Bagaimana Saya Bertahan Hidup sebagai Agen Ganda Mafia
Episode 1
Pagi
Sinar matahari masuk ke kamar sang tokoh utama dan membangunkannya.
김여주
Haaam...apa ini...sudah pagi
김여주
Kemarin aku minum banyak alkohol dan bertingkah laku seperti orang mabuk, jadi perutku sakit sekali.
menetes
김여주
Siapa kamu..?
조직원1
Sepertinya kita kedatangan tamu.
김여주
Izinkan saya masuk...
조직원1
Baiklah.
리사
Kim Yeo-ju, aku dengar kau berusaha membunuh Min Yoon-gi dari Organisasi SG.
김여주
Uh...ya, itu juga...
리사
Oh, apa? Kamu minum kemarin?
리사
Ah, lagipula ini tidak penting, kau gila kan?? Bagaimana kau akan membunuh Min Yoongi sendirian?!
김여주
Oh, apa? Jadi itu alasanmu melakukan ini?
김여주
Tidak apa-apa, saya Kim Yeo-ju. Apakah Anda mempercayai saya?
리사
Ha... kamu juga. Apakah menjadi bos itu begitu penting?
김여주
Tentu saja. Ini organisasi kami.
리사
Jika kamu ingin melakukannya, lakukan saja, tetapi kali ini tampaknya terlalu berisiko.
김여주
Tapi aku benar-benar harus melakukannya. Lisa, jadi bisakah kamu membantuku?
리사
...Aku mengerti. Sebenarnya, aku datang untuk membantu. Aku tahu kau tidak akan bisa dibujuk, Kim Yeo-ju.
리사
Pertama, cuci muka, ganti pakaian, lalu turunlah.
김여주
...Kalau dipikir-pikir lagi, ternyata aku belum mencuci muka ya, hahaha.
리사
Pertama, saya akan memberi tahu semua organisasi SG yang saya kenal.
김여주
Terima kasih. Saya ingin kopi. Anda mau kopi apa?
리사
Saya pesan cappuccino, tidak ada apa-apa.
리사
Hanya sedikit orang yang tahu banyak tentang Min Yoongi.
리사
Sebenarnya, aku juga tidak tahu banyak.
김여주
Tetap saja... ceritakan padaku sebanyak yang kamu tahu.
리사
Ketika Min Yoongi berusia 20 tahun, ia mewarisi posisi bos organisasi SG dari bosnya sebelumnya.
리사
Dan saat bertarung, tidak ada yang namanya senjata utama, dan dikatakan bahwa Anda dapat menggunakan hampir semua senjata.
김여주
Ohhhh... Adakah kelemahannya?
리사
Fakta bahwa aku banyak tidur...? Kamu harus mencari tahu sendiri apa kelemahan pastiku.
김여주
Oh...tapi bagaimana cara saya masuk ke sana?
리사
Aku tahu kau akan melakukan itu. Makanya aku membawa seseorang yang kukenal. Tidak apa-apa?
김여주
WHO?
로제
Halo~ Lisa, apakah ini kamu?
리사
Oh, benar sekali, sang pahlawan wanita, dia temanku dan dia akan menciptakan identitas baru untukmu.
김여주
Oh, saya mengerti.
김여주
Halo, saya Kim Yeo-ju.
로제
Oh iya! Kamu cantik sekali~ Status seperti apa yang sebaiknya kubuat untukmu?
김여주
Ah, terima kasih... Saya mencoba menyusup ke organisasi SG itu, tetapi saya butuh identitas baru.
로제
Ah~ Kamu bergabung dengan organisasi SG? Itu luar biasa...
로제
Pokoknya, SG bilang mereka merekrut anggota mafia baru Jumat ini, jadi yang perlu kamu lakukan hanyalah berpura-pura menjadi orang biasa dengan senjata bagus tapi tidak punya uang. Aku akan urus sisanya.
김여주
Oh, terima kasih! Kalau begitu, bisakah saya pergi ke Singapura pada hari Jumat untuk wawancara?
로제
Ya! Saya akan membuatkan Anda kartu identitas dan dokumen lainnya, jadi silakan hubungi saya lagi segera.
김여주
(Aku harus ingat hari Jumat ini)