"Pembunuh bayaran"

Pembunuhan Pertama - 4 (selesai)

Setelah pembunuhan berencana pertama

Siapa pun yang melihat senjata dan sisa noda darah di rumah Taehyung

Saya melaporkannya dan polisi mulai melakukan penyelidikan.

Seperti yang dikatakan bos sebelumnya, Yoon-ki meninggalkan tandanya sendiri, huruf 'ST', di tempat tubuh Tae-hyung dibakar.

ST adalah Seolgi dan Taehyung, yaitu klien dan pihak yang bersangkutan.

민윤기

...

경찰

Kasus pembunuhan di San Francisco telah menimbulkan kehebohan.

경찰

Semuanya, harap berhati-hati.

민윤기

Ini menyenangkan... ini menyenangkan...

경찰

Apa yang tadi kamu katakan?

민윤기

Ya? Tidak

민윤기

'Sepertinya aku harus segera pergi.'

민윤기

Ah... ini rumahku...

민윤기

Hah? Apa? Ada catatan lain.

???

Terima kasih atas kerja keras Anda, dan mohon teruskan!

???

- Kamu tidak tahu siapa aku, tapi... selalulah kuat.

민윤기

...Kau membuatku merasa buruk sejak dulu

민윤기

Astaga... Ternyata pria ini seorang penguntit?

Berdering terus menerus

Dering dering dering.

Mendering

보스

-Ada banyak perbincangan sejak pembunuhan kontrak pertama yang dilakukan Min Yoongi?

민윤기

-Ah, ya, bos, saya meninggalkan jejak seperti yang bos katakan.

보스

-Ya, itu ide bagus. Mari kita terus melakukannya.

민윤기

-Apa yang akan terjadi pada klien tersebut?

보스

-Oh, dia? Dia memutuskan untuk bekerja sama dengan kita sekarang.

보스

-Bukan sesuatu yang mirip denganmu, tetapi sesuatu yang berhubungan dengan kewajiban.

민윤기

-Oh, ya, saya mengerti. Dan sepertinya ada penguntit di sekitar Jeju akhir-akhir ini. Tolong perketat keamanan sedikit.

보스

Penguntit? Oke, saya mengerti. Kalau begitu, berhati-hatilah sebisa mungkin.

보스

-Jika kamu membuat satu kesalahan dalam ucapanmu, kamu mengerti maksudku, kan?

민윤기

-Ya, akan saya ingat.

민윤기

-Oke, itu saja..

Dan begitulah panggilan berakhir.

민윤기

Aku bosan. Haruskah aku menonton TV?

뉴스기자

Kasus pembunuhan berantai terkini di San Francisco...

민윤기

(Mematikan TV) Masih kacau...

민윤기

Tidak, hanya saja dia memang brengsek, jadi untuk apa repot-repot mencariku?

민윤기

Hal-hal bodoh... *menghela napas*

민윤기

Dan kurasa aku sudah memberikan cukup petunjuk.

민윤기

Internet sedang kacau. Sudah lama saya tidak mendapat perhatian.

민윤기

melihat...

민윤기

?

민윤기

Menemukan pelaku kasus pembunuhan di San Francisco?

민윤기

Apa artinya ini? Apakah aku pelakunya?

민윤기

Siapakah ini?

민윤기

Siapa dia..? Jeon Jungkook.. Orang pertama yang melapor saat itu..

민윤기

...apa yang sebenarnya dilakukan polisi...?

민윤기

Tidak, Min Yoongi... Lebih baik seperti ini. Jangan khawatir soal itu.

Cuplikan episode selanjutnya

???

…sekalipun aku mati seperti ini

???

Tak seorang pun akan mengingatku...?

정휘인

Ya... matilah saja

정휘인

Seperti ini

???

Tunggu sebentar... Anak itu... sudah tidak ada di dunia ini lagi.

???

Maaf ya... karena...

???

Jadi...kau tidak bisa turun sekarang..?

김석진

Aku pasti akan membuatmu bahagia

Terima kasih telah menonton.

Tolong jabat tangan saya!