Aku datang untuk memberimu warna
🌸 Episode 88



권순영
bagaimana ini,


권순영
Bagaimana cuacanya, apakah hangat?


김여주
Cuacanya hangat...

Aku berada dalam pelukan Sunyoung seperti itu untuk waktu yang lama.


• • •


Bunyi genderang


문별이
Hai Kang Seul-gi


강슬기
?


문별이
Apakah mereka yang ada di lorong itu Kwon Soon-young dan Kim Yeo-joo?


강슬기
Kurasa begitu,


강슬기
Kurasa begitu, aku mengusirnya.



김민규
Tidak, sungguh, bagaimana bisa kau menyuruhku keluar seperti itu di hari yang dingin ini..?


이지훈
Kalau begitu, kamu harus segera bersiap-siap.


부승관
Ya, kalau kamu bersiap dengan cepat, itu tidak akan terjadi~


김민규
Apa yang harus saya lakukan jika saya terlalu banyak tidur?


윤정한
Siapa yang mau tidur sampai siang?


김민규
Boo Seung-kwan juga bangun kesiangan..!


이지훈
Tapi dia tetap bangun pagi.


김민규
Jadi itu artinya bagus sekali...



부승관
Apa yang dia lakukan di sana?


윤정한
WHO?


김민규
Itu Kwon Soon-young


이석민
Hai Kwon Soon-young!!



이석민
Apakah kamu akan meninggalkan kami?


권순영
Apa, siapa yang membuangnya, dan kapan?


이석민
Sepertinya aku sudah membuangnya


윤정한
Bukankah kamu datang bersama pemeran utama wanitanya?


김민규
Ya, bagaimana dengan Yeoju?


김여주
Aku di sini!

Yeoju mengintip wajahnya dari balik bantalan yang dikenakan Sunyoung.


이지훈
Apa yang sedang kamu lakukan..?


김여주
Karena cuacanya dingin...?


김민규
...ada apa, Kim Yeo-ju?


김민규
...siapa Kim Yeo-ju ini? Dia imut sekali.


권순영
Apa?


김민규
Tidak~


윤정한
Hei, bel akan segera berbunyi


이석민
Hei, Kwon Soon-young, ayo pergi


권순영
Ah, aku akan kembali sebentar lagi!


윤정한
Yeoju, kami akan menerimamu~


권순영
Hai!!


• • •


Seperti biasa, aku pulang sekolah dengan berisik hari ini.

- Waktu pulang sekolah -


김여주
selamat tinggal!


문별이
Hubungi saya~


강슬기
Semoga kencanmu menyenangkan


김여주
Hah!



김민규
Kapan kelas 3 berakhir?


부승관
Saya tidak tahu


윤정한
Mereka selesai terlalu terlambat.


이지훈
Kurasa semuanya sudah berakhir sekarang.

Ketuk ketuk -


권순영
Nyonya!

Warak_


권순영
Aku merindukanmu ㅠㅜ


이석민
Sudah berapa lama sejak terakhir kali kamu bertemu denganku?



김여주
Jam berapa kita akan bertemu?


권순영
Jam berapa Yeoju suka?


김여주
Baiklah... kamu bisa bermain sampai lewat tengah malam.


김여주
Jam 7 atau 8?


권순영
Terlambat sekali...?


김민규
Jika kita bertemu pada jam tersebut, apakah kamu ada kegiatan sampai jam 12?


부승관
Kenapa tidak, ada begitu banyak hal yang bisa dilakukan di dunia ini?


윤정한
Ya, bahkan hari ini adalah hari terakhir tahun ini, jadi mari kita bersenang-senang.


부승관
Seperti yang diharapkan, Yoon Jung-han tahu sesuatu.


권순영
Apa yang harus kulakukan jika aku merindukanmu sampai saat itu...?


이지훈
Aku ingin melihatmu setiap hari


이석민
Yang kudengar di kelas hari ini hanyalah bahwa aku ingin bertemu Yeoju.


부승관
Kondisi anak tersebut menjadi cukup serius.


Ding, ini lantai 17 -


윤정한
Sampai jumpa~


부승관
Turunlah saat aku memanggilmu nanti~


윤정한
Oke, paham~



김여주
Aku juga akan pergi sekarang!


이석민
Selamat tinggal, Yeoju~!


이지훈
Masuk


부승관
Sampai jumpa lagi!


김민규
Sampai jumpa lagi, Yeoju!



