Kehidupan SMA si kembar
Hari kedua dan ketiga ujian tengah semester (3)



지효
Tes hari kedua...


지효
hehe


나연
Jihyo terlihat sangat lelah?


지효
Eh... aku belajar sampai jam 4 pagi...


나연
ya ampun...


지효
Aku mengantuk...


정연
Namun, itu tetap melegakan.


정연
Karena periode pertama merupakan kegiatan belajar mandiri.


정연
Kamu bisa tidur kalau begitu.


지효
Kurasa begitu


미나
Jihyo, belajar itu bagus, tapi belajar sampai subuh itu terlalu berlebihan.


미나
Itu adalah jalan pintas untuk merusak tubuh Anda.


지효
Tidak apa-apa


지효
Aku sedang tidur...


강의건
Ugh!! Aku hampir terlambat


강의건
Hah?! Jihyo?


나연
Ya, aku sedang tidur.


나연
Kamu belajar hingga subuh.


강의건
Apa?! Sudah kubilang jangan lakukan itu.


강의건
Jadi, itulah yang terjadi pada akhirnya...


미나
Kamu akan baik-baik saja saat bangun nanti.


강의건
Tidak apa-apa, itu aku.


서강준(사회선생님)
Baik, semuanya, silakan duduk.


서강준(사회선생님)
Jam pertama adalah periode belajar mandiri.


서강준(사회선생님)
Orang yang lelah bisa tidur.


서강준(사회선생님)
Baiklah kalau begitu, diamlah.


지효
Benar


지효
Ini babak kedua.

나래이션
Setelah membagikan catatan ujian, kartu OMR, dan lembar ujian...


정은지(영어선생님)
Oke, mari kita mulai tesnya.

나래이션
Setelah ujian


나연
Ugh...


나연
Ini sulit


정연
Ya, haha.


모모
Pelajaran ke-3!!


사나
Ugh...


사나
Aku mengantuk...


다현
Perhatian!!!!!


차은우
Ya, haha.


차은우
Guru sedang masuk.

나래이션
Catatan, kartu OMR, dan lembar ujian dibagikan...


민호(채육선생님)
Oke, mari kita mulai tesnya.

나래이션
Setelah ujian...


모모
Semuanya sudah berakhir!!!


다현
Yah, hanya tersisa hari esok saja.


모모
Saya hanya perlu melihat satu besok.


사나
Ya, haha.


채영
Ini hari terakhir ujian tengah semester.


미나
Jadi


미나
Apakah kamu belajar?


채영
Tentu saja aku melakukannya


채영
Meskipun aku tidak pandai belajar


채영
Anda harus menguasai hal-hal mendasar terlebih dahulu.


미나
Itu sikap yang bagus.


미나
Di kelas kami, ada seseorang yang terus mengatakan dia tidak mau belajar dan terus berteriak, "Tidak!"


미나
Kupikir telingaku akan sakit sekali


채영
Apakah itu Jeongyeon?


미나
Bagaimana?


채영
Ini tetaplah sebuah video meskipun kamu tidak menontonnya.


미나
tertawa terbahak-bahak


정연
Kalian berdua mengumpat padaku, kan?


미나
TIDAK


채영
Bukankah kamu yang melakukannya?


정연
Benarkah? Kalau begitu jangan lakukan itu.


미나
Oh lol


채영
Tzuyu sudah di sini?


쯔위
Oh, aku sedang berusaha berkonsentrasi.


쯔위
Saya masuk kelas lebih dulu dan belajar.


채영
Oh~~


채영
Dingin


쯔위
makasih atas pujiannya


채영
Hei, ayo belajar bersama.


채영
Periode pertama dan kedua adalah belajar mandiri.


쯔위
Oke, mari kita lakukan bersama-sama.


쯔위
Aku merasa bosan karena aku sendirian.


쯔위
Chaeyoung, hari ini adalah hari terakhir, bisakah kamu menontonnya dengan baik??


