Tôi mang theo một con mèo.
Tập 4 Người yêu



강진아
Bạn đang nói cái quái gì vậy!!

엄마
Đừng chửi thề.

엄마
Thành thật mà nói, nếu bạn có khuôn mặt ưa nhìn, tôi sẽ lập tức phải lòng bạn.

엄마
Đó có phải là lựa chọn tốt cho bạn không?


강진아
.. lợi nhuận ..

Jinah thậm chí không thể phản bác người đàn ông này vì anh ấy quá đẹp trai.

엄마
Bạn biết đấy, chúng ta cần tìm một công ty tốt.

Gia đình tôi là một gia đình rất giàu có.

Có thể là vì bố tôi điều hành một công ty lớn.


김석진
(Bla bla)


강진아
...

Cách này không hiệu quả, tôi không muốn dùng phương pháp này..!


강진아
Tôi ..


강진아
Tôi có bạn trai rồi!!

Sau đó là một sự im lặng bao trùm.

엄마
Gì ?


강진아
Tôi có bạn trai rồi!!!

엄마
Đó là ai?

Ồ, tôi không nghĩ đến điều đó.

Tôi nên nói gì đây..!

Trong lúc Jinah còn đang do dự, cửa phòng ngủ mở ra.




Jinah quay lại nhìn với vẻ ngạc nhiên.


박지민
.. Xin chào .. ?

엄마
?


강진아
ừm...

Mix.


김석진
Vâng?

엄마
.. ?

엄마
Sao anh/chị lại không ở trong phòng ngủ?


강진아
?


강진아
Không, mẹ


강진아
Trước hết, hãy để tôi giải thích một chút...

Jimin vòng tay qua vai Jinah từ phía sau.


강진아
(Sự ngạc nhiên)


박지민
ừm,


박지민
Joo-eung, ... Tôi là người yêu của Jin-ah.


강진아
Vâng

엄마
cô ấy .

엄마
Kang Jin à, hai người chia tay đi.


강진아
Tại sao ??

엄마
Mẹ tôi dặn tôi đừng hẹn hò với những người đàn ông nhỏ tuổi hơn, và tôi đã nghe lời.


강진아
Trẻ tuổi thì có gì sai chứ!!


강진아
Dễ thương quá!!


박지민
...

엄마
Điều đó không quan trọng,

엄마
Anh ta giàu có không?

Nó bị bỏ lại trên đường phố.

Tôi nên giải thích điều này như thế nào?


박지민
KHÔNG ..


박지민
Nó bị bỏ hoang rồi sao...?

엄마
?

Chỉ cần nói điều này...

엄마
Chia tay ngay lập tức.

Mẹ tôi nắm lấy tay tôi và kéo tôi đi.


강진아
Aaaah!!


김석진
Vâng.

Ngay sau đó, mẹ tôi đẩy tôi về phía bức tượng.


박지민
(Nhăn mặt)


김석진
Ờ, ừ.

Bức tượng đã chấp nhận tôi.

엄마
Bạn theo dõi tôi.

Mẹ nhìn thấy Jimin và ra hiệu.


박지민
.. ㅇㅅㅇ


강진아
Bạn định đưa bạn trai tôi đi đâu vậy!!

Jimin liếc nhìn Jinah vài lần rồi đi theo mẹ ra ngoài.
