Namanya Yeoju, tapi dia adalah seorang penjahat.
03. Tokoh utama dan ketiga belas pemeran pria memiliki sikap yang agak aneh.


Astaga, sudah pagi ya?

Aku bahkan tidak mau pergi ke sekolah karena kejadian kemarin.

Tapi aku ingin melihat Alkongdalgong lagi…

Tidak, tapi apakah normal jika aku ingin bertemu Alkongdalgong dalam situasi seperti ini?

Apakah ini benar-benar sederhana atau malah konyol...?

Kim Yeo-ju sungguh

Hei, apa yang bisa kulakukan? Ayo kita bersiap-siap ke sekolah.

Saya menyadari beberapa hal dari kemarin.

Pertama-tama, jangan mengganggu pekerjaan Kim Joo-yeon.

Jelas sekali bahwa kita akan kembali menghadapi masalah.

Yang kedua adalah hidup dengan tenang.

Aku hanya berbaring dan tidur lalu melihat mereka tersenyum…

Saya pikir dengan cara itu saya tidak perlu mengalami hal seperti kemarin.

Dan sekarang sudah waktunya sekolah pagi.

Ini hari pertama sejak aku memutuskan untuk diam dan tidak melakukan apa pun, jadi kurasa aku akan berbaring dan tidur saja.


이지훈
Hei, itu Kim Yeo-ju di sana.


김민규
Hei Kwon Soon-young, jangan tunda lagi dan segera minta maaf.


권순영
Hei, dia sedang tidur, kenapa kamu minta maaf?


홍지수
Lalu, saat kau bangun, Kim Yeo-ju, kau langsung meminta maaf.


권순영
Oh, saya mengerti.

Oh, mengapa begitu berisik?

Aku berusaha tidur dengan tenang.

Kamu tidak mau meninggalkanku sendirian^^

Ah, sepertinya aku akan menonton YouTube di iPad saja.


김여주
Ehhh…


김주연
Hei? Sunyoung, tokoh protagonis wanitanya sudah bangun.


이지훈
Pergi dengan cepat


권순영
Oh, saya mengerti…

Saya sedang mencoba menonton drama web di YouTube ketika Kwon Soon-young berbicara kepada saya.


권순영
Hai Kim Yeo-ju

Mengapa kamu berbicara seperti itu?

Sangat menakutkan


김여주
Mengapa apa


권순영
Tidak bisakah kamu menjawab dengan sopan saat seseorang meneleponmu?

Ini adalah warga sipil lainnya


김여주
Aku bukan orang lain, jadi kurasa aku tidak punya alasan untuk membalasmu dengan baik.


권순영
Tidak apa-apa, maafkan aku


김여주
Apa


권순영
Apakah kamu bertanya karena kamu tidak tahu apa itu? Hei, tapi wajahmu

Tiba-tiba, Kwon Soon-young meraih wajahku.

Tidak, ini apa?


김여주
Hey kamu lagi ngapain


권순영
Bukankah kamu sudah mengobati lukamu kemarin?

Ah

Kemarin aku sangat sedih sehingga aku langsung pulang dan tidur.

Lagipula, cederanya tidak terlalu parah.

Ini hanya goresan kecil di kuku jari saya.


김여주
Tidak seburuk itu... Dan bisakah kamu melepaskan tanganmu?


권순영
Ah… ikuti aku


김여주
Hah...? Hei, hei...!!

Kwon Soon-young, pria ini tiba-tiba meraih pergelangan tanganku dan menyeretku keluar.

Tidak, kamu mau pergi ke mana?!

Tidak, ini ruang perawatan…


권순영
Duduklah di sini


김여주
Apa? Kau tiba-tiba menyeretku ke sini…


권순영
Jika Anda menyuruh saya duduk, silakan duduk.

Yah, aku kan tipe orang yang sebaiknya duduk saja.


권순영
Mengapa kamu tidak mengobati luka gadis itu dan membiarkannya saja? Bagaimana jika dia memiliki bekas luka di wajahnya?

Kwon Soon-young menyembuhkan luka di wajahku dengan tangannya yang canggung.


김여주
Ah…! Hei, bukankah kau malah menyiksaku daripada merawatku?


권순영
Diamlah, kau bercanda. Aku baik-baik saja sekarang.


김여주
kota*…

Apa yang kamu lakukan dengan baik?

Luka ini baru ada sehari, tapi masih terasa perih.

Aku benar-benar akan menangis


권순영
Hei, ngomong-ngomong… Aku minta maaf banget soal kemarin…


김여주
Kenapa kamu mengumpat saat meminta maaf? Kamu tidak tulus.


권순영
Tidak, kamu memang sangat menyesal, sampai-sampai kamu tidak mengatakan sepatah kata pun.


