Saya mengklik "lucu" di Facebook, tetapi kami bersekolah di SMA yang sama.
# 01. Apa ini,, Jihoon sedang menggodaku,, ?


여주엄마
Musim panas!!


주여름
ya ampun ..!

Tiba-tiba.. -


주여름
Ah... ya ya... aku mau keluar!!

Summer, yang telah selesai mempersiapkan segala sesuatu, pergi ke sekolah.


주여름
Ah... aku akan kembali...

여주엄마
Oh, oke, semoga perjalananmu menyenangkan.

Mendesah...

Kutu..-

Bunyi bip bip bip... -


오슬아
Yeo-eo - apakah kamu di sini?


주여름
ya..

Menyusut..


오슬아
Hei, ada apa denganmu?


오슬아
Kurasa itu bukan Ju-wook aslinya... Jadi tiba-tiba mulai keriput, ~?


주여름
Sesuatu... Kurasa Lee Ji-hoon akan ada di sana...


오슬아
Hei, kamu baru mengunggah profilmu kemarin dan sudah populer? LOL


오슬아
Ini sangat populer lol


권순영
Hiat!!

슬아 , 여름
Astaga..!! , Kejutan..!!

Desis... -


이지훈
Hei, hei!! Kwon Soon-young, diamlah..

Patah..!


권순영
Ahhh...


권순영
Beri tahu saya...


권순영
( muram )


이지훈
Hah? Hei,


주여름
ke , ?


이지훈
Apakah kamu musim panas?

...

Desir..

Dia membuka matanya yang sipit ke arahku,


이지훈
Musim panas ini,,

Dia menggumamkan namaku pada dirinya sendiri dan mengulurkan tangannya kepadaku,


이지훈
Aku bahkan tidak tahu ada gadis secantik itu di kelas kita - ?


이지훈
Mari kita berteman mulai sekarang? Hehe


주여름
Uh..huh..?!


주여름
Eh... di sana... tapi


주여름
Apakah kamu tidak marah...?


이지훈
Hah? Apa?


주여름
Awalnya aku hanya ingin menyukaimu tanpa alasan, tapi akhirnya aku malah mengklik "Suka"...


이지훈
Ya? Tidak apa-apa? Haha

반 친구 1
Dia seorang pengganggu...

반 친구 2
Benar sekali... Itu juga berjalan dengan sangat baik... Tapi dia tidak mendengarkan guru dan hanya tidur...

반 친구 1
Ya... benar sekali...

반 친구 2
Namun, aplikasi itu masih sangat populer di Facebook...


선생님
Silakan duduk, kita akan berganti tempat duduk hari ini.

반 전체
Ya, -


선생님
"Semuanya duduk," kata guru itu.

Setelah beberapa saat,


주여름
di bawah...


이지훈
Dia

Joo Yeo-reum = Lee Ji-hoon

Osul-ah = Kwon Soon-young

Dan sebagainya..


주여름
Haha.. Jadi kesimpulannya kita akhirnya duduk bersama..?


이지훈
Oh... ya, oke haha

Ha, kenapa aku seberuntung ini...

반 전체
Bisik-bisik... -

반 친구 1
Wow, sungguh... pria dan wanita yang tampan sekali...

반 친구 2
Saya hanya melayani orang-orang yang benar-benar cantik dan tampan.

반 친구 3
Pokoknya, ada kontroversi besar tentang kedua orang itu di Facebook...

반 친구 2
_Ah, benarkah?

반 친구 2
_Apa ?

반 친구 3
Di SMA Septin Carat, si pengganggu terkuat dan tertampan di seluruh sekolah dan siswi teladan terkuat dan tertampan di seluruh sekolah... mereka sedang menjalin hubungan asmara...

반 친구 1
_ya ampun ..

반 친구 2
Namun, sepertinya musim panas akan sulit...?

반 친구 3
Namun, musim panas pun tidak mudah.

반 친구 2
Bagaimana jika Jihoon menyatakan perasaannya pada Yeoreum dan Yeoreum sama sekali menolaknya? ㅋㅋㅋ

반 친구 3
_Maksudmu kau memukulnya? ㅋㅋㅋ Lalu Jihoon keluar -

반 친구 1,2,3
_ㅋㅋㅋㅋㅋding dong dang dong ~ ㅋㅋㅋ,

반 친구 1
Hei hei, lihat kami...

반 친구 3
Nah, bagaimana menurut Anda? Bukankah begitu?

반 친구 3
Jika Joo Yeo-reum sekuat itu, maka di dunia ini pasti ada wanita-wanita yang sama kuatnya dengan kita. Apakah menurutmu Lee Ji-hoon, siswa terkuat sekaligus terburuk di sekolah, akan mencoba merayu Joo Yeo-reum, siswa teladan yang paling kuat dan hebat? ㅋㅋㅋ

반 친구 2
_Oh~ Jadi kalau Lee Ji-hoon benar-benar berbeda, itu artinya dia akan merayu Joo Yeo-reum?_

반 친구 3
Kurasa tidak begitu? lol

반 친구 1,2,3
Bisik-bisik... -


주여름
...apa yang kamu katakan...?

Lalu aku menatap Jihoon,


주여름
Jihoon, kamu tidak akan menggodaku seperti itu, kan?


주여름
Dan ketika kamu mendengar hal-hal seperti ini, kamu dianggap sebagai pengganggu...


이지훈
Fiuh... -


이지훈
Apakah saya seorang pengganggu?


권순영
22, My juga seorang pengganggu '-' lol


오슬아
Haha, meskipun kamu tidak bisa berbahasa Inggris, kamu pura-pura bisa berbahasa Inggris dengan baik haha,


권순영
Ya... Ya, tapi aku lebih baik darimu~


오슬아
Oh, oke, tapi kenapa kamu gagap? lol


주여름
Dia


주여름
Lagipula, Jihoon, kamu tidak menyukaiku, jadi kamu tidak akan menggodaku, kan?


주여름
Kurasa aku agak keras kepala...


주여름
Mendesah...


이지훈
Samping -


주여름
..eh..eh...?


이지훈
Kenapa, ? Aku tidak boleh menyukaimu?


이지훈
Aku menyukaimu, jadi aku akan menggodamu?


주여름
..ke...?


이지훈
Meskipun kamu mungkin terlihat keras kepala di luar, menurutku kamu adalah seorang putri yang sangat manis di dalam - ?


주여름
...

Ya... pada akhirnya...

Dinding besi saya seperti itu,

Mudah, langsung

Saya rasa masalahnya sudah terpecahkan.

Tidak, ini longgar.