Saya seorang dokter, dan...
episode 100 "Saya seorang dokter, dan..."



Taehyung turun seperti itu dan mengucapkan selamat tinggal kepada Seoyoon untuk terakhir kalinya sambil memasukkannya ke dalam mobil.



김태형
Putri kami, pergilah dan lakukan yang terbaik.


김태형
Bangun dan telepon ayahmu, oke?


김서윤
Hah...


김태형
(Catatan) Jangan menangis, Seoyoon kami, agar kamu bisa tidur bersama ibumu besok.


김서윤
Oke, aku tidak akan menangis...


김태형
Ayah, aku pergi dulu... Datanglah besok dan temui saudara-saudaramu.


김서윤
Ya... selamat malam ayah


김태형
Seoyoon kita juga



김태형
Cepat pergi, kalian juga harus pergi.


전정국
Oke, aku akan kembali besok.


이지은
Naiklah dan istirahatlah dengan cepat, dan jagalah Yeoju juga.


김태형
Sekalipun kamu tidak mengatakan apa-apa, aku akan menjagamu dengan baik.


태형 엄마
Naik dengan cepat


태형 아빠
Ya, jangan khawatir Seoyoon.


김태형
Ayo, aku harus naik ke atas untuk melihatnya... haha


태형 아빠
Oke, ayo pergi



김태형
Ya... haha



Taehyung kembali muncul setelah melihat semua orang pergi.



김여주
Bagaimana dengan Seoyoon? Apakah kamu turun dengan selamat tanpa menangis?


김태형
Ya, aku tidak menangis... ha


김태형
Ayo kita tidur, nona.


김태형
Bangun dan sampai jumpa lagi nanti


김태형
Kau telah bekerja keras, kau telah bekerja sangat keras, pahlawan wanita kami...


김여주
Terima kasih... karena telah berada di sisiku kali ini..ㅎ


김여주
Ini tidak sakit, dan aku mengawasimu.


김태형
(Catatan) Tentu saja, kita harus melindungi pemeran utama wanita kita, Seoyoon, Yeolmu, dan Takpul.


김태형
Ayo cepat bangun, sayang.


02:13 AM

Saat itu masih pagi sekali.

Taehyung tidak tidur karena takut tokoh protagonis wanita akan terbangun di tengah-tengah dan mengeluh kesakitan.

Namun, apakah itu hal yang baik?

Tokoh protagonis wanita itu mengerutkan kening dalam tidurnya, seolah-olah dia mulai merasakan sakit perut.

Di samping tokoh protagonis wanita itu, Taehyung hanya mengelus wajahnya.



김태형
Huft... Sepertinya perutku sekarang sakit.


김태형
Jika aku mengusap perutku dengan lembut, kurasa akan terasa lebih sakit...


김태형
Fiuh... Tidak apa-apa, tidak apa-apa, pahlawan wanita...



김여주
Ha... sayang...


김태형
Ya, ini dia, ini dia


김태형
Ini sangat menyakitkan...


김태형
Mari kita pijat perut kita sedikit lagi, oke...??


김태형
Dengan cara itu kamu akan cepat sembuh.


김여주
Sedikit saja, sedikit saja....


김태형
Aku akan tenang dulu, bersabarlah sebentar...


Ini adalah pijatan yang dengan lembut menekan perut untuk membantu rahim berkontraksi sedikit lebih baik.



김여주
Ah, ugh, sakit sekali...


김여주
Sakit... Ugh, haa..


김태형
Ya, mari kita lakukan sedikit lagi...


Apakah seharusnya saya melakukan lebih banyak hal seperti itu?



김여주
Ah, sakit... Hentikan, hentikan... Ugh


김여주
Hentikan, hentikan... isak tangis


김태형
Oke, mari kita berhenti... *menghela napas*


김여주
Ugh... sakit... ugh


김태형
Maafkan aku, maafkan aku, pahlawanku. Kau pasti sangat kesakitan...


김태형
Kau bertahan dengan baik, kau bertahan dengan sangat baik...


김여주
Ugh... Sakit sekali...


김태형
Berhenti menangis, berhenti... Jika kamu menangis, akan lebih sulit...


김여주
Huft... huh...


김태형
Hentikan, mari kita hentikan pahlawan wanita kita...


김태형
Semuanya akan baik-baik saja, semuanya akan segera baik-baik saja...



Setelah beberapa waktu berlalu, Taehyung mulai merasa lebih baik ketika dia menekan perutnya.

Sang pahlawan wanita terlahir kembali, hanya dengan sedikit rasa sakit yang tersisa.



김여주
Ha... Aku merasa lebih baik sekarang... Hehe


김태형
Astaga, ke mana perginya orang yang tadi menangis dan merengek?