김여주
Oh iya, aku benar-benar minta maaf soal itu.


권순영
Bukankah kamu bertingkah agak aneh?


김여주
Siapakah aku?

Kurasa maksudmu adalah karakter utamanya berbeda dari Kim Yeo-ju...


권순영
Dulu kau sangat munafik, tapi sekarang kau benar-benar idiot.


김여주
Bukankah akan lebih baik bagimu jika kamu tidak bersikap munafik? Aku tidak akan hidup seperti itu lagi dan aku akan menjalani hidupku, jadi tolong, jangan ikut campur lagi.

Setelah mengatakan itu, saya meninggalkan ruang perawatan.

Mengenai Kwon Soon-young

Oh, tapi bukankah tadi kamu mengakui bahwa aku keren?


김주연
Oh? Pahlawan wanita! Apakah kau sudah menyembuhkan lukanya?


김여주
Oh ya

Astaga, Kim Joo-yeon, kenapa dia bicara denganku?


김주연
Syukurlah! Setidaknya tidak akan meninggalkan bekas luka! Apakah Sunyoung yang menyembuhkannya?


김여주
Hah

Tidak, Jooyeon… Kau akan memberitahuku

Para kandidat pemeran utama pria itu juga akan datang ke sini…

Biarkan aku hidup tenang.


이석민
Apa? Kwon Soon-young yang merawatmu?


홍지수
Apakah Kwon Soon-young tipe orang yang memperlakukan orang lain dengan baik...?


문준휘
Kurasa aku merasa cukup menyesal.


윤정한
Yeoju, tapi bagaimana dengan Kwon Soon-young?


김여주
Aku tidak tahu, aku akan mencari solusinya sendiri.


김민규
Wow, Kwon Soon-young adalah pria yang sangat baik.


권순영
Pria baik hati membeku sampai mati

Mereka bilang, bahkan seekor harimau pun akan datang jika dipanggil.

Tidak lama setelah saya naik, Kwon Soon-young datang.


권순영
Hei, kenapa kamu meninggalkanku dan berjalan duluan?


김여주
Bukankah seharusnya kita datang bersama-sama?


권순영
Apa yang salah dengan hubungan kita? Kita sudah berbaikan dan saling menyembuhkan luka masing-masing.


김여주
Jihane

Ha

Mengapa mereka berbicara di sini?

Tidak bisakah kita berkumpul di rumah Kim Joo-yeon dan mengobrol seperti biasanya?


김여주
Hei, Kim Joo-yeon, bawa mereka ke tempat dudukmu dan buat keributan karena mereka berisik sekali.


전원우
Lihatlah si brengsek kecil itu yang bicara tentang bagaimana burung itu tidak berubah.


김여주
Oh ya


김주연
Hei, berisik sekali ya? Ayo kita ke sana dan bicara.

Sekarang sudah tenang.

Mulai sekarang, aku hanya akan menonton Alkongdalgong sendirian dengan tenang.

Aku juga berpikir begitu

Kenapa sih!!


김주연
Hei, kamu mau makan bareng?

Oh, ngomong-ngomong, sekarang sudah waktu makan siang.

Meskipun aku pernah menyelamatkanmu, bukankah wajar jika Kim Joo-yeon membenciku?


김여주
Mengapa aku…


김주연
Karena aku ingin berteman denganmu!!

Apa?

Apakah perkembangan ini benar?


김여주
Maaf, itu bukan prioritas utama, tapi saya tidak akan makan.


이석민
Jooyeon-ah dan Kim Yeo-joo bilang mereka tidak akan makan, jadi ayo kita pergi sendiri saja.


김주연
Ya... Kalau begitu aku juga tidak mau memakannya.

Apa? Maaf?

Tidak, Jooyeon, kalau kau bilang begitu…

Saat ini ada tiga belas kandidat pemeran utama pria yang menatapku dengan tajam.


김여주
Huft... Ayo kita pergi saja


김주연
Hah?


김여주
Ayo kita makan


김주연
Wow!! Luar biasa!!


윤정한
Kalau begitu, aku bisa duduk di sebelah Yeoju.


김여주
Apa?


김주연
Maaf, tapi kursi di sebelah Yeoju adalah milikku.


김여주
Permisi, bagaimana kalau kita ke kantin dulu?

Sudah ramai sekali

Kamu tidak akan sakit gara-gara makan siang, kan...?


껄렁
Halo, saya orang yang sangat kasar!


껄렁
Bisakah kamu melihat bahwa kita mulai semakin dekat sekarang??


껄렁
Dan Kwon Soon-young bersalah!!


껄렁
Terima kasih sudah menonton hari ini, aku sayang kalian ❤️


껄렁
Oke, itu saja!


껄렁
Sampai jumpa 🥺❤️