채영
Aku tidak tahu... Tidak peduli seberapa muda kita, ini tidak benar... Aku benar-benar... benci ujian...


쯔위
Tapi ini yang terakhir, jadi mari kita bersemangat!!!


채영
Oke!! Semangat!!!


지효
Ugh... Akhirnya berakhir ㅠㅠㅠ


강의건
Kamu sudah bekerja sangat keras


강의건
Jadi bagaimana hasil tesnya??


지효
Hahaha... Kurasa aku gagal...


강의건
Ah, benarkah??


강의건
Tidak apa-apa, hidup bukan tentang nilai.


지효
Namun... di Republik Korea kita, kita harus belajar dengan giat.


지효
Kamu juga bisa pergi ke tempat-tempat bagus, kan??


강의건
Jihyo... Kita masih kelas satu SMA haha


강의건
Apakah waktunya cukup?


지효
Oh...benar kan?? Kamu bisa melakukannya, kan?ㅠㅠ


강의건
Oke!! Mari kita semangat!!


모모
Ayo berangkat!!!!


다현
Di mana??


모모
mendayung!


모모
Mereka bilang begitu!


사나
Baaaaaaang!!!!!!!!!


모모
Ini mengejutkan lol


다현
Karaoke??


다현
panggilan!!


다현
Ujian sudah selesai, aku perlu menghilangkan stres.


사나
Namun...


모모
Mengapa??


사나
Aku harus pergi ke mana... Aku bosan pergi ke tempat yang sama setiap hari...


모모
Tidak apa-apa, ada Kono baru yang baru saja dirilis.


모모
Ikuti saja jalan itu.


다현
Oke, ayo pergi


사나
Pergi!!


정연
Hei!! Aku harus pulang cepat.


나연
Ya, ya, kamu mau pergi ke mana...?


나연
Setelah ujian selesai, saya harus segera pulang dan tidur.


정연
tertawa terbahak-bahak


나연
Mengapa...


정연
Kamu ㅋㅋ Kamu tidur sepanjang hari ㅋㅋ


정연
Setelah selesai ujian, saya tidur, dan setelah selesai tidur lagi, saya tidur lagi, haha.


정연
Jika aku melakukan itu, menurutmu aku akan mendapat nilai bagus di ujian?


나연
Ah...aku tidak tahu...


나연
Aku sekarat karena kelelahan.


미나
Apa?? Bukankah kamu yang pergi duluan??


정연
Wanita di sebelah saya sangat lambat sampai-sampai dia meledak.


나연
Berisik banget ya, dengarkan baik-baik.


나연
Saat berjalan, berjalanlah perlahan dan hirup udara bersih.


나연
Saya berjalan sambil menikmati pemandangan yang indah.


정연
Ya, udaranya tidak begitu bersih, dan pemandangannya hanya gedung-gedung, jadi pemandangan seperti apa itu?


나연
Apa?!


미나
Jangan melawan, langsung saja pergi.


쯔위
Apa? Jeongyeon dan Nayeon bertengkar??


채영
Kalian sedang bertengkar?? Mina, bawalah popcorn.


채영
Aroma karamel langsung tercium


쯔위
Astaga, hahaha


미나
Tidak, aku harus menghentikannya. Popcorn jenis apa ini? lol


쯔위
Kalau begitu, saya akan mulai duluan.


채영
Aku juga akan pergi


미나
Oke, sampai jumpa.


미나
Hei!!! Kalian berdua berhenti dan ayo cepat pergi!!


나연
Ya...


정연
Oke

나래이션
Si kembar akhirnya menyelesaikan ujian mereka.

나래이션
Akankah kita mendengar kabar baik esok hari?


작가
Sudah lama sekali. Aku sudah lama tidak menulis apa pun, jadi aku memutuskan untuk menulisnya. Aku penasaran apakah ada yang akan membacanya?