私は医者です、そして...
ep。 100「私は医者です、そして…」



そう降ってきてはソ・ユンリーを車に乗せて最後に挨拶するテヒョンだ。



김태형
私の娘、行ってチカチカをやって


김태형
寝て起きてパパに電話して、分かった?


김서윤
うん…


김태형
)泣かないで、私たちのソユンは明日ママと鼻を眠る


김서윤
わかりました。


김태형
お父さんに行きます...明日来て、弟と会いましょう。


김서윤
うん…お父さんおやすみなさい


김태형
私たちのソユン



김태형
早く行きましょう、あなたも行きます。


전정국
わかりました、明日また来ます。


이지은
早く上がって休んで、女主も手渡してくれて


김태형
言わなくてもよく - 取ってあげる


태형 엄마
早く登る


태형 아빠
はい、ソユンは心配しないでください。


김태형
出発します、それを見なければ私は上がり...


태형 아빠
わかった、行く



김태형
うん…



そうみんな行くのを見てまた上がるテヒョンだ。



김여주
ソ・ユンは?泣いてよく行きました…?


김태형
ええ、私は泣いていました...


김태형
一度寝て、私たちの女主


김태형
寝て起きて、また会いましょう


김태형
お疲れ様でした、とても苦労しました。


김여주
ありがとう…今回はこんなに隣にいてくれて…


김여주
痛くない、横から守ってくれて


김태형
)当然、私たちの女性、ソ・ユン、


김태형
早く寝て起きましょう、私たちの蜂蜜


02:13 AM

その日の夜明けと言っても何した早い時間。

もしかして真ん中に女主が目を覚まして病気になることもあるようで、眠りも眠らなかったテヒョンだった。

ところで、そうするのが上手だったのだろうか。

そろそろふくろが始まるのか寝て印象を醸す女主だった。

そんなヨジュの隣で、顔だけ撫でるテヒョンだったし。



김태형
はぁ…もう腹が痛いですね…


김태형
船を少しずつ撫でると、さらに病気になりそうです…


김태형
フー..大丈夫、大丈夫です。



김여주
はい…寝る…


김태형
うん、どうも、ここにいる


김태형
とても痛いです...


김태형
私たちの船をもう少しマッサージしてみましょう、うん…?


김태형
こんなに早く良くなるじゃないか..


김여주
少し、少しだけ....


김태형
殺すように、少しだけ参加しよう..


そのように子宮が少しよく収縮するように船を少しずつ押してマッサージをしてくれるテヒョンだ。



김여주
ああ、うー、痛い…


김여주
痛い…うーん、はい…


김태형
うん、もう少し足しましょう…


そんなにもう少しやったのだろうか…



김여주
ああ、痛い..やめて、やめなさい。


김여주
やめて、やめなさい…


김태형
わかりました、やめましょう…ハァ


김여주
うーん…痛い…


김태형
ごめんなさい、ごめんなさい私たちの女性。とても痛いです...


김태형
よく耐えた、とてもよく耐えた…


김여주
ハハ…痛い…


김태형
やめて泣きましょう。


김여주
はい…うーん…。


김태형
トゥク、私たちのヨジュトトクしよう..


김태형
大丈夫になります、すぐに大丈夫になります..



そんなに時間が過ぎて、テヒョンが船を押すのは少し大丈夫です。

少しの痛みだけ残っているか、また蘇る女主だった。



김여주
ハ…もう少し大丈夫です。


김태형
うーん、先ほどまで泣いて吹いていた人どこへ


김태형
赤ちゃんが横になっています。


김태형
とても痛い…今は?


김여주
今はそれでもさっき押す時のように痛くなくても、痛いですが…


김여주
これほど大丈夫だと思います..ㅎ


김여주
私は誰が泣いて吹いたのかㅡ痛いからです。


김태형
わかりました、私たちの女性はとても痛いです..


김태형
だから、睡眠は芽を出しましたか?


김여주
はい、そうではありません。


김여주
久しぶりに私たちの夫と話をしなければなりません。


김태형
まぁ、昨日寝る前にすごく話して寝て


김여주
ち、そうではありません。


김여주
私たちソ・ユンが見たい…


김여주
誰か一人だけ外してみたいです。


김태형
キム・ヨジュは本当に…今日だけを超えています…


김여주
まあ、毎日毎日行くようですㅡ


김태형
ああ、本当。誰に似ているのかわからない


김여주
誰に似ている、私の夫に似ています。


김태형
ソユンがいないので、いたずらになりました、キム・ヨジュ



07:21 AM

そのように話を続けて、

徐々に痛みは船に耐えて耐え、鎮痛剤を迎えたヨジュだった。



김여주
はぁ…


김태형
とても痛い…ハ..


김여주
確かに双子でもあったし、初めてではなくもっと痛い…


김여주
それでも鎮痛剤だから少しは大丈夫になったようだ…


김여주
私の娘は起きたか。


김태형
ソユンが起きたら電話しろと言ったから少し待ってみよう。


そうして20分ほど経ったのだろうか

テヒョンの電話でかかってくる電話だった。

発信者は当然「父」でした。



김태형
こんにちは?


김서윤
- お父さん..


김태형
ああ、私の娘。よく寝て起きましたか?


김서윤
- うん…ママは…?


김태형
隣にいる、ちょっと待って



김여주
私たちソ・ユン、よく寝ましたか?


김서윤
- お母さん…


김서윤
- ママじゃないよ…?


김여주
うん、お母さん大丈夫です..ㅎ


김여주
私の娘は昨日遅く寝ましたが、それでも早く起きましたか?


김서윤
- お母さんを見て早く起きた…


김여주
ええと、そうでしたか?お母さんも私の娘が大好きです。


김태형
キム・ソユン、パパはどこに行った


김서윤
- うーん...お父さんも見たい。


김태형
あまり見てみませんか?


김태형
お父さんはとても見たかったので、電話も待ち続けました。


김서윤
- いいえ、寝て起きて声のせいでそう…


김태형
ヒュー、言い訳も本当...


김서윤
- ああ、お父さんが大好きです、私はとても好きです。


김태형
ああ、わかりました。


김여주
ソ・ユナ、おばあちゃんとおじいちゃんは?


김서윤
- うーん...おばあちゃんはわかりません、祖父はソユンが服に行きました。


김여주
私たちの娘は朝に来て通話していますが、子供の家は遅くなります。


김여주
早く行き、ご飯を食べて、服を着て子供の家を楽しんでください。


김서윤
- 今日はぜひお母さんと寝るよ!


김서윤
- いいえ、お母さんはやるから、お父さんと一緒に鼻をします。


김태형
わかりました、今日は必ず一緒に寝ましょう。


김태형
子供の家に行って楽しく遊んで、私の父が行くことができれば私たちの娘を迎えに行きます。


김서윤
- 本当ですか?


김여주
私が行くことができればそうするでしょう、子供の家に行ってください。


김서윤
- はい!愛してる


김여주
お母さんもㅎ
