Rumah yang mendebarkan
masa lalu
고딩 우석
Hyuna... kenapa kamu menelepon?
고딩 우석
Apa masalah mendesaknya?
고딩 아현
Seok-ah... Jangan kaget dan dengarkan
고딩 우석
Hah? Eh... ya
고딩 아현
Kami... punya anak...
고딩 우석
Hah? Itu... janin?
고딩 아현
Hah..
고딩 우석
Ah..
고딩 우석
(Aku tidak bisa bicara)
고딩 아현
22)
고딩 아현
Apa yang harus saya lakukan?
고딩 우석
Aku tahu
Melelahkan
고딩 우석
Halo
중딩 준호
Kakak!~ Di mana kau? Ibu menyuruhku masuk cepat.
고딩 우석
€ Ah..! Oke, aku akan pergi
중딩 준호
€ Ya
akhir
고딩 우석
Hyuna, sebaiknya kita rahasiakan ini dulu...
Ahyeon meraih pergelangan tangan Wooseok.
고딩 아현
Seok-ah... ayo kita aborsi
고딩 우석
Hah...hah???
고딩 우석
Hyuna...
고딩 아현
Kita bisa melakukannya bahkan sekarang juga.
고딩 아현
Kemudian kamu bisa hidup sebagai mahasiswa biasa.
고딩 우석
Hyuna... Mari kita pertimbangkan kembali aborsi itu.
고딩 아현
.... Oke
(di depan rumah)
고딩 아현
di bawah..
고딩 미현
Saudari!!
고딩 아현
Uh... Mihyeon
고딩 미현
Ibu menyuruhku masuk cepat.
고딩 아현
Oh… benarkah? (Apakah kamu sudah melihat gambar janinnya?)
고딩 미현
Ayo masuk dengan cepat
고딩 아현
Oke..
고딩 미현
telah datang
고딩 아현
saya juga..
서강준(서미현아빠)
Seo Ah-hyun! Ayo kerja, Seo Mi-hyun juga!
고딩 아현
Ya..
고딩 미현
?? Ya
한윤(서미현 엄마)
Apakah ada sesuatu yang kalian berdua sembunyikan dari ibu dan ayah?
고딩 미현
Hah?? Tidak ada
고딩 아현
......
한윤(서미현 엄마)
Ahyeonin?
고딩 아현
yaitu..
서강준(서미현아빠)
Oke
고딩 아현
Ya?
서강준(서미현아빠)
(Menunjukkan gambar) Apakah ini foto Seo Ah-hyun?
한윤(서미현 엄마)
di bawah..
고딩 아현
Ya
고딩 미현
!!
한윤(서미현 엄마)
Mengapa kamu melakukan kesalahan ini?
고딩 아현
yaitu
서강준(서미현아빠)
Kamu sekarang sudah kelas 12 SMA.
서강준(서미현아빠)
Bertahanlah sedikit lebih lama, ya ampun
한윤(서미현 엄마)
Itulah mengapa
한윤(서미현 엄마)
Jadi
한윤(서미현 엄마)
Pertama-tama, Ahyeon, kamu punya anak dan
고딩 아현
!
고딩 미현
??
한윤(서미현 엄마)
Mihyeon membesarkanku
고딩 미현
??
고딩 아현
Ya??!
서강준(서미현아빠)
Lagipula, nilai Ahyeon lebih bagus, jadi Mihyeon mendidiknya dengan lebih baik.
고딩 아현
TIDAK..
고딩 미현
Ya!! Saya akan melakukannya
고딩 아현
Hei, kenapa kamu membahasnya?
고딩 미현
....
한윤(서미현 엄마)
Oke, Ahyeon, belajarlah dan Mihyeon, besarkan Anna.
서강준(서미현아빠)
Dan jangan beritahu siapa pun tentang ini.
서강준(서미현아빠)
Oke
고딩 아현
Ya
고딩 미현
Ya
고딩 우석
Ah-hyeon, kenapa?
고딩 아현
Orang tua saya menyuruh saya untuk memiliki anak.
고딩 우석
Sungguh??
고딩 아현
Hah
고딩 아현
Namun
고딩 우석
?
고딩 아현
Aku menyuruh adikku untuk membesarkanku.
고딩 우석
Apa?!
고딩 아현
Aku sangat menyesal
고딩 우석
.....
고딩 아현
Isak tangis Mihyeon kami
고딩 우석
(tepuk-tepuk) Tidak apa-apa
Ruang persalinan)
고딩 아현
Ah!!
의사
Dia adalah putraku
고딩 우석
Ah~ Ya!!
고딩 아현
setelah..
고딩 우석
kerja bagus
고딩 아현
Hah...tidak
고딩 아현
Tapi anak ini akan bersekolah di Mihyeon sekarang, kan?
고딩 우석
....Kurasa begitu
고딩 미현
Ha... Sayang, di sinilah kita akan tinggal mulai sekarang.
어린 해윤
zzz
고딩 미현
Hahaha, ini cukup bagus
고딩 미현
Namanya adalah...
김미현
Haeyoon...
고딩 미현
Ya?
김미현
Ini Haeyoon
김미현
Menjelaskan...
고딩 미현
Ah~ Itu bagus
김미현
Namun
고딩 미현
Ya?
김미현
Berapa usiamu?
고딩 미현
Saya berusia 18 tahun
김미현
Hei! Aku di sini
김미현
Namun..
고딩 미현
Ah! Bayi ini
고딩 미현
...
김미현
.... apakah kamu baik-baik saja
김미현
Kita seumur, jadi... haruskah kita membiarkannya saja?
고딩 미현
Oke
김미현
tertawa terbahak-bahak
김미현
Ini adalah daerah pedesaan, jadi sekolahnya jauh, dan sulit untuk menjalani kehidupan sehari-hari karena berbagai alasan.
고딩 미현
Jadi begitu
김미현
Hah
김미현
Jadi, kamu membesarkan anak itu sendirian?
고딩 미현
Hah? Hah... Benar sekali
김미현
Um... kalau tidak keberatan, apakah kamu mau menginap di rumahku?
고딩 미현
Apakah kamu baik-baik saja?
김미현
Tentu saja!
고딩 미현
Terima kasih
김미현
TIDAK
김미현
Nenek~
미현이네 할머니
Apakah Mihyeon ada di sini?
김미현
Ya
미현이네 할머니
Tapi siapa yang ada di sebelahmu?
김미현
Ah~ Menjelaskan...
미현이네 할머니
Oh, saya mengerti.
미현이네 할머니
Anggap saja ini sebagai rumahmu
고딩 미현
Ya
미현이네 할머니
Wow~ Kamu sudah punya bayi?
고딩 미현
Ah...ya
미현이네 할머니
Bisakah nenek membantuku?
고딩 미현
Tentu saja
미현이네 할머니
tertawa terbahak-bahak
미현이네 할머니
Ngomong-ngomong, siapa namamu?
고딩 미현
Nama saya Seo Mi-hyeon
김미현
Hah? Aku juga Mihyeon?
미현이네 할머니
Oh, kalau begitu mari kita berteman dengan Mihyeon.
김미현
Ya
고딩 미현
Ya
미현이네 할머니
Aku akan menjaga anak itu, jadi Mihyeon, bantulah temanmu.
김미현
Ya
김미현
Ayo pergi. Aku akan mengajakmu berkeliling kota.
고딩 미현
Oke
김미현
Apa-apaan ini
고딩 미현
Bergumam, bergumam
김미현
Ha ha ...
고딩 미현
tertawa terbahak-bahak