Cara Mencintaimu, Si Monster

Episode 2

최범규

Tapi, ini tidak terlihat seperti rumah Hanok?

정은하

Hmm...benar kan? Ini adalah peninggalan yang ditinggalkan ayahku, kan?

최범규

Aha...tapi aku tidak punya seragam sekolah?

정은하

Oh, kalau dipikir-pikir lagi, aku juga harus beli beberapa barang untuk adikku.

정은하

Ayo kita keluar sekarang!

최범규

Ya, kurasa begitu...

정은하

Halo

최범규

Halo

(Karyawan) Apakah Anda membutuhkan sesuatu?

정은하

Um... sebentar saja

정은하

Tolong berikan ini dan yang untuk pria, setelan jas, dan hoodie di sana. Sebutkan ukuran Anda.

최범규

Apakah saya harus memakai ukuran S pria?

정은하

Kalau begitu, berikan semuanya padaku.

정은하

Ah! Berikan saya semua jenis yang berbeda.

(Karyawan) Ya, saya mengerti. Mohon tunggu 10 menit.

정은하

Baiklah.

정은하

Sayang, tunggu sebentar.

최범규

Baiklah kalau begitu!

10 menit kemudian...

(Karyawan) Pelanggan sudah datang.

Karyawan) Total 10 juta won

정은하

Ya, ini dia

정은하

Mohon bayar sekaligus.

(Karyawan) Ya, terima kasih.

(Staf) Semoga harimu menyenangkan

정은하

Terima kasih

최범규

Tapi ke mana kita harus pergi sekarang?

정은하

Um...begitu?

정우영

Hei! Hei Jeong Eun-ha!

정은하

Hah! Oppa?

정우영

Apa yang kamu lakukan di sini?

정은하

Aku? Um... kencan?

정우영

Apa? Kencan? Itu yang kamu maksud?

최범규

Uh...halo haha

최연준

Hah? Choi Beomgyu?

최범규

Hah? Choi Yeonjun?

정은하

Apakah kalian berdua saling kenal?

최범규

Dia teman dekatku!

정우영

Jeong Eun-ha: Jadi, kita akan pergi ke sekolah besok.

정은하

Apa? Sebagai siswa kelas XII SMA?

정우영

Ya! Kenapa?

정은하

Ah... bukan itu. Beomgyu oppa juga duduk di kelas tiga SMA.

정우영

Bagus sekali, kamu bisa ikut bersama kami.

최연준

Tapi bagaimana dengan Choi Soo-bin?

정우영

Choi Soo-bin? Apakah kamu merokok?

정은하

Astaga! Kalian merokok apa?

최연준

Ya! Kenapa?

정은하

Ini Digilla

최범규

Tapi aku juga berdarah...

정은하

Apa? Ini masih tidak tersedia secara hukum untukmu?

정은하

Ulang tahunmu yang mana yang baru saja berlalu dan kamu merasa dirimu sudah berusia 20 tahun?

정은하

Ya ampun!

정우영

Sampai jumpa besok ya.

최연준

Halo~~~

정은하

Ha~ Aku sudah sampai!

최범규

Ya! Sulit ㅠㅠ

정은하

Oh benarkah? Haha, ayo masuk dan istirahat!

김새론

Hei! Jeong Eun-ha, kamu dari mana saja? Kembalilah sekarang!

정은하

Hah? Ada apa, Kim Sae-ron, kenapa kau di sini?

김새론

Ha~ Kita ada festival minggu depan!

정은하

Ah, benarkah?

김새론

Tapi siapa itu di sebelahku? Wajah baru?

정은하

Ah... pacarku satu tahun lebih tua dari kita.

최범규

Halo, nama saya Choi Beom-gyu. Saya adalah seorang siswa di sekolah Anda.

김새론

Tapi kenapa aku tidak melihatnya?

최범규

Ah... aku sedang mempertimbangkan untuk berhenti kuliah haha

정은하

Jadi, apakah kita akan melakukan tarian yang kita bicarakan terakhir kali?

김새론

Ya! Itu dia haha

강태현

Hah? Kenapa kau di sini, Beomgyu?

최범규

Aku? Aku di sini sebagai pacar Eunha.

강태현

D..kalian berdua pacaran? Sejak kapan?

정은하

Eh... sejak satu jam yang lalu?

강태현

Huft... Oke, belilah dengan sopan ya haha

김새론

Pertama, para pria masuk agar para wanita dapat melakukan percakapan rahasia di antara mereka sendiri.

강태현

Apa ceritanya?

정은하

Ada hal seperti itu!

정은하

Kata sandinya adalah 010313 (tanggal ulang tahun Beomgyu >3<)

최범규

Hah? Ini bukan hari ulang tahunku?

정은하

Ah//Saya tidak tahu, masuk saja

최범규

Oke, mari kita masuk.

(Setelah para pria masuk)

정은하

Tapi bisakah aku benar-benar menari?

김새론

Oh! Benarkah begitu?

정은하

Aku bahkan tidak kenal Honda

김새론

Ya, jangan khawatir

정은하

Oke, mari kita masuk.