kyu è bello..?
김민규
Caldo!
이지훈
....gruppo
최승철
Ok, il prossimo è Rudolph! Wow, è fatto davvero bene...
홍지수
Ciao♡
최승철
No, perché Rudolph tiene in mano un microfono?
홍지수
Canta una canzone..^^
최승철
...poi...fiori sull'albero...
이 찬
Nonna!! Ascolta molto la canzone Flower!!
최승철
....
최승철
No...chi ha fatto il vino?
전원우
Lui
최승철
...quel bastardo
윤정한
Okay allora...smettila...hai reso tutto carino......? Quindi ora hai sonno?? Okay ora hehe
이석민
...Il punto forte è che è una storia spaventosa..
-Una storia improvvisamente spaventosa-
최승철
C'era una donna gentile e premurosa nel villaggio.
부승관
(Cammina dondolando)
최승철
Ma in quel villaggio c'era una persona che uccideva gente. Era un uomo e uccise molte persone da solo.
이 찬
....Ho paura, voglio dormire..
최승철
Un giorno, un uomo venne da lei e le chiese se voleva lavorare part-time perché era povera.
최승철
La donna saltellava in giro dicendo che era una cosa bella, e l'uomo rideva e portava la donna al suo quartier generale.
최승철
Quando sono arrivato, all'improvviso un uomo mi ha puntato contro una pistola.
최승철
Disse: "Devi essere arrivato qui con le tue gambe."
최승철
E poi all'improvviso porse una pistola alla donna e disse: "Spara", in modo inquietante.
전원우
.......Kwon Soon-young, sei così carino..
최승철
E la donna stava piangendo e teneva in mano la pistola, e l'uomo disse: "Se non spari, ti uccido subito".
최승철
Allora la donna sparò con la pistola contro il muro,
최승철
Poi la donna si appassionò al gusto di sparare con una pistola.
윤정한
....
최승철
E la donna divenne un'assassina nel villaggio,
최승철
L'uomo,
최승철
"La donna lo ha ucciso."
권순영
Oh mio Dioㅠㅠㅠㅠㅠ
서명호
...non riesco a dormire..
-Diventare diciassettenne, restare sveglio tutta la notte in quel modo-