Cinta tak berbalas yang memilukan
01: Siswa pindahan itu adalah mantan kekasihku?!
쌤
Oke! Fokus
Ha... kurasa ini konten yang tidak berguna.
쌤
Ada siswa pindahan di sini hari ini. Dia bilang dia dari SMA Bangtan, jadi masuklah dan jaga diri baik-baik.
민윤기
Halo, nama saya Min Yoongi.
Min Yoongi... Anak itu terlihat lebih keren kemarin... Min Yoongi... Tunggu sebentar, Min Yoongi?! Benar, dia pindah ke sekolah kita...
쌤
Pergilah ke sana dan duduk di sebelah Yeju.
Oh tidak! Aku sudah bilang tidak... Aku sangat malu, dan sekarang kau menyuruhku menjadi pasanganmu!
민윤기
Oh, halo...
김예주
Hai..
Hei, ini canggung, aku akan ketinggalan.
민윤기
Kamu cantik...
Astaga! Apa kau berhalusinasi karena situasinya jadi sangat canggung sekarang?? Kim Ye-joo, kau gila... Sadarlah!!
김예주
Ya
민윤기
Kamu jadi lebih cantik
김예주
Aku...?
민윤기
Hei kamu
김예주
Haha, kamu juga jadi keren.
Apa yang harus saya lakukan menghadapi situasi canggung ini?
Ding dong dang dong ding dong dang dong
Ya ampun, tepat sekali waktunya!
김예주
bertepuk tangan!!!!!!!
박수영
Oh, apa...
김예주
Kamu tahu
박수영
Apakah itu pria yang selalu kamu ceritakan?
김예주
Astaga, bagaimana kau tahu?
박수영
Kau begitu fasih berbicara, bagaimana mungkin aku tidak tahu? Tapi apakah kau benar-benar pintar?
김예주
Oh wow, benar sekali, dia pintar sekali waktu SD! Oh, tentu saja, setelah kami saling mengenal...
김예주
Tapi, kurasa dia merasa kasihan padaku karena menurutnya aku cantik...
박수영
Astaga, kamu teman yang tidak tahu cara membaca ekspresi wajah orang. Astaga... Tidak.
김예주
Ah, sudahlah
박수영
(Aku agak jatuh cinta padamu, dasar bodoh!!!!!!!)
김예주
Apakah kamu mengumpat padaku?
박수영
Di saat-saat seperti ini, waspadalah!
Desir
Saat itulah kami bertemu.
Min Yoongi dan aku
Mata
김예주
///
박수영
Mereka berdua sangat canggung...
김예주
Tidak, apa!!
박수영
Kalau begitu, aku akan menikmatinya. Cepat duduk!
Ding dong dang dong ding dong dang dong
쌤
Oke, mari kita selesaikan ini sampai halaman 17.
김예주
Hei, bagaimana cara saya menyelesaikan ini...?
Bahkan saya, seorang siswa yang baik, pun kesulitan dengan masalah ini... Saya benar-benar tidak bisa memahaminya.
민윤기
Beginilah cara Anda menyelesaikannya
Aku datang, ayo kita mulai!
Jantungku berdebar kencang, apakah aku masih menyukaimu setelah 4 tahun...?
Kehidupan saat itu sangat menyedihkan...