권순영
...buatlah cantik dan keluarlah



김여주
Oke, sekarang mari kita mulai dengan sungguh-sungguh.


• • •


Sudah satu setengah jam sejak aku mulai bersiap-siap untuk keluar.

07:57 PM

김여주
Sudah selama ini...



김여주
Pada titik ini, cuacanya akan sedikit lebih hangat.

Rrr

Rrr, tepat di saat yang sempurna itu, aku mendapat telepon dari Sunyoung.


김여주
- Halo?


권순영
- Sayang, kurasa aku akan kehilangan leherku jika terus menunggu.

Astaga, Kwon Soon-young... Tiba-tiba kau jadi sombong sekali.

Kamu sangat kekanak-kanakan saat kita putus tadi...


권순영
- Apakah kamu siap?


김여주
- Aku sudah selesai..!


권순영
- Aku ingin segera bertemu denganmu


김여주
- Apakah Sunyoung sudah siap?


권순영
- Saya sudah melakukannya sejak lama.


김여주
- Kalau begitu... bagaimana kalau kita bertemu sekarang?


권순영
- Bagus


권순영
- Oke, kurasa aku tidak bisa menunggu lebih lama lagi.


김여주
- Oke!

Setelah mengakhiri panggilan teleponku dengan Sunyoung, aku berdiri di depan cermin besar dan memeriksa riasan dan pakaianku untuk terakhir kalinya.


김여주
Baiklah, ini tidak apa-apa!

Aku baru saja akan pergi...

Dari semua waktu, kaus kaki saya bernoda pada saat inilah.


김여주
Mengapa sekarang, di saat seperti ini...?


Saya akhirnya sedikit terlambat untuk janji temu kami karena saya harus mengganti stoking saya.



김여주
Sudah larut malam..!

Bulgeop_

Begitu saya membuka pintu dan keluar, saya melihat anak-anak berpakaian rapi di depan saya.


김여주
Wow..



김민규
Tokoh utama wanita... kau sungguh cantik.


부승관
Pemeran utama wanitanya cantik sekali...?


윤정한
Kenapa kamu keluar dengan pakaian secantik ini!


이석민
Tokoh protagonis wanitanya cantik sekali, ya?


이지훈
..cantik



권순영
Sayang, kamu benar-benar sangat cantik.


이석민
Mengapa kamu terus membicarakan madu?


윤정한
Menikah saja dan katakan hal seperti itu.


부승관
Hentikan pertengkaran dan pemeran utama wanitanya juga sudah keluar.


부승관
Sekarang saatnya keluar dan bermain!



윤정한
Gelap sekali, mungkin karena sedang musim dingin.


부승관
Oke, sekarang kita sudah berada di pusat kota.


이석민
Ayo bermain!!!


권순영
Kalau begitu, aku akan pergi terpisah dengan pemeran utama wanitanya~


김여주
Sampai jumpa lagi teman-teman!



김여주
Kita harus pergi ke mana?


권순영
Aku ingin pergi ke Yeoju, ayo kita pergi hari ini.



김여주
Ada sebuah film yang ingin kutonton, ayo kita nonton!


권순영
Bagus


• • •


- Setelah menonton film -


김여주
Ini harus dipotong, dipotong!


권순영
Sangat menyedihkan...


김여주
Ya ampun, sungguh... Kamu kekanak-kanakan sekali, kamu kekanak-kanakan sekali...


권순영
Aku berusaha untuk tidak menangis...


김여주
Haha, tidak apa-apa, tidak apa-apa.



김여주
Sunyoung, apakah kamu tidak lapar?


권순영
Aku lapar...


김여주
Bagaimana kalau kita pergi makan?


권순영
Baiklah kalau begitu!



김여주
Suasana di sini sangat menyenangkan!


권순영
Ini sangat bagus


김여주
Makanan di sini harganya terjangkau dan rasanya enak!


김여주
Itulah mengapa aku sangat ingin datang bersama Sunyoung.


권순영
Benarkah begitu?


• • •



김여주
Rasanya enak sekali!


권순영
Menurutku rasanya jadi lebih enak karena aku memakannya bersama Yeoju.


김여주
Sekali lagi, aku dipukul lagi.


Aku menghabiskan hari itu bersama Soonyoung melakukan semua yang ingin kulakukan.

Hari ini terasa seperti hari paling bahagia sepanjang tahun.


Bersama Sunyoung


makin