Cara menjauhkan diri dari pacar Anda
episode 4. Jang Won-young


Keesokan harinya, seperti yang diperkirakan, sekolah menjadi kacau.

"Gila~ Na Jae-min sekarang juga pacaran?"

"Ya, dengan gadis dari kelas kita itu, Kim Yeo-ju."

"Wow, ini luar biasa.."


장원영
"...."


김여주
"...."

Jang Won-young terus menatapku seolah-olah dia sedang melototiku.

Ketika kamu mulai merasa terbebani karena memandanginya dengan begitu keras...


장원영
"Halo, Yeoju."

berbicara kepada saya


김여주
"Hah? Hah.."


장원영
"Hmm... Jadi kamu pacaran sama Jaemin...?"


장원영
"Hmm.."


김여주
"Ada apa?"


장원영
"..Tidak~ Wajahmu dan wajah Na Jaemin itu... sepertinya tidak cocok...?"


김여주
"..Apa?"


장원영
"..Tidak! Bukan berarti kamu jelek..~ Hanya saja.. suasananya terasa sedikit berbeda.."


장원영
"Maaf kalau aku menyinggung perasaanmu... haha"

Aku merasa sangat buruk.

Jang Won-young... Apa maksudnya mengatakan ini padaku?

Ini bukan kesalahan saya, kan?


김여주
"...Maafkan aku, Wonyoung."


김여주
"Meskipun wajah kita tidak sama, selama hati kita sama, bukankah itu yang terpenting? Haha"


장원영
"..Oh, itu benar, haha"


김여주
“Kita akur-akur saja, jadi agak tidak enak rasanya kalau kamu tiba-tiba mengatakan hal seperti itu?”


장원영
"Ah... maaf..."


장원영
".." (Menelan ludah..)


김여주
"...eh?"

Tiba-tiba, Wonyoung mulai menangis.


장원영
"...Hah? Bukan ini..."

Mata Wonyoung memerah dan air mata jatuh satu per satu.

Saya hendak meminta maaf, sambil berpikir, "Saya sudah melewati batas."


전정국
"...."


전정국
"..Kim Yeo-ju..apakah kau gila..?"


김여주
"Eh...?"


전정국
"Kenapa kau membuat bayi itu menangis, dasar bajingan?"


김여주
"...."

Ini adalah kali pertama dalam empat tahun Jungkook semarah itu.

Itu juga pertama kalinya saya melihat seseorang mengucapkan kata-kata kasar.

Jungkook... memaki-maki aku?


전정국
"Kau sungguh..."


전정국
"Ha... Oke. Ayo pergi, Wonyoung."


장원영
"...eh?"


김여주
"...."

Pada akhirnya, aku tak bisa berkata apa-apa.

Apakah aku melakukan kesalahan besar?

Tidak... Jeon Jungkook. Apa kau memotong pembicaraan dan memaki-maki aku karena kau sangat menyukai Wonyoung?

Kau datang tiba-tiba... dan kau bilang kau tidak tahu apa-apa...

Aku benar-benar ingin menangis...

Kesalahan apa yang telah kulakukan sehingga kau sangat membenciku?