김태형
Bayi itu sedang berbaring


김태형
Kamu tadi sangat kesakitan... Bagaimana keadaanmu sekarang?


김여주
Rasanya tidak sesakit saat saya menekannya tadi, tapi tetap saja sakit...


김여주
Menurutku ini oke kok..ㅎ


김여주
Lalu siapa yang menangis dan menjerit? Pasti karena mereka kesakitan...


김태형
Aku tahu, tokoh utama kita sangat kesakitan...


김태형
Jadi, apakah kamu sampai kurang tidur?


김여주
Ya... aku tidak akan tidur... Tidak, aku tidak bisa tidur karena aku sakit...


김여주
Aku perlu berbicara dengan suamiku untuk pertama kalinya setelah sekian lama.


김태형
Astaga, aku banyak bicara sebelum tidur tadi malam.


김여주
Chi, ya, aku tidak akan melakukannya, aku tidak akan melakukannya


김여주
Aku merindukan Seoyoon kita... Aku juga merindukan Yeolmu dan Takpuli...


김여주
Saya ingin bertemu semua orang kecuali satu orang.


김태형
Kim Yeo-ju, sungguh... Aku hanya akan melewati hari ini saja...


김여주
Yah, kurasa itu akan berlalu setiap hari.


김태형
Astaga, sungguh. Aku tidak tahu aku mirip siapa.


김여주
Mereka mirip siapa? Mereka semua mirip suami saya.


김태형
Kim Yeo-ju telah menjadi anak yang nakal tanpa Seo-yoon.



07:21 AM

Saat kami terus mengobrol seperti itu,

Tokoh protagonis wanita tersebut menahan rasa sakit perutnya yang semakin parah dan diberi obat penghilang rasa sakit.



김여주
Ha...


김태형
Ini sangat menyakitkan... ha..


김여주
Ini jelas lebih menyakitkan karena ini bukan pertama kalinya, dan dipastikan itu kembar.


김여주
Tapi aku merasa sedikit lebih baik sekarang setelah minum obat penghilang rasa sakit...


김여주
Aku penasaran apakah putri kita sudah bangun...


김태형
Seoyoon menyuruhku meneleponnya saat dia bangun, jadi mari kita tunggu sebentar...


Sekitar 20 menit berlalu seperti itu.

Itu adalah panggilan dari ponsel Taehyung.

Pengirimnya tentu saja adalah 'Abuji'.



김태형
Halo?


김서윤
- Ayah...


김태형
Ya ampun, putriku. Apakah kamu sudah bangun dengan segar?


김서윤
- Ya... Bu...?


김태형
Tetaplah di sisiku, sebentar saja.



김여주
Seoyoon kami, apakah kamu tidur nyenyak?


김서윤
- Itu Ibu... Hehe


김서윤
- Bu, jangan lakukan itu..?!


김여주
Ya, tidak apa-apa, Bu.. haha


김여주
Putri kami tidur larut tadi malam, tetapi dia bangun pagi-pagi sekali?


김서윤
- Aku bangun pagi-pagi karena ingin bertemu ibuku...


김여주
Ya ampun, benarkah begitu? Bu, aku juga sangat merindukan putri kita.


김태형
Kim Seo-yoon, ayah pergi ke mana?


김서윤
- Um... Aku juga merindukan Ayah...


김태형
Kurasa kau tidak terlalu ingin melihatnya?


김태형
Aku sangat merindukan ayahku, jadi aku terus menunggu teleponnya.


김서윤
- Tidak, aku terbangun karena suara itu...


김태형
Astaga, alasan-alasan itu sungguh...


김서윤
- Oh, aku sayang Ayah, aku sangat sayang Ayah


김태형
Oh, saya mengerti...


김여주
Seo Yoon-ah, bagaimana dengan nenek dan kakekmu?


김서윤
- Um... Aku tidak tahu tentang Nenek, tapi Kakek pergi mengambil pakaian Seoyoon.


김여주
Putriku mengatakan ini pagi ini sambil menelepon dan dia akan terlambat ke tempat penitipan anak.


김여주
Cepat makan, berpakaian rapi, dan bersenang-senang di tempat penitipan anak.


김서윤
- Aku pasti akan tidur bersama ibu hari ini!!


김서윤
- Tidak, Bu, aku akan melakukannya dengan Ayah.


김태형
Oke, mari kita mendengkur bersama hari ini.


김태형
Selamat bersenang-senang di tempat penitipan anak, dan jika Ayah bisa datang nanti, Ibu akan menjemput putri kita.


김서윤
- Benar-benar?!


김여주
Jika kamu bisa pergi nanti, aku akan menyuruhmu melakukannya. Semoga harimu menyenangkan di tempat penitipan anak.


김서윤
- Ya!! Aku mencintaimu, hehe


김여주
Ibu juga-haha
