Saya membawa seekor kucing.
EP. 4 Kekasih



강진아
Apa yang kau bicarakan?!

엄마
Jangan mengumpat.

엄마
Jujur saja, jika kamu punya wajah yang tampan, aku akan langsung jatuh cinta padamu.

엄마
Apakah itu juga pilihan yang baik untuk Anda?


강진아
.. laba ..

Jinah bahkan tidak bisa membantah pria ini karena dia sangat tampan.

엄마
Anda tahu kita perlu mencari perusahaan yang bagus.

Keluarga saya adalah keluarga yang sangat kaya.

Mungkin karena ayah saya menjalankan perusahaan besar.


김석진
(Bla bla)


강진아
...

Ini tidak akan berhasil, saya tidak ingin menggunakan metode ini..!


강진아
Saya ..


강진아
Aku punya pacar..!!

Keheningan yang panjang pun menyusul.

엄마
Apa ?


강진아
Aku punya pacar...!!!

엄마
Siapakah dia?

Oh, aku tidak terpikirkan itu.

Apa yang harus kukatakan..!

Saat Jinah ragu-ragu, pintu kamar tidur terbuka.




Jinah menoleh ke belakang dengan terkejut.


박지민
.. Halo .. ?

엄마
?


강진아
eh...

Mencampur.


김석진
Ya?

엄마
...?

엄마
Mengapa kamu tidak berada di kamar tidur?


강진아
?


강진아
Tidak, Bu.


강진아
Baiklah, pertama-tama, izinkan saya menjelaskan sebentar...

Jimin meraih bahu Jinah dari belakang.


강진아
(Kejutan)


박지민
eh,


박지민
Joo-eung, ... Aku adalah kekasih Jin-ah.


강진아
Ya

엄마
dia .

엄마
Kang Jin-ah, kalian putus.


강진아
Mengapa ??

엄마
Ibuku melarangku berpacaran dengan pria yang lebih muda, dan aku menurutinya.


강진아
Apa salahnya menjadi lebih muda?!


강진아
Ini lucu sekali!!


박지민
...

엄마
Itu tidak penting,

엄마
Apakah dia kaya?

Benda itu ditinggalkan di jalan.

Bagaimana saya harus menjelaskan ini?


박지민
TIDAK ..


박지민
Apakah tempat itu sudah ditinggalkan...?

엄마
?

Katakan saja ini...

엄마
Putus sekarang juga.

Ibu saya meraih lengan saya dan menyeret saya.


강진아
Aaaah!!


김석진
Ya.

Tak lama kemudian, ibuku mendorongku ke arah patung itu.


박지민
(Cemberut)


김석진
Uh, uh.

Patung itu menerimaku.

엄마
Kamu ikuti aku.

Ibu melihat Jimin dan memberi isyarat.


박지민
.. ㅇㅅㅇ


강진아
Kamu mau membawa pacarku ke mana?!

Jimin melirik Jinah beberapa kali lalu mengikuti ibunya keluar.
